WASHINGTON – Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện vào thứ Ba vừa qua đã công bố các tài liệu nhận được từ Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ liên quan đến các cuộc điều tra buôn người nhắm vào Jeffrey Epstein và bạn gái cũ Ghislaine Maxwell.
Các tập tài liệu này, được Bộ Tư Pháp chuyển giao cho ủy ban theo một trát đòi, bao gồm hàng trăm tập tin hình ảnh từ các hồ sơ tòa án đã có từ nhiều năm trước của Epstein và Maxwell. Chúng cũng chứa các tập tin video có vẻ là cảnh quay từ camera đeo người của cảnh sát trong các cuộc khám xét, cũng như các cuộc phỏng vấn nạn nhân của cơ quan công lực với khuôn mặt bị che khuất.
Mặc dù phần lớn thông tin trong các tài liệu này đã được công chúng biết đến, nhưng áp lực trong Quốc Hội đang gia tăng yêu cầu các nhà lập pháp phải hành động để công bố thêm nhiều thông tin hơn về vụ án. Chủ Tịch Hạ Viện Mike Johnson đang cố gắng xoa dịu nỗ lực của các Dân Biểu Đảng Dân Chủ và một số Dân Biểu Đảng Cộng Hòa muốn bỏ phiếu về một dự luật yêu cầu Bộ Tư Pháp phải công bố toàn bộ thông tin trong cái gọi là “hồ sơ Epstein”, trừ thông tin cá nhân của các nạn nhân.
Sau cuộc họp kéo dài hai giờ với sáu nạn nhân của Epstein và Maxwell, Chủ Tịch Johnson (Đảng Cộng Hòa, Louisiana) cho biết mục tiêu không chỉ là phơi bày và điều tra những hành vi tội ác của Epstein mà còn đảm bảo điều này không bao giờ tái diễn, và cuối cùng là tìm ra lý do tại sao công lý lại bị trì hoãn quá lâu đối với những phụ nữ này. Ông nhấn mạnh rằng việc trì hoãn này là không thể tha thứ và sẽ chấm dứt ngay bây giờ vì Quốc Hội đang tập trung vào vấn đề này.
Tuy nhiên, vẫn còn nhiều bất đồng về cách thức các nhà lập pháp nên tiến hành. Chủ Tịch Johnson muốn cuộc điều tra được xử lý bởi Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện và đã đưa ra một nghị quyết chỉ đạo ủy ban này công bố công khai những phát hiện của mình.
Trong số các tài liệu được công bố hôm thứ Ba có đoạn băng ghi âm một nhân viên của Epstein mô tả với một viên chức cơ quan công lực rằng “có rất nhiều cô gái còn rất, rất trẻ” đến nhà ông ta, nhưng không thể khẳng định chắc chắn họ có phải là vị thành niên hay không. Người đàn ông này cho biết trong suốt thời gian Epstein đến nhà, hơn một chục cô gái có thể đã đến và ông ta được giao nhiệm vụ dọn dẹp phòng nơi Epstein massage, hai lần mỗi ngày.
Một số cuộc phỏng vấn với các sĩ quan từ Sở Cảnh Sát Palm Beach có từ năm 2005, theo dấu thời gian được các viên chức đọc ra khi bắt đầu các tập tin. Đa số, nếu không muốn nói là tất cả, các tài liệu văn bản được công bố hôm thứ Ba đã từng được công khai trước đây. Đáng chú ý, bản khai có thể buộc tội và các hồ sơ khác từ cuộc điều tra Epstein năm 2005 có ghi chú cho thấy chúng đã được công bố trước đó trong một yêu cầu hồ sơ công khai năm 2017.
Việc công bố các tài liệu này qua một Google Drive cồng kềnh, hàng ngàn trang và video, đã khiến việc giải mã thông tin mới trở nên khó khăn. Điều này cũng đặt ra câu hỏi tại sao Bộ Tư Pháp không công bố tài liệu trực tiếp cho công chúng mà lại thông qua Quốc Hội.
Trong khi đó, các Dân Biểu Đảng Dân Chủ và một số Dân Biểu Đảng Cộng Hòa đang cố gắng vượt qua sự kiểm soát của Chủ Tịch Johnson đối với sàn Hạ Viện để tổ chức bỏ phiếu về một dự luật riêng, yêu cầu Bộ Tư Pháp công khai các hồ sơ, ngoại trừ tên và thông tin cá nhân của các nạn nhân.
Cuộc tranh cãi này cho thấy ít thay đổi trong Quốc Hội kể từ cuối tháng Bảy, khi Chủ Tịch Johnson cho các nhà lập pháp về sớm với hy vọng làm dịu cuộc chiến chính trị về vụ Epstein. Các thành viên của cả hai đảng vẫn không hài lòng và yêu cầu thêm chi tiết về cuộc điều tra kéo dài nhiều năm đối với Epstein, nhà tài chính giàu có và có quan hệ rộng lớn, người đã chết trong phòng giam ở New York vào năm 2019 khi đang đối mặt với các cáo buộc buôn người, điều này đã gây ra nhiều thuyết âm mưu và đồn đoán rộng rãi.
Theo tin tức từ Associated Press.
