San Francisco Opera vừa ra mắt buổi công diễn toàn cầu của vở opera mới mang tên “The Monkey King” (Tề Thiên Đại Thánh), một tác phẩm hứa hẹn sẽ đưa khán giả vào hành trình đầy mê hoặc, kết hợp giữa truyền thống cổ xưa của Á Châu và nghệ thuật sân khấu hiện đại của phương Tây. Vở opera này được chuyển thể từ tiểu thuyết kinh điển “Tây Du Ký” của Trung Quốc, xuất bản vào thế kỷ 16.
Do nhà soạn nhạc Huang Ruo và tác giả lời kịch David Henry Hwang sáng tạo, “The Monkey King” lần đầu tiên được trình diễn vào ngày 14 tháng 11 năm 2025 tại War Memorial Opera House ở San Francisco. Vở diễn quy tụ dàn nghệ sĩ tài năng, với giọng nam cao Kang Wang trong vai Tề Thiên Đại Thánh. Đạo diễn Diane Paulus và nhạc trưởng Carolyn Kuan đã chỉ đạo một buổi diễn kết hợp nhuần nhuyễn văn học Trung Quốc, âm nhạc mới mẻ, vũ đạo, hiệu ứng hình ảnh và những con rối tinh xảo do nghệ sĩ múa rối lừng danh Basil Twist thực hiện.
Phần âm nhạc của ông Huang Ruo được đánh giá là vượt xa mọi mong đợi, từ những nhịp điệu mạnh mẽ trong các cảnh chiến đấu đến những giai điệu bay bổng, hùng vĩ. Một trong những điểm nhấn ấn tượng là các cảnh quay trên không, ví dụ như cảnh ca sĩ Mei Gui Zhang bay lượn trên bông sen, tạo nên những khoảnh khắc huyền ảo, theo lời Tổng Giám Đốc Matthew Shilvock của San Francisco Opera.
Ông Shilvock cho biết, vở opera này tiếp nối sự quan tâm của công ty đối với các tác phẩm nguồn gốc từ Trung Quốc, sau thành công của “Dream of the Red Chamber” vào năm 2016. Tề Thiên Đại Thánh, một nhân vật vừa tinh quái vừa tận tụy vì cộng đồng, đại diện cho tinh thần tìm kiếm sự an toàn và thuộc về. Câu chuyện của ông mang một thông điệp mạnh mẽ về sự phản kháng và kiên cường, đặc biệt có ý nghĩa trong bối cảnh những năm gần đây chứng kiến tình trạng thù ghét người Á Châu tại Mỹ, theo nhận định của tờ Mercury News.
Vở “The Monkey King” sẽ được trình diễn bằng tiếng Anh và tiếng Quan Thoại, có phụ đề tiếng Anh và tiếng Trung Quốc, và kéo dài đến ngày 30 tháng 11 năm 2025. Vé có giá từ $29 đến $447 tại sfopera.com.
