Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã có chuyến thăm thứ hai tới Tòa Bạch Ốc vào thứ Hai, ngày 18 tháng 8 năm 2025, nhằm gặp gỡ Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump để thúc đẩy các cuộc đàm phán hòa bình cho cuộc xung đột Nga-Ukraine. Cuộc gặp gỡ này diễn ra trong bối cảnh Tổng Thống Trump đang nỗ lực chấm dứt cuộc chiến tại Kyiv.
Khác với chuyến thăm sáu tháng trước khi ông bị Phó Tổng Thống JD Vance công khai khiển trách vì thiếu lòng biết ơn, Tổng Thống Zelenskyy lần này đã thể hiện sự tri ân sâu sắc. Trong một phút đầu tiên của cuộc gặp công khai ngắn ngủi tại Phòng Bầu Dục, trước khi diễn ra cuộc họp báo, ông Zelenskyy đã nói lời cảm ơn Tổng Thống Trump và những người khác tới chín lần.
“Xin cảm ơn rất nhiều, thưa Tổng Thống,” ông Zelenskyy phát biểu. “Trước hết, cảm ơn vì lời mời và cảm ơn rất nhiều vì những nỗ lực cá nhân của Tổng Thống nhằm chấm dứt các vụ giết chóc và chấm dứt cuộc chiến này.”
Sự cố trước đây vào tháng Hai đã trở thành một thảm họa quan hệ công chúng khi Phó Tổng Thống Vance chất vấn ông Zelenskyy về việc chưa bày tỏ đủ lòng biết ơn. “Ông nên cảm ơn Tổng Thống vì đã cố gắng chấm dứt xung đột này,” ông Vance nói. “Ông đã nói lời cảm ơn lần nào chưa? Trong toàn bộ cuộc gặp này? Không, trong toàn bộ cuộc gặp này, ông đã nói lời cảm ơn chưa?”
Sau đó, các nhà lãnh đạo thế giới đã rút kinh nghiệm rằng ngoại giao tri ân là cách hiệu quả để làm hài lòng Tổng Thống Trump. Trong chuyến thăm lần này, Tổng Thống Zelenskyy không chỉ cảm ơn Tổng Thống Trump nhiều lần mà còn bày tỏ lòng biết ơn tới Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump vì đã đích thân viết thư cho Tổng Thống Nga Vladimir Putin để kêu gọi hòa bình và nghĩ về trẻ em Ukraine.
Ông Zelenskyy cũng hai lần cảm ơn các đồng minh châu Âu đã có mặt tại Washington để tạo thành một mặt trận thống nhất, thúc đẩy lệnh ngừng bắn và đảm bảo an ninh nếu có thỏa thuận hòa bình với Nga. Trong một cuộc họp thứ hai với các nhà lãnh đạo hàng đầu từ châu Âu, ông Zelenskyy đã bày tỏ lòng cảm ơn ít nhất bảy lần, bao gồm cả hai lần nhắc đến một tấm bản đồ mà Tổng Thống Trump đã trao cho ông.
Tổng Thống Trump cũng sử dụng từ “cảm ơn” khoảng một tá lần trong cuộc họp sau đó và dành nhiều lời khen ngợi cho các nhà lãnh đạo châu Âu. Ông ca ngợi Thủ Tướng Ý Giorgia Meloni là một nhà lãnh đạo vĩ đại, bày tỏ sự yêu thích dành cho Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron, và khen ngợi Thủ Tướng Đức Friedrich Merz. Thủ Tướng Anh Keir Starmer đã cảm ơn Tổng Thống Trump bốn lần, nhấn mạnh rằng sau ba năm chiến đấu, chưa ai có thể đưa cuộc xung đột đến gần hồi kết như vậy. Tổng Thư Ký NATO Mark Rutte, người gọi Tổng Thống Trump là “Donald thân mến”, sau đó đã nhận xét Tổng Thống là “tuyệt vời.”
Theo tin từ ABC News, ngày 19 tháng 8 năm 2025.
