Một thẩm phán liên bang tại Rhode Island đã ra lệnh cho chính quyền Tổng thống Donald Trump phải tài trợ đầy đủ cho Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) vào thứ Sáu, bác bỏ nỗ lực của chính quyền nhằm chỉ cấp một phần quyền lợi cho khoảng 42 triệu người Mỹ thu nhập thấp.
“Người dân đã phải chịu đựng quá lâu rồi,” Thẩm phán Jack McConnell của Tòa án Quận Hoa Kỳ tuyên bố vào thứ Năm. Ông chỉ trích chính quyền vì đã không tuân thủ lệnh trước đó, yêu cầu Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) phải cấp ngân sách cho chương trình SNAP trước hạn chót vào ngày 1 tháng 11.
Thẩm phán McConnell cũng cho biết các quan chức chính quyền Trump đã không giải quyết vấn đề phân phối ngân sách, có thể khiến việc chi trả SNAP bị trì hoãn trong nhiều tuần hoặc nhiều tháng ở một số tiểu bang. Ông ra lệnh cho USDA phải sử dụng các quỹ dự phòng khác nếu cần thiết.
Các quan chức chính quyền Trump cho biết trong hồ sơ tòa án rằng họ chỉ sẽ chi trả 65% trong số khoảng 9 tỷ đô la nợ để cấp ngân sách cho chương trình SNAP trong tháng 11, dẫn đến việc thẩm phán phải cập nhật lệnh của mình, cho chính quyền 24 giờ để tuân thủ.
Thẩm phán McConnell nhấn mạnh: “Bằng chứng cho thấy mọi người sẽ phải nhịn đói, các kho lương thực sẽ quá tải và sẽ có những đau khổ không đáng có xảy ra. Đó là ý nghĩa của tổn hại không thể khắc phục ở đây.”
Theo tin từ Fox News ngày 6 tháng 11 năm 2025.

























