Nhạc sĩ người Zimbabwe Learnmore Jonasi đang đối mặt với một vụ kiện trị giá 27 triệu đô la Mỹ sau khi đưa ra một câu đùa về ca từ của bài hát mở đầu phim hoạt hình Disney “The Lion King” (Vua Sư Tử).
Trong một tập podcast One54 Africa vào tháng trước, Jonasi đã nói đùa rằng cụm từ “Nants’ingonyama bagithi Baba”, là điệp khúc châu Phi mở đầu bài hát “Circle of Life”, có nghĩa là “Nhìn kìa! Có một con sư tử! Ôi trời!”.
Tuy nhiên, nhạc sĩ sáng tác Lebohang Morake, còn gọi là Lebo M, người thể hiện phần điệp khúc này, đã đệ đơn kiện lên tòa án vào ngày 16 tháng 3. Ông cáo buộc danh hài đã đưa ra những “tuyên bố sai sự thật về ý nghĩa của bản soạn nhạc ‘Nants’ingonyama'”, và khẳng định nó có nghĩa là “Tất cả cùng tôn vinh nhà vua, chúng ta đều cúi mình trước sự hiện diện của nhà vua”.
Lebo M cho rằng Jonasi đã làm giảm giá trị bài hát, gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh tiếng và tài sản thừa kế của ông, và yêu cầu bồi thường hơn 27 triệu đô la.
Trong một video đăng trên Instagram vào ngày 13 tháng 3, Jonasi thừa nhận đã nói chuyện với Morake về câu đùa này và cho rằng đó chỉ là một trò đùa, đồng thời khuyên Morake nên dùng cơ hội này để giáo dục mọi người về ý nghĩa thực sự của bài hát.
Jonasi cho biết anh ta đã bị tống đạt giấy kiện ngay sau đó trong một buổi biểu diễn hài của mình tại Laugh Factory ở Los Angeles.
Trong cuộc phỏng vấn với New York Post vào thứ Sáu, Jonasi, người đã lập một trang GoFundMe để hỗ trợ pháp lý, đã phủ nhận các cáo buộc trong vụ kiện. Anh lập luận rằng câu đùa của mình đã làm tăng sự quan tâm trở lại đối với bộ phim và bài hát.
Phóng viên của Fox News Digital đã liên hệ với đại diện của cả Jonasi và Morake để xin bình luận.
