Hàng ngàn tài liệu liên quan đến Jeffrey Epstein vừa được công bố, hé lộ nhiều email trao đổi giữa Epstein, Ghislaine Maxwell và một người được gọi là “The Duke” (tức Hoàng Tử Andrew).
Trong email ngày 4/3/2011, “The Duke” khẩn khoản yêu cầu Epstein và Maxwell công khai tuyên bố ông “không hề biết gì” về những cáo buộc sắp tới. “Tôi không hề liên quan và không biết gì về những cáo buộc này!” “The Duke” viết. “Làm ơn hãy nói rõ điều đó. Chuyện này không liên quan gì đến tôi. Tôi không thể chịu đựng thêm được nữa”.
Trao đổi email bắt đầu sau khi phóng viên tờ The Mail on Sunday liên hệ luật sư của Ghislaine Maxwell để bình luận về một bài báo sắp đăng, liên quan đến Maxwell, Epstein và Hoàng Tử Andrew. “The Duke” hoảng hốt hỏi Epstein: “Chuyện gì vậy? Tôi không biết gì cả. Ông trả lời thế nào?”.
Epstein đáp rằng đã yêu cầu luật sư của Maxwell gửi thư phản hồi. “The Duke” tiếp tục: “Làm ơn đảm bảo mọi tuyên bố hoặc thư pháp lý đều nói rõ rằng tôi không liên quan và không biết gì về những cáo buộc này. Tôi không thể chịu đựng thêm nữa”.
Trong một email khác, Epstein dường như bác bỏ nỗ lực của Hoàng Tử Andrew nhằm chối bỏ liên hệ với Virginia Giuffre, người cáo buộc ông, bằng cách đặt nghi vấn về tính xác thực của một bức ảnh chụp chung giữa họ. “Tôi không nhớ đã gặp cô ấy,” Andrew nói trong cuộc phỏng vấn năm 2019 với đài BBC. “Tôi không nhớ bức ảnh đó từng được chụp… không thể chứng minh bức ảnh đó là thật hay giả”.
Tuy nhiên, sau khi các tài liệu mới được công bố, Epstein dường như xác nhận bức ảnh là thật, đồng thời bác bỏ các cáo buộc còn lại của Giuffre. “Đúng, cô ấy đã ở trên máy bay của tôi, và đúng là cô ấy đã chụp ảnh với Andrew, như nhiều nhân viên của tôi,” Epstein viết trong email gửi đi vào tháng 7/2011.
Epstein còn gợi ý rằng nên “điều tra” người tố cáo Hoàng Tử Andrew và “Điện Buckingham sẽ rất thích điều đó”. Ông viết cho một người làm quan hệ công chúng: “Cô gái cáo buộc Hoàng Tử Andrew có thể dễ dàng bị chứng minh là kẻ nói dối. Tôi nghĩ Điện Buckingham sẽ rất thích điều đó. Anh nên giao cho ai đó điều tra cô gái [ĐÃ GIẤU TÊN], người đã gây ra mọi rắc rối này cho con trai của Nữ Hoàng. Tôi hứa với anh rằng cô ta là một kẻ lừa đảo”.
Theo ABC News, Hoàng Tử Andrew hiện được gọi là Andrew Mountbatten Windsor, sau khi bị tước mọi tước vị vì có liên hệ với Epstein.
