Một thẩm phán liên bang tại San Francisco đã ra lệnh tạm thời cấm chính quyền của Tổng Thống Donald Trump sa thải nhân viên trong thời gian chính phủ bị đóng cửa. Lệnh này được đưa ra vào thứ Tư, ngày 15 tháng 10 năm 2025, sau khi các cơ quan liên bang bắt đầu gửi thông báo cho thôi việc từ thứ Sáu tuần trước, với mục đích thu hẹp quy mô chính phủ liên bang. Đây là một phần nỗ lực của chính quyền Trump nhằm gây áp lực lên các nhà lập pháp Dân chủ trong bối cảnh chính phủ vẫn đang đóng cửa.
Thẩm phán Tòa án Liên bang, bà Susan Illston, cho rằng chính quyền đã hành động mà không suy xét kỹ lưỡng các quyết định của mình. “Nhiều chương trình này rất vội vàng, hành động rồi mới suy nghĩ, và điều đó gây tổn hại về mặt con người”, bà Illston nhận định. “Tổn thất về con người này không thể chấp nhận được.”
Liên đoàn Nhân viên Chính phủ Hoa Kỳ (American Federation of Government Employees) và các công đoàn viên chức liên bang khác đã yêu cầu bà Illston ban hành lệnh cấm tạm thời nhằm ngăn chặn chính quyền gửi thêm thông báo sa thải và thực thi các thông báo đã gửi. Các công đoàn viên cho rằng việc sa thải là hành vi lạm dụng quyền lực nhằm trừng phạt nhân viên và gây áp lực lên Quốc Hội.
Lệnh của bà Illston được ban hành trong bối cảnh chính phủ Hoa Kỳ bước sang tuần thứ ba đóng cửa kể từ ngày 1 tháng 10. Các nhà lập pháp Dân chủ yêu cầu bất kỳ thỏa thuận nào để mở cửa lại chính phủ phải giải quyết các yêu cầu về chăm sóc sức khỏe của họ. Trong khi đó, Chủ tịch Hạ Viện, ông Mike Johnson, dự đoán lệnh đóng cửa này có thể trở thành dài nhất trong lịch sử, và tuyên bố ông “sẽ không đàm phán” với phe Dân chủ cho đến khi họ ngừng các yêu cầu và mở cửa lại chính phủ.
Theo tin từ Associated Press, chính quyền Trump đã trả lương cho quân đội và tiếp tục các biện pháp cứng rắn về vấn đề nhập cư, đồng thời cắt giảm nhân sự trong các lĩnh vực y tế và giáo dục, bao gồm cả giáo dục đặc biệt và các chương trình sau giờ học. Tổng Thống Donald Trump cho biết các chương trình mà phe Dân chủ ưa thích đang bị nhắm mục tiêu và “trong nhiều trường hợp, chúng sẽ không bao giờ trở lại nữa.”
Trong một hồ sơ gửi lên tòa án, chính quyền cho biết họ dự định sa thải hơn 4.100 nhân viên tại tám cơ quan khác nhau. Các công đoàn lập luận rằng các thông báo sa thải là một nỗ lực bất hợp pháp nhằm gây áp lực chính trị và trả đũa, dựa trên tiền đề sai lầm rằng việc tạm dừng cấp vốn sẽ loại bỏ thẩm quyền của Quốc Hội đối với các chương trình của cơ quan.
Chính phủ cho rằng tòa án cấp quận thiếu thẩm quyền để xét xử các quyết định về việc làm của các cơ quan liên bang.
