Thị trưởng Atlantic City, New Jersey, cùng với phu nhân của ông, người đang giữ chức vụ Giám đốc Học khu, sẽ phải ra tòa để đối mặt với các cáo buộc về bạo hành thể xác và tinh thần đối với cô con gái tuổi vị thành niên của họ.
Theo thông báo từ chính quyền tiểu bang, phiên tòa của Thị trưởng Marty Small, một đảng viên Dân chủ 51 tuổi, sẽ bắt đầu vào ngày 10 tháng 11 năm 2025. Ông bị cáo buộc với các tội danh bao gồm gây nguy hiểm cho sự an toàn của trẻ em ở mức độ hai, đe dọa khủng bố mức độ ba, hành hung nghiêm trọng mức độ ba và hành hung đơn giản gây rối trật tự.
Trong khi đó, bà La’Quetta Small, 48 tuổi, người đứng đầu hệ thống trường học Atlantic City, sẽ ra tòa vào ngày 1 tháng 12 năm 2025. Bà đối mặt với các cáo buộc gây nguy hiểm cho sự an toàn của trẻ em mức độ hai và hành hung đơn giản gây rối trật tự.
Các công tố viên cho biết họ đã đề nghị Thị trưởng Small một thỏa thuận nhận tội về tội hành hung nghiêm trọng mức độ ba. Theo luật pháp, nếu bị kết tội một tội nghiêm trọng từ mức độ ba trở lên ở New Jersey, Thị trưởng sẽ phải từ chức.
Trong trường hợp của bà La’Quetta Small, các công tố viên đang tìm kiếm mức án 5 năm tù. Hiện tại, luật sư của Thị trưởng Small chưa đưa ra bình luận gì.
Trước đó, ông Small đã không nhận tội với cáo buộc cản trở nhân chứng, bị cho là đã yêu cầu con gái nói dối về việc bị bạo hành.
Theo tin từ NBC Philadelphia.
