Một số lượng lớn các thành viên của cả hai đảng lớn tại Quốc Hội Hoa Kỳ đã thông báo ý định từ chức trước thềm cuộc bầu cử giữa kỳ năm tới, một dấu hiệu cho thấy có thể có nhiều xáo trộn sắp xảy ra trên Đồi Capitol. Các cuộc bầu cử giữa kỳ thường gây khó khăn cho đảng của Tổng Thống Donald Trump đương nhiệm. Việc theo dõi các thành viên đảng Cộng Hòa (GOP) dự định rời khỏi Thượng Viện – một số người đã từng là những người ủng hộ hàng đầu của Tổng Thống Donald Trump – có thể cung cấp cái nhìn về những công việc mà đảng này phải đối mặt để duy trì quyền kiểm soát.
Theo tin từ ABC News, trong số những người đã tuyên bố không có kế hoạch trở lại gồm:
* Dân biểu Doggett từ Texas, tuyên bố từ chức do phán quyết của Tối Cao Pháp Viện về việc giữ nguyên bản đồ khu vực mới của tiểu bang, sáp nhập hai khu vực Austin, vốn có lợi cho đảng Dân Chủ.
* Dân biểu Nehls từ Texas, cũng sẽ nghỉ hưu sau ba nhiệm kỳ, đồng thời ủng hộ em trai song sinh của mình kế nhiệm.
* Dân biểu Marjorie Taylor Greene, từ Georgia, sẽ kết thúc sự nghiệp tại Quốc Hội vào tháng 1 năm 2026.
* Dân biểu Swalwell, sẽ tranh cử chức Thống đốc California.
* Dân biểu Velázquez từ New York, sẽ nghỉ hưu sau thời gian dài phục vụ, với lý do cần có sự thay đổi thế hệ.
* Dân biểu Arrington từ Texas, đã nhận được sự ủng hộ của Tổng Thống Donald Trump cho chiến dịch tái tranh cử, nhưng sau đó đã thông báo sẽ nghỉ hưu.
* Dân biểu Watson Coleman từ New Jersey, sẽ nghỉ hưu sau nhiệm kỳ thứ sáu.
* Dân biểu Stefanik, sẽ tranh cử chức Thống đốc New York.
* Dân biểu Garcia từ Chicago, sẽ không tranh cử nhiệm kỳ thứ bảy.
* Dân biểu Nancy Pelosi, tuyên bố sự nghiệp của bà tại Quốc Hội sẽ kết thúc sau gần 40 năm.
* Dân biểu Golden, sẽ từ chức sau khi viện dẫn sự thiếu văn minh trong Quốc Hội và các mối đe dọa đối với gia đình ông.
Việc các dân biểu từ chức có thể là một thước đo quan trọng trước thềm bầu cử giữa kỳ, cho thấy sự thay đổi lớn có thể xảy ra trên Đồi Capitol trong chu kỳ sắp tới.






























