Texas – Tổng Biện Lý tiểu bang Texas, ông Ken Paxton, gần đây đã khẳng định rằng các sở học chánh chưa được tòa án liên bang miễn trừ vẫn phải tuân thủ luật tiểu bang yêu cầu treo Mười Điều Răn trong mọi lớp học. Điều này diễn ra sau khi một thẩm phán liên bang vào tuần trước ra phán quyết rằng 11 sở học chánh ở Texas, bao gồm Cypress-Fairbanks, Fort Bend, và Sở Học Chánh Houston (Houston ISD), không bắt buộc phải thực hiện luật này.
Tuy nhiên, vào thứ Hai vừa qua, ông Paxton cho biết chỉ có chín sở học chánh được bảo vệ bởi lệnh cấm tạm thời, và những sở không nằm trong danh sách đó, bao gồm Houston ISD, phải treo các bảng Mười Điều Răn khi luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9. Văn phòng của ông Paxton đã không phản hồi khi được hỏi về sự khác biệt giữa số lượng sở học chánh được nhắc đến trong phán quyết của thẩm phán (11 sở) và tuyên bố của ông (9 sở).
Khi được hỏi về vấn đề này, một phát ngôn viên của Houston ISD chỉ trả lời qua email rằng: “Sở sẽ không thảo luận các vấn đề liên quan đến vụ kiện đang chờ xử lý.”
Trong tuyên bố công khai mới nhất về vụ việc, Tổng Biện Lý Paxton cho hay: “Ngay từ đầu, Mười Điều Răn đã gắn bó chặt chẽ với di sản pháp lý, đạo đức và lịch sử của Mỹ. Các trường học không bị cấm bởi các vụ kiện đang diễn ra phải tuân thủ Đạo luật SB 10 và treo Mười Điều Răn. Những kẻ cấp tiến ‘woke’ tìm cách xóa bỏ lịch sử quốc gia chúng ta sẽ bị đánh bại. Tôi sẽ không lùi bước trong việc bảo vệ các giá trị và phẩm hạnh đã xây dựng đất nước này.”
Tuyên bố này của ông Paxton diễn ra trong bối cảnh ông đang tranh cử với Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ kỳ cựu John Cornyn trong vòng sơ bộ của Đảng Cộng Hòa. Thượng Nghị Sĩ Cornyn đã không bỏ lỡ cơ hội để chỉ trích ông Paxton trên mạng xã hội, nhắc đến những cáo buộc ngoại tình và việc vợ ông, Thượng Nghị Sĩ Texas Angela Paxton, gần đây đã đệ đơn ly hôn dựa trên “cơ sở Kinh Thánh.”
Theo ông Paxton, các sở học chánh bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm bao gồm Alamo Heights, North East, Cypress-Fairbanks, Lackland, Lake Travis, Fort Bend, Dripping Springs, Plano, và Northside. Ông nhấn mạnh rằng “Tất cả các sở học chánh khác phải tuân thủ luật pháp ngay khi luật có hiệu lực vào ngày 1 tháng 9 năm 2025.”
Trong phán quyết dài 55 trang được ban hành vào ngày 20 tháng 8, Thẩm Phán Liên Bang Fred Biery đã tuyên bố luật của Texas là vi hiến và đã vượt quá ranh giới từ việc ‘tiếp xúc’ sang ‘cưỡng ép’. Thẩm Phán Biery viết trong phán quyết: “Hầu hết mọi người chỉ muốn được yên, không bị truyền đạo cũng không bị xa lánh, kể cả những gì xảy ra với con cái họ trong các trường học do chính phủ điều hành. Mặc dù Mười Điều Răn sẽ không được giảng dạy một cách tích cực, nhưng một nhóm học sinh bị ‘buộc phải nghe’ có thể sẽ có những câu hỏi, mà các giáo viên sẽ cảm thấy bị buộc phải trả lời. Đó là điều họ làm.”
Ông Paxton cho biết ông đã lập tức kháng cáo “phán quyết sai lầm” này. Thẩm Phán Biery không phải là thẩm phán duy nhất không đồng tình với việc trưng bày Mười Điều Răn. Tòa Phúc Thẩm Liên Bang Khu vực số 5 đã từng coi việc này là “rõ ràng là vi hiến” chỉ vài ngày trước khi Đạo luật Thượng Viện số 10 (Senate Bill 10), do Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa Phil King từ Weatherford soạn thảo, được ký thành luật. Luật Texas yêu cầu kinh thánh phải được trưng bày trên một tấm poster 16×20 inch được quyên tặng. Ông Paxton tuyên bố: “Trong khi không trường học nào bị buộc phải mua các bảng Mười Điều Răn, các trường có thể chọn làm vậy. Tuy nhiên, các trường phải chấp nhận và trưng bày bất kỳ poster hoặc bản sao nào được tư nhân quyên tặng đáp ứng các yêu cầu của SB 10.”
Bà Kristi Gross, chuyên gia truyền thông của Liên Đoàn Tự Do Dân Sự Hoa Kỳ (ACLU), nhận định rằng yêu cầu của Tổng Biện Lý đối với các sở học chánh về việc thi hành Đạo luật Thượng Viện số 10 là “không khôn ngoan và trái pháp luật.” Bà Gross phát biểu: “Một tòa án liên bang đã phán quyết rằng SB 10 rõ ràng là vi hiến, và các sở học chánh có nghĩa vụ pháp lý độc lập phải tôn trọng các quyền hiến định của trẻ em và gia đình. Các sở không tuân thủ Tu chính án Thứ Nhất sẽ tự mở ra cánh cửa cho các vụ kiện tụng.” Theo tin từ Houston Press ngày 26 tháng 8 năm 2025.
