Một xu hướng meme gần đây đã giới thiệu đến người dùng TikTok những thói quen chăm sóc sức khỏe lấy cảm hứng từ văn hóa Trung Quốc. TikToker Sherry Zhu được cho là người khởi xướng trào lưu “turning Chinese” (trở thành người Trung Quốc) với những video hài hước mời gọi những người không phải gốc Hoa thử áp dụng các thói quen tốt cho sức khỏe như uống nước nóng và đi dép trong nhà.
“Tôi sẽ cho bạn biết một bí mật nhé, OK? Ngày mai bạn sẽ trở thành người Trung Quốc,” creator Sherry Zhu, 23 tuổi, nói trong một video đã thu hút 2,7 triệu lượt xem. “Và tôi biết điều đó nghe có vẻ đáng sợ, nhưng giờ không còn cách nào để chống lại nó nữa. Bởi vì bạn là người được chọn.”
Video này, được đăng tải trong tháng này, đã thúc đẩy một làn sóng tò mò về văn hóa Trung Quốc trên mạng. Sử dụng các hashtag như #becomingchinese và #chinesebaddie, nhiều người trên TikTok đã chia sẻ cách họ thử nghiệm các thực hành lối sống lấy cảm hứng từ Trung Quốc và nấu các món ăn Trung Quốc. Các video thường có cảnh mọi người ghi lại cảnh họ uống nước nóng, pha trà táo thảo dược, ăn súp xương cho bữa sáng và đi dép trong nhà.
Người Mỹ gốc Hoa thường phải đối mặt với nạn bài ngoại và chống Trung Quốc, đặc biệt là sau khi họ trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công phân biệt chủng tộc trong đại dịch Covid-19. Tuy nhiên, xu hướng “becoming Chinese” là một phần của sự thay đổi thái độ rộng lớn hơn đối với Trung Quốc trong năm qua. Theo kết quả khảo sát công bố vào tháng 10 bởi Hội đồng Quan hệ Quốc tế Chicago, 53% người Mỹ cho biết họ ủng hộ sự tham gia và hợp tác của Hoa Kỳ với Trung Quốc, đối tác thương mại lớn và là đối thủ chiến lược, tăng từ 40% vào năm 2024.
Khi TikTok bị đe dọa cấm trên toàn quốc ở Hoa Kỳ, nhiều người dùng Mỹ đã đổ xô sang ứng dụng mạng xã hội Trung Quốc RedNote, dẫn đến sự giao lưu văn hóa vui vẻ giữa người dùng Mỹ và người Trung Quốc. Nội dung du lịch trên mạng cho thấy người nước ngoài tương tác với người dân Trung Quốc cũng đã đưa đất nước này – với hệ sinh thái internet riêng – vào tầm ngắm của nhiều người phương Tây hơn.
“Trong một thời gian dài, văn hóa Trung Quốc bị định kiến là nghèo nàn, thô lỗ, thiếu giáo dục, hôi hám hoặc ồn ào,” Angela Shan Hu, một người dùng TikTok gốc Hoa-Ý, cho biết. “Bây giờ mọi người đang nhìn nhận nó như một nền văn hóa có lịch sử và trí tuệ hàng thế kỷ, đặc biệt là về y học và phòng ngừa bệnh tật.”
Xu hướng “becoming Chinese” được xây dựng dựa trên một meme liên quan đã thu hút sự chú ý trong vài tháng qua: mọi người tuyên bố đang ở “thời điểm rất Trung Quốc trong cuộc đời tôi”. Cụm từ này được lan truyền như một trò đùa trong cộng đồng người Mỹ gốc Hoa, cũng như những người dùng internet không phải gốc Hoa, với các bài đăng thường kèm theo bài hát “Yi Jian Mei” năm 1983 của Fei Yu-ching.
Ngay cả diễn viên hài người Mỹ gốc Hồng Kông Jimmy O. Yang cũng tham gia vào meme này vào tháng 11, hát bài hát Trung Quốc nổi tiếng trong khi mặc chiếc áo khoác Tết Nguyên Đán lấy cảm hứng từ triều đại nhà Đường của Adidas.
Theo cơ sở dữ liệu trực tuyến Know Your Meme, “You met me at a very Chinese time in my life” là một bản nhái của câu thoại cuối cùng mang tính biểu tượng trong “Fight Club”, trong đó nhân vật chính không tên nói với Marla Singer: “You met me at a very strange time in my life.” Know Your Meme mô tả cụm từ nhái này là “cuối cùng vô nghĩa và cố tình phi lý.”
Zhu, người được ghi nhận đã giúp xu hướng này trở nên phổ biến hơn, cho biết khi cô ấy nói với mọi người rằng họ đang “trở thành người Trung Quốc”, đó là một cách hài hước để chỉ ra “sự tò mò và ngưỡng mộ văn hóa Trung Quốc” đã âm ỉ từ trước.
“Sự hài hước mà tôi chia sẻ trực tuyến là sự hài hước mà tôi chia sẻ với bạn bè của mình. Giống như, nếu bạn bè tôi đang đi dép trong nhà hoặc dùng đũa, tôi sẽ nói, ‘Wow, bạn thật là người Trung Quốc.’ Giống như, ‘Đó là người bạn Trung Quốc của tôi,’” Zhu nói. “Vì vậy, dù là sự quan tâm đến văn hóa Trung Quốc vốn đã phát triển, hay cách diễn đạt của tôi, tôi chắc chắn cảm thấy điều gì đó đã chạm đến trái tim mọi người.”
Tuy nhiên, một số người Mỹ gốc Hoa bày tỏ sự tổn thương và hoài nghi trước sự thay đổi đột ngột này, lưu ý rằng họ từng bị bắt nạt vì những thói quen văn hóa của mình, và không lâu trước đây người Mỹ gốc Hoa bị đổ lỗi cho Covid-19 và bị tấn công trên đường phố quê hương.
Jennifer Lee, 24 tuổi, là một trong những người có cảm xúc lẫn lộn về luồng nội dung “becoming Chinese”.
“Có hai khía cạnh trong tôi, một mặt tôi nghĩ, ‘Vâng, chào mừng. Cảm ơn vì đã thực sự học hỏi và trân trọng,’” Lee nói. “Nhưng mặt khác lại tự hỏi liệu họ có chỉ đang nhảy vào xu hướng để câu view không… giống như, bạn sẽ sử dụng văn hóa của ai đó mà bạn đã dành cả đời để chế giễu chỉ để có được 15 giây của mình.”
Lee lo ngại rằng xu hướng này sẽ trở thành một mốt nhất thời khác, không dẫn đến sự tôn trọng và trân trọng lâu dài đối với văn hóa Trung Quốc.
“Tôi thậm chí sẽ không nói rằng xu hướng này là chiếm đoạt văn hóa, nó giống như biến nó thành một meme để họ có thể thu lợi từ đó hơn,” Lee nói. “Nó gần như khiến chúng ta trở thành trò cười một lần nữa, và họ chỉ sử dụng nó làm nội dung của họ.”
Zhu nói rằng cô ấy đồng cảm với những tình cảm này, vì cô ấy cũng đã từng trải qua nạn bắt nạt chống Trung Quốc trong suốt cuộc đời mình. Nhưng cô ấy tin rằng việc tạo ra nhiều sự chú ý hơn cho văn hóa Trung Quốc có thể “giảm bớt hiểu lầm theo thời gian” mà không xóa bỏ lịch sử đau thương.
Hu, người đã chia sẻ video TikTok của riêng mình chào đón những người không phải gốc Hoa đến với văn hóa của cô ấy, cũng chia sẻ một góc nhìn khác.
“Tôi không nghĩ những người ghét người Trung Quốc vào năm 2020 đột nhiên yêu chúng ta bây giờ, những người đó vẫn phân biệt chủng tộc. Nhưng tôi nghĩ nhiều người khác đang học cách bỏ đi sự phân biệt chủng tộc,” Hu nói. “Không có con đường phía trước nếu chúng ta cứ giữ mọi thứ lại.”
Cô ấy nói thêm rằng cô ấy cảm thấy những người tham gia xu hướng này thực sự trân trọng thay vì chiếm đoạt văn hóa của cô ấy, bởi vì họ đang áp dụng các thực hành của Trung Quốc trong khi công khai thừa nhận nguồn gốc Trung Quốc của chúng thay vì tuyên bố quyền sở hữu.
“Tôi hy vọng xu hướng này sẽ giúp chúng ta hướng tới một thế giới ít phân biệt chủng tộc hơn, nơi văn hóa không cần phải bị kiểm soát để được bảo vệ mà có thể được trân trọng,” Hu nói. “Và nếu điều đó dẫn đến một thế giới nơi thế hệ tiếp theo không cảm thấy cần phải thu mình lại, thì khoảnh khắc này rất đáng để đón nhận.”
Bài viết được tổng hợp từ thông tin của NBC News.
