Một biên tập viên của CNET vừa chia sẻ trải nghiệm thú vị khi thử nghiệm tính năng dịch ngôn ngữ trực tiếp mới của Apple trên chiếc AirPods với mẹ chồng nói tiếng Tây Ban Nha của cô. Tính năng này được phát hành cùng lúc với sự ra mắt của AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 và AirPods 4, yêu cầu iPhone chạy hệ điều hành iOS 26 và được tích hợp Apple Intelligence.
Dù mẹ chồng của cô là người song ngữ và nói tiếng Anh rất tốt, tiếng Tây Ban Nha vẫn là ngôn ngữ bà yêu thích. Nhờ tính năng này, bằng cách nhấn vào thân tai nghe AirPods, trợ lý ảo Siri đã dịch và tường thuật lại cuộc trò chuyện giữa mẹ chồng và chồng cô gần như theo thời gian thực. Điều này giúp cô không còn bị bỏ lỡ những câu chuyện mà trước đây cô không hiểu.
Tuy nhiên, trải nghiệm cũng có những hạn chế nhất định. Tùy thuộc vào độ rõ ràng của giọng nói, việc sử dụng các từ ngữ ít phổ biến, hoặc khi có nhiều người cùng nói, Siri đôi khi mắc lỗi, thậm chí chèn những từ ngữ không phù hợp vào câu dịch. Apple cũng đã xác nhận đây là sản phẩm “beta” (thử nghiệm), nên những sai sót này là điều dễ hiểu.
Ngoài tính năng dịch, tác giả cũng khám phá những cải tiến phần mềm mới khác khi AirPods kết nối với iPhone, như tự động phát nhạc khi phát hiện người dùng đang đi bộ, hoặc tính năng “Workout Buddy” với giọng nói động viên khi tập thể dục nhẹ. Theo CNET, dù chưa hoàn hảo, tính năng dịch trực tiếp này được dự đoán sẽ thành công rực rỡ nhờ sự phổ biến sẵn có của AirPods, mang đến trải nghiệm dịch ngôn ngữ không cần màn hình cho hàng triệu người dùng.
