Miss Manners: Tôi mời khách đến uống nước và họ nán lại nhiều giờ đồng hồ

Miss Manners giải đáp về thời gian thích hợp cho các buổi tiệc trà chiều và cách xử lý khách nán lại quá lâu. Bài viết cũng bàn về quy định trang phục trên máy bay, so sánh với các chuyến đi trên tàu biển xưa. Phong cách sống và nghi thức xã giao được…

miss manners

Hỏi: Làm sao để lịch sự tiễn khách về?

Gần đây, nhiều người thường gửi lời mời “đến uống chút đồ” vào buổi tối, mà không có kế hoạch cho bữa tối. Chúng tôi thích kiểu giao lưu này và cũng đã gửi những lời mời tương tự.

Tôi muốn Miss Manners làm rõ thời gian thích hợp cho những buổi gặp gỡ như thế này. Tôi luôn cho rằng khoảng một tiếng, hoặc tối đa là 90 phút. Tuy nhiên, với tư cách là chủ nhà, chúng tôi đã có những vị khách nán lại lâu hơn, và khi là khách, chúng tôi cũng bị giục ở lại thêm.

Tôi không bao giờ muốn làm khách của mình cảm thấy khó chịu khi phải về sớm, cũng như không muốn bữa tối của mình bị khô trong ngăn giữ ấm. Đồng thời, tôi cũng không muốn tỏ ra vội vã “uống rồi chạy” bằng cách rời đi quá sớm.

Nếu đó là một buổi tiệc cocktail, lời mời có lẽ sẽ ghi rõ “Mời dùng cocktail từ 5:30 đến 7 giờ”, nhưng điều đó có vẻ hơi gượng ép khi chỉ mời một cặp vợ chồng.

Tôi sẽ rất cảm ơn nếu nhận được lời khuyên để trở thành một chủ nhà và khách mời tốt hơn.

Đáp: Trong thời kỳ đỉnh cao của các buổi tiệc cocktail, không có gì bí mật khi những vị khách muốn “lót dạ” có thể bỏ qua bữa tối tại nhà. Luôn có những lời thì thầm nho nhỏ, khi một người trong cặp đôi nói với người kia đừng mong đợi bữa ăn ở nhà sau bữa tiệc.

Để tránh tình trạng nán lại quá lâu, thời gian kết thúc – vốn không phải là một yếu tố tiêu chuẩn trong các lời mời khác – đã được nêu rõ ràng như quý vị lưu ý.

Vì vậy, quy tắc đầu tiên khi chỉ mời một cặp vợ chồng là đừng làm họ mất hứng ăn tối. Không nên có món khai vị quá thịnh soạn! Có lẽ chỉ là vài bát hạt?

Từ 90 phút đến hai tiếng, khoảng thời gian dự kiến để nán lại tại một buổi tiệc cocktail, cũng là hợp lý cho buổi “chỉ uống nước”. Trong mọi trường hợp, không nên ở lại quá giờ ăn tối thông thường là 7 giờ tối, ngay cả khi bị thúc giục làm vậy – trừ khi đó là lời đề nghị, “Chúng ta cùng đi ăn tối ở đâu đó?”

Hầu hết mọi người đều hiểu rằng khi đồ ăn và thức uống không còn được phục vụ nữa, thì đó là lúc nên về. Nhưng dường như quý vị đã gặp phải những vị khách như vậy.

Bước tiếp theo là đứng dậy khi nói chuyện với họ. Cuối cùng, họ sẽ phải tự đứng lên. Và quý vị có thể cảm ơn họ đã đến. Trong những trường hợp cố chấp, quý vị có thể nói thêm, “Chúng tôi mong sớm gặp lại quý vị” trong khi từ từ di chuyển về phía cửa.

Bên cạnh đó, một độc giả khác đặt câu hỏi về quy định trang phục khi đi máy bay:

Hỏi: Thư ký Bộ Giao thông có lẽ rất vui khi yêu cầu những người “khốn khổ” như chúng tôi bay hạng phổ thông phải ăn mặc chỉnh tề để có “đặc quyền” đó. Dĩ nhiên là phải đội mũ và đeo găng tay. Tôi có chiếc mũ fedora cũ của ông nội, nhưng vợ tôi có lẽ phải mua găng tay trắng mới.

Nhưng tại sao lại dừng lại ở thập niên 1950 hoàn hảo? Chuyến bay đêm lẽ ra không nên yêu cầu lễ phục tuxedo và váy dạ hội, như thời của các con tàu lớn sao?

Đáp: Vâng, chúng ta hãy dùng những con tàu đó để so sánh thay vì thập niên 1950, mà Miss Manners cho rằng kém quyến rũ và lộng lẫy hơn quý vị nhận xét.

Những người ăn mặc chỉnh tề khi đó là đang đi trên những cung đường sang trọng, với đồ ăn và giải trí xa hoa. Nhưng các con tàu viễn dương lớn cũng có khoang hạng ba, nơi hành khách bị nhốt trong những chỗ ở chật chội, sơ sài với khẩu phần ăn tối thiểu. Họ không được yêu cầu ăn mặc chỉnh tề.

Phần nào của con tàu giống với việc đi máy bay ngày nay nhất?

Bài viết này được cung cấp bởi United Feature Syndicate.


follow nhận tin mới

tin mới

  • Video ghi lại cảnh hỗn loạn trong vụ va chạm 59 xe trên Xa lộ 99 ở Trung California

    Video ghi lại cảnh hỗn loạn trong vụ va chạm 59 xe trên Xa lộ 99 ở Trung California

    Một vụ va chạm liên hoàn kinh hoàng với 59 xe đã xảy ra trên Xa lộ 99, Trung California, do sương mù dày đặc. Vụ việc khiến nhiều người bị thương, gây tắc nghẽn nghiêm trọng và đã được ghi lại qua video. Các nhân chứng mô tả cảnh tượng hỗn loạn và hoảng loạn.

  • Năm Kỳ Lân Công Nghệ Mới Của Châu Âu Năm 2026

    Năm Kỳ Lân Công Nghệ Mới Của Châu Âu Năm 2026

    Năm startup công nghệ tại Châu Âu, gồm AIKIDO (Bỉ), Cast AI (Lithuania), Harmattan AI (Pháp), Osapiens (Đức) và Preply (Ukraine), đã đạt mốc kỳ lân với định giá trên 1 tỷ đô la trong tháng 1 năm 2026. Các vòng gọi vốn này cho thấy sự quan tâm mạnh mẽ của giới đầu tư vào các lĩnh vực như an ninh mạng, AI, công nghệ quốc phòng và phần mềm ESG.

  • Tổng thống Trump nói Mỹ ‘bắt đầu nói chuyện với Cuba’ khi cắt nguồn cung dầu

    Tổng thống Trump nói Mỹ ‘bắt đầu nói chuyện với Cuba’ khi cắt nguồn cung dầu

    Tổng thống Donald Trump cho biết Hoa Kỳ đã bắt đầu đàm phán với Cuba, đồng thời siết chặt nguồn cung dầu của đảo quốc này. Động thái này được kỳ vọng sẽ thúc đẩy các cuộc thương thảo, mặc dù mục tiêu cụ thể của chính quyền ông Trump vẫn chưa được công bố rõ ràng.

  • Câu chuyện nhập cư ở Minneapolis thử thách phòng tin tức trong quá trình chuyển đổi số

    Câu chuyện nhập cư ở Minneapolis thử thách phòng tin tức trong quá trình chuyển đổi số

    Bài báo tường thuật cách tờ Star Tribune ở Minneapolis đã phản ứng hiệu quả trước các sự kiện nhập cư phức tạp, cho thấy sự chuẩn bị kỹ lưỡng về chuyển đổi số và sự am hiểu sâu sắc của đội ngũ phóng viên địa phương. Dù đối mặt nhiều thách thức, tờ báo đã tăng cường tương tác với độc giả và khẳng định vai trò quan trọng của báo chí địa phương.

  • Phản ứng dữ dội về khí hậu chống DEI trong giáo dục, tài nguyên miễn phí

    Phản ứng dữ dội về khí hậu chống DEI trong giáo dục, tài nguyên miễn phí

    Trong bối cảnh Tổng Thống Donald Trump có những động thái bị coi là tấn công lịch sử người da đen, các nhà hoạt động, học giả và nghệ sĩ đang nỗ lực lan tỏa kiến thức lịch sử này đến giới trẻ. Các hoạt động kỷ niệm 100 năm Ngày Lịch sử Người Da đen và việc ra mắt các ấn phẩm mới nhằm mục đích giữ gìn và truyền bá những câu chuyện quan trọng của người Mỹ gốc Phi, bất chấp những thách thức hiện tại, theo Associated Press.

  • Cộng đồng người Mỹ gốc Somali trở thành mục tiêu của những kẻ a dua phe cực hữu

    Cộng đồng người Mỹ gốc Somali trở thành mục tiêu của những kẻ a dua phe cực hữu

    Cộng đồng người Mỹ gốc Somali tại Minneapolis và các thành phố khác đang phải đối mặt với sự quấy rối và các cáo buộc gian lận từ các nhà báo và người có ảnh hưởng theo phe cực hữu, nhắm vào các trung tâm chăm sóc trẻ em. Mặc dù các cáo buộc ban đầu đã bị bác bỏ, làn sóng nghi ngờ vẫn gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống và công việc của họ.

  • Vụ Kiện Meta Lần Đầu Ra Tòa Tại New Mexico

    Vụ Kiện Meta Lần Đầu Ra Tòa Tại New Mexico

    New Mexico mở phiên tòa xét xử đầu tiên chống lại Meta, cáo buộc công ty tạo môi trường cho kẻ săn mồi và gây hại cho trẻ em qua mạng xã hội. Vụ án dựa trên điều tra bí mật, sử dụng tài khoản giả để ghi lại hành vi dụ dỗ tình dục. Meta phủ nhận cáo buộc. Kết quả vụ án có thể ảnh hưởng đến các vụ kiện tương tự trên toàn quốc và toàn cầu.

  • Kết quả xổ số Powerball tối thứ Bảy

    Kết quả xổ số Powerball tối thứ Bảy

    Kết quả xổ số Powerball tối thứ Bảy đã được công bố với các con số may mắn là 02-08-14-40-63, Powerball: 23 và Power Play: 3. Giải jackpot ước tính là 59 triệu đô la.

  • Cử Tri Costa Rica Bỏ Phiếu Lựa Chọn Giữa Chương Trình Bảo Thủ & Dân Túy Của Tổng Thống Đương Nhiệm

    Cử Tri Costa Rica Bỏ Phiếu Lựa Chọn Giữa Chương Trình Bảo Thủ & Dân Túy Của Tổng Thống Đương Nhiệm

    Cử tri Costa Rica sẽ bỏ phiếu để quyết định tiếp tục hay thay đổi hướng đi chính sách của Tổng thống Rodrigo Chaves. Ứng cử viên Laura Fernández, người theo đuổi chương trình của ông Chaves, đang dẫn đầu các cuộc thăm dò. Tình hình tội phạm gia tăng là một vấn đề nóng bỏng, ảnh hưởng đến quyết định của cử tri. Cuộc bầu cử này được xem là quan trọng cho tương lai của hệ thống chính trị quốc gia.

  • Iran tuyên bố coi quân đội EU là khủng bố

    Iran tuyên bố coi quân đội EU là khủng bố

    Iran tuyên bố coi quân đội các nước Liên minh Châu Âu là khủng bố, đáp trả việc EU liệt IRGC vào danh sách đen. Động thái này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng và Iran sắp tập trận tại Eo biển Hormuz, theo Associated Press.

  • Dân biểu đảng Dân chủ Rehmet giành chiến thắng hiếm hoi trong cuộc bầu cử bổ sung Thượng viện Tiểu bang Khu vực 9

    Dân biểu đảng Dân chủ Rehmet giành chiến thắng hiếm hoi trong cuộc bầu cử bổ sung Thượng viện Tiểu bang Khu vực 9

    Taylor Rehmet, đảng viên Dân chủ, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt cho Thượng viện Tiểu bang Khu vực 9. Bà đánh bại đối thủ đảng Cộng hòa Leigh Wambsganss với 57,20% số phiếu. Chiến thắng này được coi là hiếm hoi do khu vực này thường xuyên bầu cho đảng Cộng hòa. Cuộc bầu cử lấp đầy vị trí bỏ trống bởi Thượng nghị sĩ Kelly Hancock.

  • Dân biểu Taylor Rehmet thắng đặc biệt, giành ghế Thượng viện Texas từ tay Đảng Cộng hòa

    Dân biểu Taylor Rehmet thắng đặc biệt, giành ghế Thượng viện Texas từ tay Đảng Cộng hòa

    Dân biểu Taylor Rehmet (Đảng Dân chủ) đã thắng cuộc bầu cử đặc biệt cho ghế Thượng viện Tiểu bang Texas, lật đổ một khu vực an toàn của Đảng Cộng hòa. Chiến thắng này được coi là một dấu hiệu đáng ngại cho Đảng Cộng hòa, cho thấy cử tri đang phản ứng với chính sách của chính quyền Tổng thống Donald Trump.

  • Ít nhất hai người bị tạm giữ trong các cuộc biểu tình chống ICE tại Los Angeles

    Ít nhất hai người bị tạm giữ trong các cuộc biểu tình chống ICE tại Los Angeles

    Cảnh sát Los Angeles đã tạm giữ ít nhất hai người trong các cuộc biểu tình chống ICE tại trung tâm thành phố. Lực lượng liên bang đã sử dụng hơi cay sau khi đối mặt với các vật thể ném từ đám đông. Vụ việc làm dấy lên lo ngại về tình trạng biểu tình và các biện pháp đối phó của chính quyền.

  • Christian Menefee Thắng Cử Đặc Khu 18

    Christian Menefee Thắng Cử Đặc Khu 18

    Ông Christian Menefee được dự đoán thắng cử Đặc khu 18 của Hạ viện Hoa Kỳ, thay thế cho vị trí bỏ trống sau cái chết của ông Sylvester Turner. Cuộc bầu cử bị ảnh hưởng bởi bão tuyết nhưng cuối cùng đã diễn ra thành công.

  • Nhóm Nghi Can Bị Truy Lùng Tại Petaluma

    Nhóm Nghi Can Bị Truy Lùng Tại Petaluma

    Cảnh sát Petaluma đang truy tìm một nhóm bốn nghi can da đen mặc đồ đen, có liên quan đến mặt nạ và găng tay xe máy. Nghi phạm đi trên một chiếc Nissan Sentra. Cơ quan chức năng kêu gọi người dân cảnh giác và báo tin nếu có thông tin. (Theo NBC Bay Area)

  • Giáo viên San Francisco bỏ phiếu ủng hộ đình công

    Giáo viên San Francisco bỏ phiếu ủng hộ đình công

    Liên hiệp Giáo viên San Francisco (UESF) với hơn 6.000 thành viên đã bỏ phiếu ủng hộ 97,6% cho phép đình công, đòi hỏi cải thiện lương và điều kiện làm việc. Đây có thể là cuộc đình công đầu tiên sau 47 năm. Hai bên vẫn chưa đạt thỏa thuận về lương, phúc lợi và các chính sách khác.

  • Đa số mong manh của Hạ viện Cộng hòa có thể thu hẹp hơn sau chiến thắng của đảng viên Dân chủ

    Đa số mong manh của Hạ viện Cộng hòa có thể thu hẹp hơn sau chiến thắng của đảng viên Dân chủ

    Đảng Dân chủ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt tại Texas, làm suy yếu thế đa số vốn đã mong manh của đảng Cộng hòa tại Hạ viện Hoa Kỳ. Cuộc bầu cử này bổ sung thêm một nghị sĩ Dân chủ, gây thêm áp lực cho lãnh đạo đảng Cộng hòa.

  • Dân biểu Christian Menefee thắng đặc biệt tại Texas

    Dân biểu Christian Menefee thắng đặc biệt tại Texas

    Ông Christian Menefee, thuộc Đảng Dân chủ, đã thắng cử đặc biệt tại Texas, giành ghế Hạ viện bị bỏ trống. Ông sẽ đại diện khu vực Houston trong phần còn lại nhiệm kỳ và tiếp tục tranh cử nhiệm kỳ đầy đủ trong bối cảnh khu vực bầu cử được phân chia lại. Chiến thắng này giữ nguyên cán cân lực lượng trong Hạ viện.

  • Ông Anderson dẫn trước trong cuộc đua vào Hội đồng Thành phố Frisco, Vị trí 1

    Ông Anderson dẫn trước trong cuộc đua vào Hội đồng Thành phố Frisco, Vị trí 1

    Bà Ann Anderson dẫn trước ông Mark Piland trong cuộc đua vào Hội đồng Thành phố Frisco Vị trí 1. Kết quả này được cập nhật liên tục khi các phiếu bầu được kiểm đếm. Cuộc bầu cử đặc biệt này diễn ra sau khi đương kim giữ ghế tuyên bố tranh cử thị trưởng.

  • Bà Paula Taylor đắc cử ghế Hội đồng Thành phố Katy

    Bà Paula Taylor đắc cử ghế Hội đồng Thành phố Katy

    Bà Paula Taylor đã thắng cử ghế Hội đồng Thành phố Katy, Texas, trong cuộc bầu cử đặc biệt. Bà đánh bại đối thủ Cara Bonin với tỷ lệ phiếu bầu cao. Bà Taylor, một giáo viên, ưu tiên quản lý tăng trưởng dân số và dự án thoát nước, trong khi bà Bonin tập trung vào cơ sở hạ tầng và dịch vụ đô thị. Kết quả này đã được công bố bởi Community Impact Newspaper.


Tin NỔI BẬT


Tin Chính trị


Tin Hoa Kỳ


Tin Di trú