GREENBELT, MD – Luật sư đại diện cho di dân Salvador Kilmar Abrego Garcia đã kêu gọi thẩm phán liên bang ở Maryland hôm thứ Năm ngăn cấm chính quyền Tổng thống Donald Trump trục xuất thân chủ của họ sang Liberia, một quốc gia thứ ba. Đây là diễn biến mới nhất trong cuộc chiến pháp lý kéo dài chín tháng đã thu hút sự chú ý của quốc tế và chiếm lĩnh các tiêu đề báo chí cũng như hồ sơ tòa án trong nhiều tháng.
Tuy nhiên, nỗ lực này dường như bị đình trệ hôm thứ Năm, sau khi Thẩm phán Quận Paula Xinis cố gắng và thất bại trong việc trả lời một câu hỏi cơ bản hơn về việc liệu chính phủ có thu hồi được lệnh trục xuất cuối cùng để đưa Abrego Garcia ra khỏi Hoa Kỳ hay không.
Nếu không có tài liệu đó, bà cho biết, Abrego Garcia “tối thiểu” được hưởng một số biện pháp cứu trợ ngay lập tức theo tiền lệ của Tối cao Pháp viện, tương tự như việc Bộ Tư pháp có thể tìm kiếm sự cứu trợ từ các tòa án cấp cao hơn.
“Quý vị đã đưa ra tất cả những lập luận này, và tất cả chúng đều phụ thuộc vào việc tôi có lệnh giữ lại việc trục xuất,” bà Xinis nói hôm thứ Năm.
Mặc dù bà tuyên bố sẽ đưa ra phán quyết “sớm”, phiên điều trần hôm thứ Năm đã kết thúc mà không có nhiều câu trả lời thỏa đáng, gây khó chịu cho bà Xinis, thẩm phán liên bang đã thụ lý vụ án dân sự và habeas corpus của Abrego Garcia kể từ tháng Ba.
“Hôm nay là con số không theo quan điểm của tôi,” bà lưu ý vào một thời điểm, dường như trong sự bực tức.
Luật sư đại diện cho chính quyền Tổng thống Donald Trump đã yêu cầu bà Xinis bãi bỏ lệnh khẩn cấp mà bà ban hành vào tháng Tám, yêu cầu Abrego Garcia phải ở trong trại giam di trú của Hoa Kỳ.
Họ đã nói với bà vào đầu tháng này rằng họ dự định trục xuất ngay lập tức ông ta đến Liberia, một quốc gia thứ ba, trong khi chờ đợi lệnh khẩn cấp của bà bị bãi bỏ.
Trước đây, họ đã cố gắng và thất bại trong việc trục xuất Abrego Garcia đến Eswatini, Uganda và Ghana.
Trong phiên điều trần hôm thứ Năm, bà Xinis một lần nữa chỉ trích Bộ Tư pháp vì đã không cho tòa án biết tại sao Costa Rica, một quốc gia trước đây đã cam kết cấp quy chế pháp lý cho Abrego Garcia và không tái trục xuất ông ta về quê hương El Salvador, nay lại dường như không còn là lựa chọn.
“Quý vị nói rằng Costa Rica đã rút lại lời đề nghị đó,” bà nói về lời đề nghị của họ đối với Abrego Garcia. “Nhưng đó là trong lời đề nghị, nó đã được ghi nhận, nó không có điều kiện,” bà nói. “Đó là điều tôi không hiểu.”
“Và nếu quý vị nói rằng… tôi rất muốn thấy bằng chứng, để tôi có thể yên tâm rằng đây không chỉ là những lời nói suông trong một bản tuyên thệ, bà nói thêm.
Bà Xinis đã sử dụng phần còn lại của phiên điều trần để tập trung vào câu hỏi cơ bản là liệu chính phủ có ban hành thông báo trục xuất hay không.
“Tôi muốn chúng ta rõ ràng,” bà Xinis nói. “Tôi chỉ quan tâm đến việc tìm thấy thông báo trục xuất.”
Nếu không có nó, bà dự kiến sẽ ra lệnh thả Abrego Garcia, viện dẫn tiền lệ trong vụ Zadvydas v. Davis, một vụ án của Tối cao Pháp viện cấm chính phủ giam giữ vô thời hạn những người di cư sau khi các vấn đề trục xuất đã được ra lệnh.
Điều này về mặt lý thuyết sẽ cho phép Abrego Garcia ở lại Hoa Kỳ với anh trai của mình trong khi chờ xét xử vụ án hình sự của anh ta ở Nashville, mặc dù Bộ Tư pháp gần như chắc chắn sẽ tìm kiếm sự cứu trợ từ một tòa án cấp cao hơn.
Lệnh này cũng sẽ cho phép ông ta tham gia vào một phiên điều trần kéo dài hai ngày vào tháng tới ở Tennessee, tập trung vào kiến nghị của ông ta để bác bỏ vụ án chống lại ông ta vì bị “trả thù” và theo dõi một cách có chọn lọc – bất chấp sự phản đối rõ ràng của luật sư Bộ Tư pháp Drew Ensign, người gợi ý rằng lệnh trục xuất thực tế đã có trong hồ sơ.
Ông ta cũng gợi ý rằng một thẩm phán di trú trong vụ án đã “có ý định” ban hành lệnh trục xuất.
“Nó trông không giống như” một lệnh trục xuất cuối cùng, bà phản bác. “Nó thậm chí còn không gần.”
Trước khi kết thúc phiên tòa, bà Xinis đã nói rõ rằng đây sẽ là phiên điều trần cuối cùng trong vụ án habeas của Abrego Garcia – lưu ý với cả hai bên rằng bà coi hồ sơ “đã đóng”, và sẽ đưa ra phán quyết trong những ngày tới.
Bà Xinis cũng tỏ ra không hài lòng với việc Bộ Tư pháp không cung cấp cho tòa án một nhân chứng có “kiến thức về vụ án”, và có thể nói về kế hoạch của chính phủ để trục xuất Abrego Garcia đến Liberia, và tại sao họ chỉ cung cấp các đảm bảo tạm thời để chấp nhận Abrego Garcia vào quốc gia này.
Tuy nhiên, bà nói với Bộ Tư pháp, “Thực sự, tôi không biết liệu điều đó có quan trọng ở đây không, bởi vì nếu tôi đưa ra kết luận rằng không có lệnh cuối cùng, thì chúng ta xong việc.”
Tin từ Fox News ngày 20 tháng 11 năm 2025.
