Tổng thống Donald Trump đã đùa rằng việc cựu Tổng thống Joe Biden ân xá cho hai con gà tây vào dịp Lễ Tạ Ơn là không hợp lệ do việc sử dụng máy tự động (autopen) trong buổi lễ ngày thứ Ba.
Tổng thống Donald Trump đã thực hiện nghi thức ân xá cho hai con gà tây, Gobble và Waddle, trong một truyền thống hàng năm đã diễn ra tại Tòa Bạch Ốc trong hơn 35 năm qua. Nghi thức này bắt nguồn từ Lễ Trình Gà Tây Lễ Tạ Ơn Quốc gia, bắt đầu từ những năm 1940, khi Liên đoàn Gà Tây Quốc gia tặng cho tổng thống một con gà tây sống cho dịp Lễ Tạ Ơn.
Chủ tịch Tòa Bạch Ốc về Thông tin Báo chí Karoline Leavitt bế con trai Nicholas, cùng với Waddle, một trong những con gà tây Lễ Tạ Ơn Quốc gia, trong phòng họp báo tại Tòa Bạch Ốc, ngày 25 tháng 11 năm 2025. (Andrew Caballero-Reynolds/AFP qua Getty Images)
Tổng thống John F. Kennedy thường được ghi nhận là người đã ân xá cho con gà tây đầu tiên vào năm 1963, khi ông tuyên bố sẽ “để con này sống”. Mặc dù Tổng thống Kennedy không dùng từ “ân xá”, tờ L.A. Times đã đưa tin về sự kiện này với tiêu đề “Gà tây nhận ân xá tổng thống”, theo lưu trữ của NBC News.
Tổng thống Ronald Reagan cũng từng đưa ra một câu đùa về việc ân xá cho con gà tây năm đó, Charlie, để trả lời câu hỏi của một phóng viên, theo Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Ronald Reagan.
“Nếu họ đưa cho tôi một câu trả lời khác về Charlie và tương lai của nó, tôi đã ân xá cho nó,” ông Reagan nói vào năm 1987.
Tuy nhiên, truyền thống này đã được chính thức hóa dưới thời của Tổng thống George H.W. Bush như một truyền thống hàng năm, theo Hiệp hội Lịch sử Tòa Bạch Ốc. Ông Bush đã sử dụng từ “ân xá”, và truyền thống này đã tiếp tục mỗi năm sau đó.
“Nhưng tôi xin đảm bảo với quý vị, và với con gà tây này, rằng nó sẽ không kết thúc trên bàn ăn của bất kỳ ai, không phải con này — nó được ân xá tổng thống kể từ giây phút này — và cho phép nó sống hết những ngày còn lại tại một trang trại trẻ em không xa nơi đây,” ông Bush nói vào năm 1989.
Gobble và Waddle, mỗi con nặng 50 và 52 pound, đã di chuyển từ North Carolina đến khách sạn Willard InterContinental ở Washington cho buổi lễ hàng năm. Sau lễ ân xá, chúng sẽ được đưa đến Khoa Khoa học Gia cầm thuộc Đại học Bang North Carolina.
Peach và Blossom, hai con gà tây Lễ Tạ Ơn Quốc gia, được nhìn thấy trên Bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc trước khi nhận ân xá Tổng thống từ Tổng thống Joe Biden tại Washington, ngày 25 tháng 11 năm 2024. (Drew Angerer/AFP qua Getty Images)
Trong buổi lễ tại Vườn Hồng, Tổng thống Trump cũng nhắm vào cựu Tổng thống Joe Biden, và nói rằng ông Biden đã sử dụng máy tự động (autopen) để ân xá cho những con gà tây năm 2024, và do đó, những ân xá đó là “hoàn toàn vô hiệu”.
Kết quả là, Tổng thống Trump đùa rằng ông cũng đã ân xá cho những con gà tây đó, và nói rằng ông đã “cứu chúng vào phút chót”.
Thông tin này được cho là từ Fox News.
