Tòa Tối Cao xem xét nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump trong việc sa thải ủy viên FTC

Tòa Tối Cao sẽ xem xét việc Tổng Thống Donald Trump tìm cách sa thải một thành viên FTC. Vụ kiện có thể định hình lại cán cân quyền lực, với các thẩm phán bảo thủ nghiêng về việc loại bỏ các biện pháp bảo vệ khỏi các cơ quan độc lập, trao thêm quyền…

supreme court building jan 2025

Tòa Tối Cao Hoa Kỳ sẽ xem xét tính hợp pháp trong nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump nhằm sa thải một thành viên của Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC) vào thứ Hai, một cuộc chiến pháp lý có thể định hình lại cán cân quyền lực trong chính quyền liên bang và chính thức lật đổ một tiền lệ 90 năm.

Các Thẩm phán đã đồng ý vào đầu năm nay để thụ lý vụ kiện, tập trung vào việc Tổng Thống Donald Trump sa thải bà Rebecca Slaughter, một thành viên Dân chủ của FTC, mà không có lý do và trước khi nhiệm kỳ của bà dự kiến kết thúc vào năm 2029.

Bà Slaughter đã kiện ngay lập tức để thách thức việc bị loại bỏ, cho rằng điều đó vi phạm các biện pháp bảo vệ mà Tòa án Tối cao đã ghi nhận trong phán quyết năm 1935 mang tên Humphrey’s Executor, trong đó hạn chế khả năng của một tổng thống trong việc loại bỏ người đứng đầu các cơ quan độc lập, chẳng hạn như FTC, mà không có lý do.

Các Thẩm phán Tòa án Tối cao đã tham dự lễ nhậm chức của Tổng thống Donald Trump vào ngày 20 tháng 1 năm 2025, tại Điện Capitol Hoa Kỳ ở Washington, D.C. (Ricky Carioti /The Washington Post qua Getty Images)

Bà Slaughter cũng lập luận rằng việc bà bị loại bỏ vi phạm Đạo luật Thương mại Liên bang, hay một đạo luật năm 1914 do Quốc hội thông qua, bảo vệ các thành viên FTC khỏi việc bị tổng thống loại bỏ, ngoại trừ trong trường hợp “thiếu hiệu quả, bỏ bê nhiệm vụ hoặc hành vi sai trái trong công việc”.

Một thẩm phán liên bang đã ủng hộ các luật sư của bà Slaughter vào tháng 7, đồng ý rằng việc sa thải bà một cách bất hợp pháp đã vượt quá quyền hạn của nhánh hành pháp của Tổng thống Trump và ra lệnh cho bà được phục hồi. Tòa án Tối cao vào tháng 9 đã tạm dừng quyết định đó, cho phép việc sa thải của Tổng thống Trump vẫn có hiệu lực trong khi chờ xem xét.

Sự sẵn sàng của Tòa án Tối cao trong việc xem xét vụ việc là một dấu hiệu cho thấy các thẩm phán có thể sẵn sàng loại bỏ hoàn toàn các biện pháp bảo vệ của Humphrey, vốn đã bị suy yếu đáng kể trong 20 năm qua. Việc cho phép Humphey bị làm suy yếu hơn nữa, hoặc bị lật đổ hoàn toàn, có thể cho phép các tổng thống đương nhiệm nắm giữ nhiều quyền hạn hơn trong việc ra lệnh sa thải tùy ý các thành viên của các cơ quan quản lý liên bang khác, bao gồm Hội đồng Quan hệ Lao động Quốc gia và Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch, cùng những người khác, và thay thế họ bằng những người mà họ lựa chọn.

Sáu thẩm phán bảo thủ tại tòa án cấp cao đã báo hiệu điều đó khi họ đồng ý xem xét vụ việc vào đầu năm nay. (Các thẩm phán chia rẽ theo đường lối tư tưởng khi đồng ý thụ lý vụ việc, với các Thẩm phán Elena Kagan, Sonia Sotomayor và Ketanji Brown Jackson bất đồng.)

Tổng thống Donald Trump chỉ tay trong một thông báo tại Nhà Trắng ở Washington, D.C., ngày 10 tháng 10 năm 2025. (Kent Nishimura/Reuters)

Họ yêu cầu cả hai bên chuẩn bị để giải quyết hai câu hỏi chính trong các tranh luận bằng miệng: Thứ nhất, liệu các biện pháp bảo vệ việc loại bỏ các thành viên FTC “có vi phạm sự phân chia quyền lực hay không và, nếu có, liệu Humphrey’s Executor, có nên bị bác bỏ hay không”, và liệu một tòa án liên bang có thể ngăn chặn việc một người bị loại khỏi chức vụ công, “thông qua cứu trợ theo công bằng hoặc theo luật” hay không.

Tổng Chưởng lý Hoa Kỳ D. John Sauer đã yêu cầu tòa án cấp cao bác bỏ Humphrey’s. Ông lập luận trong một hồ sơ rằng các cơ quan chức năng của FTC ngày nay vượt xa các cơ quan chức năng được giao cho ủy ban vào năm 1935. Ông nói: “Quan niệm rằng một số cơ quan thực thi quyền hành pháp có thể bị tách khỏi sự kiểm soát của tổng thống thực sự xúc phạm đến cấu trúc của Hiến pháp và các quyền tự do mà sự phân chia quyền lực bảo vệ”.

Một quyết định dự kiến sẽ được đưa ra vào cuối tháng 6.

Vụ việc, Trump kiện Slaughter, là một trong bốn vụ việc mà đa số bảo thủ của Tòa án Tối cao đã đồng ý xem xét trong nhiệm kỳ này, tập trung vào các vấn đề phân chia quyền lực chính, và các câu hỏi liên quan đến cái gọi là lý thuyết hành pháp đơn nhất.

Các nhà phê bình đã trích dẫn những lo ngại rằng quyết định của tòa án trong việc thụ lý các vụ án có thể loại bỏ các bức tường thành kiên cố cuối cùng để bảo vệ chống lại ý muốn của một tổng thống đương nhiệm, bất kể đảng phái chính trị.

Vụ việc cũng diễn ra khi các thẩm phán thuộc đa số bảo thủ 6-3 của Tòa án Tối cao đã phải vật lộn với một loạt các vụ kiện tương tự do các thành viên hội đồng Dân chủ khác bị Tổng thống Trump sa thải đệ trình trong năm nay, bao gồm Gwynne Wilcox của Hội đồng Quan hệ Lao động Quốc gia (NLRB) và Cathy Harris của Hội đồng Bảo vệ Hệ thống Công trạng (MSPB).

Ủy viên Ủy ban Thương mại Liên bang Rebecca Kelly Slaughter và Alvaro Bedoya trò chuyện trong phiên điều trần của Ủy ban Tư pháp Hạ viện trên Đồi Capitol ở Washington, D.C., vào ngày 13 tháng 7 năm 2023. (Shuran Huang cho The Washington Post qua Getty Images)

Tin từ Fox News.


follow nhận tin mới

tin mới

  • Động đất 7.6 độ richter ngoài khơi Nhật Bản, cảnh báo sóng thần

    Động đất 7.6 độ richter ngoài khơi Nhật Bản, cảnh báo sóng thần

    Một trận động đất mạnh 7.6 độ richter đã tấn công ngoài khơi phía bắc Nhật Bản, gây ra cảnh báo sóng thần. Cơ quan chức năng Nhật Bản đang theo dõi tình hình và các nhà máy điện hạt nhân tiến hành kiểm tra an toàn.

  • Jill On Money: Nền kinh tế Mỹ có thực sự ‘ổn’?

    Jill On Money: Nền kinh tế Mỹ có thực sự ‘ổn’?

    Nền kinh tế Mỹ đang tăng trưởng nhưng nhiều người dân vẫn cảm thấy khó khăn. Sự phân hóa giàu nghèo ngày càng lớn, với những người có thu nhập thấp đối mặt với giá cả leo thang và lo ngại về việc làm. Các chuyên gia lo ngại rằng nếu không có sự tăng trưởng toàn diện hơn, nhiều người Mỹ sẽ bị bỏ lại phía sau.

  • IBM Mua Lại Confluent với Giá 11 Tỷ USD để Tăng Cường Dữ Liệu

    IBM Mua Lại Confluent với Giá 11 Tỷ USD để Tăng Cường Dữ Liệu

    IBM chi 11 tỷ USD để mua lại Confluent, một động thái nhằm tăng cường các sản phẩm dữ liệu và tự động hóa. Động thái này diễn ra trong bối cảnh các công ty ngày càng chuyển sang sử dụng điện toán đám mây và triển khai AI. Thương vụ dự kiến sẽ mang lại lợi nhuận cho IBM trong hai năm tới.

  • Tai nạn xe lửa và xe đầu kéo ở Houston gây ách tắc giao thông

    Tai nạn xe lửa và xe đầu kéo ở Houston gây ách tắc giao thông

    Một vụ tai nạn giữa tàu hỏa và xe đầu kéo ở Houston gây tắc nghẽn giao thông. Vụ việc không có thương vong, nhưng ảnh hưởng lớn đến giao thông. Cảnh sát đang điều tra và làm sạch hiện trường, theo tin từ KHOU 11.

  • Tòa Tối Cao xem xét nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump trong việc sa thải ủy viên FTC

    Tòa Tối Cao xem xét nỗ lực của Tổng Thống Donald Trump trong việc sa thải ủy viên FTC

    Tòa Tối Cao sẽ xem xét việc Tổng Thống Donald Trump tìm cách sa thải một thành viên FTC. Vụ kiện có thể định hình lại cán cân quyền lực, với các thẩm phán bảo thủ nghiêng về việc loại bỏ các biện pháp bảo vệ khỏi các cơ quan độc lập, trao thêm quyền cho Tổng thống.

  • Giáo viên West Contra Costa Tiếp tục Đình công vì Lương bổng

    Giáo viên West Contra Costa Tiếp tục Đình công vì Lương bổng

    Giáo viên West Contra Costa, California, tiếp tục đình công đòi tăng lương và cải thiện điều kiện làm việc. Công đoàn muốn tăng lương 5% trong hai năm, trong khi học khu chỉ đề xuất 3%. Các cuộc đàm phán vẫn tiếp diễn với hy vọng đạt được thỏa thuận.

  • Có những lúc bạn cứu chó, có những lúc chó cứu bạn

    Có những lúc bạn cứu chó, có những lúc chó cứu bạn

    Một bài viết cảm động về tình bạn giữa người và chó. Tác giả chia sẻ về chú chó Chihuahua Bailey, người đã đồng hành và mang đến niềm vui trong suốt gần hai thập kỷ. Sự ra đi của Bailey để lại một mất mát lớn, nhưng tình yêu thương và những kỷ niệm về chú vẫn còn mãi.

  • Avis ‘tố’ khách hàng có mùi khói thuốc, bị phạt 450 đô la dù không hút thuốc

    Avis ‘tố’ khách hàng có mùi khói thuốc, bị phạt 450 đô la dù không hút thuốc

    Một người đàn ông ở California bị Avis phạt 450 đô la vì mùi khói thuốc trong xe thuê, mặc dù anh và vợ không hút thuốc. Sau khi khiếu nại và cung cấp bằng chứng, Avis đã phải hoàn trả lại số tiền. Vụ việc cho thấy tầm quan trọng của việc ghi lại các chi tiết khi thuê xe.

  • iPhone 18: Face ID ẩn dưới màn hình vào năm tới

    iPhone 18: Face ID ẩn dưới màn hình vào năm tới

    iPhone 18 dự kiến sẽ tích hợp Face ID ẩn dưới màn hình, sử dụng “tấm kính siêu mỏng”. Thay đổi này được kỳ vọng sẽ giảm kích thước của Dynamic Island. Có thể chỉ các mẫu Pro và bản gập được trang bị, trong khi các mẫu tiêu chuẩn và Air sẽ ra mắt vào đầu năm 2027.

  • Apple Fitness+ Mở Rộng Lớn Nhất Với Sự Hỗ Trợ Từ AI

    Apple Fitness+ Mở Rộng Lớn Nhất Với Sự Hỗ Trợ Từ AI

    Apple Fitness+ sẽ mở rộng sang 28 thị trường mới vào ngày 15/12, nhờ sự hỗ trợ của AI. Dịch vụ sẽ có thêm nhiều ngôn ngữ, thể loại nhạc mới, và tích hợp sâu hơn với các thiết bị Apple, nhằm thúc đẩy lối sống lành mạnh cho người dùng trên toàn cầu.

  • Nhân viên bảo tàng Louvre đình công vì điều kiện làm việc và an ninh

    Nhân viên bảo tàng Louvre đình công vì điều kiện làm việc và an ninh

    Nhân viên Bảo tàng Louvre đình công để phản đối điều kiện làm việc và an ninh yếu kém, sau vụ trộm cướp tài sản trị giá 102 triệu đô la. Các công đoàn Pháp chỉ ra tình trạng thiếu thốn về nguồn lực và những bất cập trong công tác bảo vệ. Vụ việc nhấn mạnh những lỗ hổng an ninh tại bảo tàng nổi tiếng này.

  • Paramount Chào Mời Mua Lại Warner Bros., Đối Đầu Với Netflix

    Paramount Chào Mời Mua Lại Warner Bros., Đối Đầu Với Netflix

    Paramount đưa ra đề nghị mua lại Warner Bros. Discovery với giá 30 USD/cổ phiếu, thách thức Netflix. Động thái này diễn ra sau khi Netflix đạt được thỏa thuận mua lại Warner Bros. trước đó. Tổng Thống Donald Trump cũng bày tỏ lo ngại về thỏa thuận này do quy mô thị phần kết hợp của hai bên.

  • Danh sách đề cử giải Quả Cầu Vàng 2026

    Danh sách đề cử giải Quả Cầu Vàng 2026

    Giải Quả Cầu Vàng 2026 công bố danh sách đề cử, vinh danh các tác phẩm điện ảnh, truyền hình, và podcast. Lễ trao giải diễn ra vào tháng 1/2026, với Nikki Glaser dẫn chương trình. Các hạng mục phim nổi bật bao gồm phim chính kịch, phim hoạt hình và đạo diễn xuất sắc.

  • Dự án mở rộng đường cao tốc I-10 ở Houston sẽ kéo dài đến giữa năm 2026

    Dự án mở rộng đường cao tốc I-10 ở Houston sẽ kéo dài đến giữa năm 2026

    Dự án mở rộng I-10 White Oak Bayou ở Houston sẽ giảm số làn xe từ ba xuống hai, ảnh hưởng đến giao thông cho đến giữa năm 2026. Mục tiêu là giảm ngập lụt, với cầu Houston Avenue nằm dưới I-10 sau khi hoàn thành.

  • 15 người mất tích sau khi thuyền chở người di cư bị chìm gần đảo Crete

    15 người mất tích sau khi thuyền chở người di cư bị chìm gần đảo Crete

    Hai người sống sót trên con thuyền di cư gần Crete cho biết 15 người khác mất tích sau khi tàu bị chìm. Con tàu chở 34 người, khởi hành từ Libya, bị hỏng động cơ và trôi dạt. Hy Lạp là điểm đến chính của người di cư, các tai nạn tương tự thường xuyên xảy ra.

  • Nhiều người Mỹ phải đối mặt với giá rét khắc nghiệt

    Nhiều người Mỹ phải đối mặt với giá rét khắc nghiệt

    Giá rét kỷ lục đang hoành hành khắp nước Mỹ, đe dọa hàng triệu người dân. Chính quyền địa phương đã ban bố tình trạng khẩn cấp, mở các trung tâm sưởi ấm. Giao thông bị gián đoạn, các hoạt động thường nhật bị ảnh hưởng. Người dân được khuyến cáo ở trong nhà, mặc ấm và cẩn trọng với các thiết bị sưởi.

  • Nông dân Hy Lạp biểu tình, chiếm sân bay

    Nông dân Hy Lạp biểu tình, chiếm sân bay

    Nông dân Hy Lạp biểu tình vì chậm trễ trợ cấp nông nghiệp, chiếm sân bay Crete, gây gián đoạn giao thông và đụng độ với cảnh sát. Vụ việc là diễn biến mới nhất trong làn sóng phản đối trên toàn quốc, gây ảnh hưởng đến hoạt động nông nghiệp.

  • Aaron Rodgers gay gắt với báo chí sau chiến thắng của Steelers

    Aaron Rodgers gay gắt với báo chí sau chiến thắng của Steelers

    Aaron Rodgers của Pittsburgh Steelers đã có những phản ứng gay gắt với báo giới sau chiến thắng trước Baltimore Ravens. Rodgers và đồng đội đã bỏ ngoài tai những lời bàn tán về tương lai của đội bóng và huấn luyện viên Mike Tomlin, tập trung vào chiến thắng để củng cố vị trí dẫn đầu tại AFC North. Trận đấu tới của Steelers là với Miami Dolphins.

  • Danh sách đề cử Quả Cầu Vàng 2026

    Danh sách đề cử Quả Cầu Vàng 2026

    Danh sách đề cử Quả Cầu Vàng 2026 đã được công bố, với nhiều bất ngờ trong các hạng mục phim điện ảnh và truyền hình, cùng với sự xuất hiện của hạng mục Podcast xuất sắc nhất.

  • Liên minh châu Âu siết chặt chính sách di trú

    Liên minh châu Âu siết chặt chính sách di trú

    Liên minh châu Âu đang hoàn tất các thủ tục nhằm siết chặt chính sách di trú, bao gồm tăng cường trục xuất và giam giữ người di cư. Các quan chức EU đồng ý với khái niệm “quốc gia thứ ba an toàn” và thành lập quỹ để chia sẻ chi phí tiếp nhận người tị nạn.


Tin NỔI BẬT


Tin Chính trị


Tin Hoa Kỳ


Tin Di trú