Thượng Nghị Sĩ Mark Kelly của tiểu bang Arizona, thuộc Đảng Dân Chủ, đã tái khẳng định lập trường của mình khi khuyến khích các quân nhân từ chối các “lệnh bất hợp pháp”, trong một cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình đêm khuya Jimmy Kimmel vào thứ Ba. Ông Kelly tuyên bố: “Tôi sẽ không lùi bước,” trong bối cảnh ông đang phải đối mặt với một cuộc điều tra chính thức từ quân đội về cáo buộc hành vi sai trái.
Trước đó, Thượng Nghị Sĩ Kelly cùng một nhóm sáu nhà lập pháp đã xuất hiện trong một đoạn video đăng trên mạng xã hội, kêu gọi các quân nhân “từ chối các lệnh bất hợp pháp.” Đoạn video này đã khiến Tổng Thống Donald Trump chỉ trích các nhà lập pháp Dân Chủ là phạm tội “phản quốc” và ban đầu ông cho rằng hành vi này “có thể bị tử hình.”
Đáp lại phản ứng từ Tổng Thống Donald Trump, Thượng Nghị Sĩ Kelly nhấn mạnh rằng ông không hề nao núng. Ông phát biểu rằng các thành viên quân đội cần phải tuân thủ luật pháp và cam kết rằng họ sẽ được bảo vệ. Ông cũng bác bỏ tuyên bố của Tổng Thống Donald Trump, rằng “phản ứng của ông ấy là giết họ.”
Bộ Chiến Tranh Hoa Kỳ vào thứ Hai đã công bố mở một cuộc điều tra chính thức về các cáo buộc sai phạm đối với Thượng Nghị Sĩ Kelly, một cựu sĩ quan Hải quân và cựu phi hành gia, liên quan đến đoạn video. Bộ trưởng Chiến Tranh Pete Hegseth đã chỉ trích một bài đăng trước đó của ông Kelly về việc phục vụ quân ngũ, cho rằng ông “thậm chí không thể trưng bày quân phục đúng cách.”
Thượng Nghị Sĩ Kelly đã phản bác lời chỉ trích của Bộ trưởng Hegseth trong cuộc trò chuyện với Jimmy Kimmel. Ông mô tả cuộc điều tra là “vô lý,” vì nó dựa trên việc ông trích dẫn Bộ Luật Thống Nhất về Tư Pháp Quân Sự (UCMJ) – chính là luật mà ông đang bị truy tố vì trích dẫn. Ông cho rằng những gì đang diễn ra “kỳ quái đến mức không thể tưởng tượng được.”
Khi được Kimmel hỏi liệu có lo lắng về phản ứng từ chính quyền Tổng Thống Donald Trump hay không, Thượng Nghị Sĩ Kelly bày tỏ sự lo ngại về thông điệp mà sự việc này gửi đến quân đội và công chúng. Ông nói: “Điều tôi lo lắng là phản ứng và thông điệp này truyền tải đến quân đội và công chúng, về cơ bản là là hãy im lặng và lắng nghe người đó. Hệ thống của chúng ta không hoạt động như vậy.” Ông nhấn mạnh rằng lời thề của ông và của mọi quân nhân là trung thành với Hiến Pháp, không phải với một cá nhân. “Tổng Thống Donald Trump đang cố gắng gieo rắc nỗi sợ hãi, và nỗi sợ hãi có thể lây lan, nhưng lòng dũng cảm và lòng yêu nước cũng có thể lây lan,” ông nói thêm.
Kimmel nhận định rằng việc mọi người lo lắng khi lên tiếng là “hoàn toàn không phải kiểu Mỹ.” Thượng Nghị Sĩ Kelly đồng tình, cho rằng “đó là cách dân chủ chết đi. Nó giống hệt như trong cuốn sách chỉ dẫn của chủ nghĩa độc đoán, đó là những gì họ làm. Họ cố gắng đàn áp lời nói. Mỗi người chúng ta đều có quyền tự do ngôn luận theo Tu Chính Án Thứ Nhất. Tôi nghĩ Tổng Thống đang vi phạm những quyền đó, và ông ấy đang gửi một thông điệp mạnh mẽ rằng bạn không muốn chống lại ông ấy và lòng trung thành của bạn nên dành cho ông ấy. Điều đó không đúng. Lòng trung thành phải luôn dành cho Hiến Pháp,” theo tin từ Fox News ngày 26 tháng 11 năm 2025.
Trước đó, Thượng Nghị Sĩ Kelly cũng đã nói chuyện với người dẫn chương trình Rachel Maddow của MS NOW vào thứ Hai, khẳng định: “Tôi sẽ không bị đe dọa.” Ông nhắc lại rằng ông đã nói một điều “khá đơn giản và không gây tranh cãi,” đó là các thành viên quân đội nên tuân thủ luật pháp. Đáp lại, Tổng Thống Donald Trump nói rằng ông nên bị hành quyết hoặc bị truy tố. “Tôi sẽ không im lặng. Tôi sẽ không bị đe dọa,” Thượng Nghị Sĩ Kelly nhấn mạnh.
Bộ Chiến Tranh đã từ chối bình luận khi được Fox News Digital liên hệ.







































