Trong một bài viết phân tích sâu sắc, ông Jon Coupal, Chủ tịch Hiệp hội Thuế vụ Howard Jarvis, đã đặt câu hỏi liệu nỗ lực của Thống đốc California Gavin Newsom nhằm thay đổi bản đồ bầu cử Quốc hội của tiểu bang có thể phản tác dụng hay không.
Ông Coupal dẫn lời từ vở kịch Hamlet của Shakespeare, “hoist with his own petard” (tạm dịch: bị hại bởi chính mưu đồ của mình), để mô tả những tình huống trong chính trường khi một kế hoạch nhằm tạo lợi thế cho phe này lại quay sang gây bất lợi cho chính người thực hiện.
Bài viết đề cập đến các ví dụ lịch sử, bao gồm cả việc cựu Lãnh đạo Đa số Thượng viện Harry Reid thay đổi quy tắc của Thượng viện để tạo thuận lợi cho việc bổ nhiệm thẩm phán, mà sau đó Tổng thống Donald Trump đã tận dụng để đề cử các thẩm phán Tối cao Pháp viện. Một trường hợp khác là việc các nhóm cấp tiến tại Texas khởi kiện bản đồ bầu cử, dẫn đến việc Đảng Cộng hòa có cơ hội sửa đổi bản đồ theo hướng có lợi cho họ.
Theo ông Coupal, nếu Thống đốc Newsom quyết tâm theo đuổi kế hoạch này tại California, nơi có Ủy ban Phân chia Địa giới Bầu cử Công dân độc lập theo luật định, ông có thể đối mặt với những hậu quả tương tự. Nếu thất bại, ông Newsom có thể bị suy yếu vị thế chính trị. Kế hoạch này cũng đòi hỏi sự chấp thuận của cơ quan lập pháp và cử tri, điều mà hiện tại còn nhiều bất định.
Ông Coupal kết luận rằng, giống như cảnh báo của cựu Lãnh đạo Thượng viện Mitch McConnell, Thống đốc Newsom có thể “hối tiếc về ngày” mà ông cố gắng thao túng quy trình phân chia địa giới bầu cử. Bài viết được đăng trên Daily News ngày 4 tháng 8 năm 2025.
