Một thỏa thuận liên chính quyền (interlocal agreement) mới giữa thành phố Austin và Khu Học chánh Round Rock (Round Rock ISD) dự kiến sẽ giúp đẩy nhanh thời gian cấp phép và cho phép khu học chánh loại trừ các sân vận động có mặt cỏ nhân tạo khỏi việc tính toán diện tích thấm nước. Thỏa thuận này có thể giúp khu học chánh tiết kiệm đáng kể chi phí khi thực hiện các dự án trị giá hàng triệu đô la từ ngân sách trái phiếu tại các trường học nằm trong địa phận thành phố Austin.
Thỏa thuận kéo dài 25 năm này đã được Hội đồng Thành phố Austin và Ban Giám đốc Round Rock ISD phê chuẩn trong các cuộc họp vào tháng Một. Theo đó, khu học chánh sẽ có thể phát triển tài sản của mình trong thành phố Austin thông qua một quy trình hành chính được tinh gọn, tuy nhiên vẫn phải tuân thủ mọi quy tắc kỹ thuật như quy chuẩn xây dựng và phòng cháy chữa cháy. Cả thành phố và khu học chánh sẽ cử các đại diện liên lạc để trao đổi và hòa giải mọi tranh chấp liên quan đến thỏa thuận.
Theo Eleanor Nauen, Giám đốc Phát triển và Kế hoạch của Round Rock ISD, thỏa thuận này có thể giúp khu học chánh tiết kiệm hàng nghìn đô la và khoảng một năm thời gian làm thủ tục cấp phép cho việc cải tạo các trường học nằm trong thành phố Austin. Bà Eleanor Nauen cho biết: “Đây chính xác là loại bước đi sẽ cho phép cả hai bên trong hợp đồng này, hai bộ phận của chính quyền địa phương đang làm việc cùng nhau theo cách khác trước đây, làm được nhiều hơn với ít tiền hơn.” Bà nhấn mạnh thêm, “Đây là thời điểm để tìm hiểu xem chúng ta có thể… tận dụng tối đa giá trị từ mỗi đồng thuế chi ra như thế nào.”
Thông tin này được trích dẫn từ Community Impact Newspaper ngày 27 tháng 1 năm 2026.
