MELBOURNE, Úc (AP) – Chính quyền Úc vừa thông báo giảm bớt các hạn chế đối với việc nhập khẩu thịt bò từ Hoa Kỳ, một động thái mà chính quyền đương nhiệm của Tổng Thống Donald Trump đã tuyên bố là một chiến thắng lớn trước “các rào cản thương mại phi khoa học”.
Bộ trưởng Nông nghiệp Julie Collins cho biết hôm thứ Năm rằng việc nới lỏng các hạn chế, vốn được thiết kế để giữ cho Úc không bị bệnh bò điên, sẽ không làm ảnh hưởng đến an ninh sinh học. “Úc ủng hộ thương mại mở và tự do – ngành chăn nuôi của chúng tôi đã được hưởng lợi đáng kể từ điều này”, bà Collins nói trong một tuyên bố.
Bộ trưởng Nông nghiệp Hoa Kỳ Brooke L. Rollins đã đáp lại thông báo của Úc bằng cách chúc mừng Tổng Thống Trump về “một bước đột phá thương mại lớn, giúp tăng cường khả năng tiếp cận của các nhà sản xuất thịt bò Hoa Kỳ khi bán hàng sang Úc”. Bà Rollins đã đưa ra một tuyên bố với tiêu đề: “Make Agriculture Great Again Trade Wins” (tạm dịch: “Giúp Ngành Nông Nghiệp Vĩ Đại Trở Lại với Những Chiến Thắng Thương Mại”).
Tổng Thống Trump đã phản đối các hạn chế nhập khẩu thịt bò của Úc vào tháng 4, khi ông thông báo rằng mức thuế quan ít nhất 10% sẽ được áp dụng đối với hàng nhập khẩu của Úc. Theo nguồn tin từ AP News, Ông Trump cho biết: “Úc cấm – và họ là những người tuyệt vời, và mọi thứ đều tuyệt vời – nhưng họ cấm thịt bò Mỹ. Tuy nhiên, chúng ta đã nhập khẩu 3 tỷ đô la thịt bò Úc từ họ chỉ trong năm ngoái. Họ sẽ không nhận thịt bò của chúng ta. Họ không muốn vì họ không muốn nó ảnh hưởng đến nông dân của họ, và, bạn biết đấy, tôi không trách họ, nhưng chúng ta đang làm điều tương tự ngay bây giờ”.
Theo AP, khoảng 70% thịt bò của Úc được xuất khẩu. Các nhà sản xuất lo ngại rằng thị trường xuất khẩu sẽ biến mất ngay lập tức nếu dịch bệnh, bao gồm bệnh bò điên hoặc bệnh lở mồm long móng, lây nhiễm cho gia súc Úc.
Giá thịt bò đã tăng ở Mỹ do hạn hán và sự sụt giảm số lượng gia súc trong nước. Giá trung bình của một pound thịt bò xay ở Mỹ đã tăng lên 6,12 đô la vào tháng 6, tăng gần 12% so với một năm trước đó, theo dữ liệu của chính phủ Mỹ. Giá trung bình của tất cả các loại bít tết chưa nấu chín tăng 8% lên 11,49 đô la một pound.
Sự phản đối của Úc đối với bất kỳ mức thuế quan nào của Hoa Kỳ sẽ là ưu tiên hàng đầu khi Thủ tướng Anthony Albanese có cuộc gặp trực tiếp đầu tiên với Tổng Thống Donald Trump. Hai nước đã có một hiệp định thương mại tự do song phương trong 20 năm và Hoa Kỳ duy trì thặng dư thương mại với Úc trong nhiều thập kỷ.
