TRENTON, N.J. – Ứng cử viên Dân Chủ cho chức thống đốc New Jersey trong cuộc đua gay cấn năm nay đang bảo vệ hồ sơ phục vụ Hải Quân của mình, giữa lúc những chất vấn liên quan đến một vụ bê bối gian lận trong thời gian bà học tại Học Viện Hải Quân, đồng thời bác bỏ việc Chính Quyền Tổng Thống Donald Trump công bố hồ sơ quân sự gần như không bị che giấu của bà.
Dân biểu Mikie Sherrill thuộc Đảng Dân Chủ và ông Jack Ciattarelli thuộc Đảng Cộng Hòa đang tranh cử để kế nhiệm Thống Đốc Phil Murphy, người sắp hết nhiệm kỳ. New Jersey là một trong hai tiểu bang, cùng với Virginia, tổ chức bầu cử thống đốc trong năm nay. Với các lá phiếu gửi qua đường bưu điện đã được hoàn trả cho cuộc bầu cử ngày 4 tháng 11, tin tức bùng nổ hôm thứ Năm cho biết bà Sherrill đã không tham gia lễ tốt nghiệp Học Viện Hải Quân năm 1994 giữa những hậu quả từ một vụ bê bối gian lận thi cử. Mặc dù bà không bị liên lụy trực tiếp, bà vẫn được cấp bằng và phong quân hàm sĩ quan trong Hải Quân Hoa Kỳ.
Một bản tin khác từ CBS cho hay hồ sơ quân sự của bà Sherrill đã bị Cục Lưu Trữ Quốc Gia tiết lộ – một cách không đúng quy định và gần như không được che giấu – cho một nhà hoạt động Cộng Hòa ở New Jersey. Những hậu quả từ các bản tin này đã làm gia tăng sức nóng trong một cuộc đua vốn đã được theo dõi chặt chẽ như một dấu hiệu cho thấy cử tri đang phản ứng thế nào trước nhiệm kỳ thứ hai của Tổng Thống Donald Trump và cách Đảng Dân Chủ đối phó với thất bại trong cuộc bầu cử năm 2024.
Tờ New Jersey Globe đưa tin hôm thứ Năm rằng bà Sherrill, người đã xây dựng chiến dịch tranh cử dựa trên kinh nghiệm là cựu quân nhân Hải Quân và phi công trực thăng, đã không tham dự lễ tốt nghiệp Học Viện Hải Quân năm 1994 và không xuất hiện trong chương trình lễ tốt nghiệp năm đó. Bài báo nói rằng đây là một hình phạt sau vụ bê bối gian lận thi cử. Trong một tuyên bố, bà Sherrill lưu ý rằng bà vẫn tốt nghiệp và được phong làm sĩ quan mặc dù không tham dự lễ. Bà tiếp tục lái trực thăng Sea King trong thời gian phục vụ, một phần thường xuyên trong các bài phát biểu tranh cử của bà.
Bà nói: “Tôi đã không tố giác một số bạn học, nên tôi đã không tham dự lễ tốt nghiệp, nhưng vẫn tốt nghiệp và được phong làm sĩ quan Hải Quân Hoa Kỳ, phục vụ gần mười năm với mức độ xuất sắc và danh dự cao nhất.” Chiến dịch của ông Ciattarelli đang dùng diễn biến này để tấn công bà Sherrill, kêu gọi bà công bố thêm hồ sơ kỷ luật và học vấn của mình, đồng thời liên kết bà với vụ bê bối.
Chiến dịch của cựu nhà lập pháp tiểu bang Cộng Hòa này đang viện dẫn lời cam kết minh bạch gần đây của bà Sherrill để gây áp lực buộc bà phải công khai thêm. Theo ABC News, việc liệu có thêm hồ sơ nào cần công bố hay không vẫn chưa rõ ràng. Cục Hải Quân và Học Viện Hải Quân từ chối bình luận.
Chiến dịch của bà Sherrill quy trách nhiệm việc tiết lộ thông tin cho Cục Lưu Trữ Quốc Gia và đính kèm một lá thư đề ngày 22 tháng 9 từ Giám đốc Trung Tâm Lưu Trữ Hồ Sơ Nhân Sự Quốc Gia, thông báo cho Dân biểu rằng cơ quan này đã “lầm lẫn” tiết lộ hồ sơ quân sự của bà cho một “người yêu cầu không được ủy quyền”, được xác định là một cựu ứng cử viên Cộng Hòa ở New Jersey. Giám đốc Scott Levins viết: “Thay mặt Cục Lưu Trữ Quốc Gia, tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện và phiền toái mà tình huống này có thể gây ra cho quý vị, và vì sự thất bại của chúng tôi trong việc bảo vệ hồ sơ quân sự của quý vị khỏi việc tiết lộ trái phép.”
Thông tin bị tiết lộ bao gồm số An Sinh Xã Hội chưa được che giấu của bà cũng như ngày sinh của bà, theo bức thư. Vẫn chưa rõ liệu bất kỳ hồ sơ nào mà Cục Lưu Trữ Quốc Gia đã tiết lộ do lỗi có liên quan đến lý do bà không được phép tham gia lễ tốt nghiệp hay không. Vẫn chưa rõ liệu có thêm tài liệu nào chi tiết về những gì đã xảy ra khiến bà Sherrill không tham dự lễ hay không, cũng như lý do kỹ thuật viên của Cục Lưu Trữ Quốc Gia đã không tuân thủ “quy trình vận hành tiêu chuẩn.”
Đến trưa thứ Sáu, bà Sherrill đã bắt đầu sử dụng vụ việc này để gây quỹ tranh cử. Gọi đây là “một nỗ lực đáng xấu hổ nhằm bôi nhọ” bà, chiến dịch của Sherrill đã gửi một email gây quỹ, cáo buộc vụ vi phạm là “chưa từng có tiền lệ – và trắng trợn bất hợp pháp,” cũng như là một “vũ khí hóa chính phủ liên bang.” Tin từ ABC News ngày 26/09/2025.
