Tổng thống Donald Trump đang thúc đẩy việc đổi tên đội bóng bầu dục Washington Commanders trở lại cái tên ‘Redskins’, một động thái gây tranh cãi vì bị cho là xúc phạm người bản địa da đỏ. Động thái này của ông Trump được đưa ra trong bối cảnh ông đang tìm cách làm chệch hướng dư luận khỏi các vấn đề nội bộ của chính quyền.
Hành động này của ông Trump là một phần trong chiến lược sử dụng quyền lực để thay đổi tên gọi các địa danh, một phương pháp đã được các nhà lãnh đạo trên thế giới và trong lịch sử sử dụng. Theo các chuyên gia, việc đặt tên có ý nghĩa quan trọng trong việc định hình bản sắc và thực tế, thể hiện quyền lực của người đặt tên.
Việc ông Trump kêu gọi đổi tên đội bóng đã làm bùng lên các cuộc tranh luận về chủng tộc, lịch sử và bản sắc nước Mỹ. Năm 2020, sau cái chết của George Floyd, đội bóng này đã đổi tên từ Redskins thành Washington Football Team, sau đó là Commanders, với chi phí ước tính lên tới hàng chục triệu đô la. Tương tự, đội Cleveland Indians cũng đã đổi tên thành Cleveland Guardians.
Động thái này của Tổng thống diễn ra cùng lúc với việc ông ra lệnh ngừng các chương trình đa dạng, công bằng và hòa nhập (DEI) trong chính phủ liên bang, các trường đại học và trường học, bất chấp các thách thức pháp lý. Việc ông Trump muốn đổi tên đội bóng Commanders trở lại ‘Redskins’ cho thấy ông đang muốn tái định hình câu chuyện về đất nước theo cách riêng của mình.
Theo hãng tin Associated Press, tên gọi mang lại quyền lực lớn, đặc biệt khi nó giao thoa với kinh doanh, bản sắc quốc gia, chủng tộc, lịch sử và văn hóa. Tổng thống Trump cũng đã có kinh nghiệm lâu năm trong việc xây dựng thương hiệu cá nhân, từ các tòa nhà mang tên mình đến việc đặt biệt danh cho các đối thủ chính trị.
Quyết định đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh America theo Sắc lệnh Hành pháp 14172, có tiêu đề “Khôi phục Tên gọi Tôn vinh Sự Vĩ đại của Mỹ”, là một ví dụ điển hình. Mặc dù có một số tranh cãi pháp lý với Associated Press về vấn đề này, nhưng thuật ngữ “Vịnh America” đã bắt đầu có sức ảnh hưởng, ngay cả trong các báo cáo tài chính của các tập đoàn lớn.
Trong bối cảnh xã hội Mỹ đang có những thay đổi về nhận thức chủng tộc sau các sự kiện như cái chết của George Floyd, nhiều thương hiệu đã thay đổi tên gọi hoặc hình ảnh để phù hợp hơn với quan điểm hiện tại. Ông Barack Obama cũng từng bày tỏ quan điểm về việc thay đổi tên gọi của đội bóng Washington Redskins vào năm 2013.
Tuy nhiên, Tổng thống Trump, vào thời điểm đó, đã phản đối ý kiến này và cho rằng nước Mỹ có những vấn đề lớn hơn để tập trung vào. Nay, vào tháng 7 năm 2025, ông lại đăng tải trên nền tảng mạng xã hội của mình rằng đội Washington Commanders nên đổi tên trở lại thành Redskins, với nhận định “Thời thế đã khác”.
