Ngoại trưởng Marco Rubio đã không nhịn được cười khi Tổng thống Donald Trump đưa ra phản ứng trước việc Tổng thư ký NATO Mark Rutte gọi ông là “bố”.
Trong cuộc gặp song phương tại The Hague, Hà Lan, Tổng thống Trump đã thảo luận về vai trò của Mỹ trong việc dàn xếp một thỏa thuận ngừng bắn mong manh giữa Israel và Iran, cho rằng hai quốc gia này giống như “hai đứa trẻ trong sân trường” vốn “chiến đấu hết sức” trong một thời gian ngắn trước khi “dễ dàng ngăn chặn hơn”.
Ông Rutte đã xen vào: “Rồi người cha đôi khi phải dùng lời lẽ mạnh mẽ.”
Trước đó, ông Trump đã dùng những lời lẽ tục tĩu trước các phóng viên bên ngoài Nhà Trắng trước khi lên Marine One hôm thứ Ba, nói về Israel và Iran rằng họ “đã chiến đấu quá lâu và quá vất vả đến mức họ không biết mình đang làm cái quái gì.”
Tại một cuộc họp báo sau đó vào thứ Tư, ông Rubio đã cười lớn khi một phóng viên của Sky News hỏi về lời nhận xét đó.
Phóng viên này nhắc Tổng thống Trump rằng ông Rutte, “người bạn của ông… đã gọi ông là bố.”
“Ông có coi các đồng minh NATO của mình như những đứa trẻ không?” phóng viên hỏi.
Tổng thống Trump trả lời một cách vui vẻ, và ông Rubio, người đứng cạnh ông, có thể thấy rõ đang mỉm cười và bật cười. “Không, ông ấy thích tôi. Tôi nghĩ ông ấy thích tôi. Nếu không, tôi sẽ cho ông biết. Tôi sẽ quay lại và tôi sẽ đánh mạnh ông ấy. Được chứ?” ông Trump nói đùa.
“Ông ấy đã làm vậy. Rất trìu mến,” ông Trump nói thêm về ông Rutte. “‘Bố ơi, bố là bố của con.’”
Phóng viên tiếp tục với giọng điệu nghiêm túc hơn, trong khi ông Rubio vẫn tiếp tục cười.
“Nhưng ông có coi các đồng minh NATO của mình như những đứa trẻ không?” cô ấy hỏi.
Các nhà lãnh đạo NATO hôm thứ Tư đã cam kết các nước thành viên sẽ đóng góp 5% GDP hàng năm cho các nghĩa vụ quốc phòng và an ninh vào năm 2035.
“Rõ ràng là ông rất cảm kích điều đó,” phóng viên nói. “Nhưng ông có hy vọng rằng họ thực sự sẽ có thể tự mình phòng thủ, tự phòng thủ châu Âu không?”
“Tôi nghĩ ban đầu họ sẽ cần một chút giúp đỡ, và tôi nghĩ họ sẽ làm được,” ông Trump nói. “Tôi nghĩ họ sẽ nhớ ngày này và đây là một ngày lớn đối với NATO. Ông biết đấy, đây là một ngày rất lớn.”
“Đó là một ngày thực sự tuyệt vời vì nhiều lý do, nhưng cũng vì điều đó,” ông Trump nói thêm, đề cập đến việc các khoản đóng góp lớn hơn đã được thực hiện trong nhiều thập kỷ. Ông Trump tuyên bố điều đó đã không thể xảy ra cho đến khi ông xuất hiện.
Phóng viên chất vấn: “Nhưng ông có nghĩ rằng họ có thể làm được điều đó mà không có ông trong tương lai không? Họ có thể làm được nhiều hơn không?”
“Ý tôi là, ông phải hỏi Mark,” ông Trump nói, kết thúc cuộc họp báo. Tổng thống lưu ý trước đó rằng thành viên NATO duy nhất không đồng ý tăng đóng góp quốc phòng là Tây Ban Nha.
Theo tin từ Fox News Digital, ngày 25 tháng 6 năm 2025.
