Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã gỡ bỏ hàng ngàn tài liệu liên quan đến vụ án Jeffrey Epstein khỏi trang web của họ sau khi các nạn nhân cho biết danh tính của họ đã bị xâm phạm. Luật sư của các nạn nhân Epstein cho hay việc làm lộ thông tin trong các hồ sơ công bố hôm Thứ Sáu đã “làm đảo lộn” cuộc sống của gần 100 người sống sót. Địa chỉ email và ảnh nhạy cảm, trong đó tên và khuôn mặt của các nạn nhân tiềm năng có thể bị nhận dạng, đã xuất hiện trong danh sách này. Những người sống sót đã đưa ra tuyên bố gọi việc tiết lộ này là “tức giận” và cho biết họ không nên bị “gọi tên, soi mói và gây đau khổ thêm”. Bộ Tư pháp cho biết họ đã gỡ bỏ tất cả các tập tin bị đánh dấu và các sai sót là do “lỗi kỹ thuật hoặc con người”.
Trong một bức thư gửi lên tòa án liên bang hôm Thứ Hai, Bộ Tư pháp cho biết: “Tất cả các tài liệu được nạn nhân hoặc luật sư yêu cầu gỡ bỏ trước tối hôm qua đã được gỡ bỏ để chỉnh sửa thêm”. Bộ này cho biết họ đang tiếp tục xem xét các yêu cầu mới, cũng như kiểm tra xem có bất kỳ tài liệu nào khác cần chỉnh sửa thêm hay không. “Một số lượng đáng kể” các tài liệu được xác định độc lập cũng đã bị gỡ bỏ. Theo các điều khoản của việc công bố, được yêu cầu sau khi cả hai viện của Quốc Hội Hoa Kỳ phê chuẩn biện pháp buộc Bộ Tư pháp phải công bố các tài liệu, chính phủ liên bang có nghĩa vụ phải chỉnh sửa các chi tiết có thể nhận dạng nạn nhân. Hôm Thứ Sáu, hai luật sư đại diện cho các nạn nhân đã yêu cầu một thẩm phán liên bang tại New York ra lệnh cho Bộ Tư pháp gỡ bỏ trang web lưu trữ các hồ sơ này, gọi việc công bố là “vi phạm quyền riêng tư của nạn nhân nghiêm trọng nhất trong một ngày trong lịch sử Hoa Kỳ”. Brittany Henderson và Brad Edwards nói rằng có “một tình huống khẩn cấp đang diễn ra đòi hỏi sự can thiệp ngay lập tức của tòa án” do Bộ Tư pháp “thất bại trong việc chỉnh sửa tên nạn nhân và các thông tin nhận dạng cá nhân khác trong hàng ngàn trường hợp”.
Nhiều nạn nhân của Epstein đã bổ sung ý kiến vào bức thư, bao gồm một người mô tả việc công bố là “đe dọa tính mạng” và một người khác nói rằng cô đã nhận được lời đe dọa giết sau khi thông tin chi tiết ngân hàng riêng tư của cô bị công khai. Nói chuyện với BBC hôm Thứ Ba, Annie Farmer, một người sống sót sau vụ Epstein, cho biết: “Thật khó để tập trung vào những thông tin mới được đưa ra ánh sáng bởi vì Bộ Tư pháp đã gây ra quá nhiều thiệt hại khi phơi bày những người sống sót theo cách này”. Một nạn nhân khác của Epstein, Lisa Phillips, nói rằng nhiều người sống sót “rất không hài lòng với kết quả” của việc công bố. “Bộ Tư pháp đã vi phạm cả ba yêu cầu của chúng tôi,” cô nói với BBC’s Newsday hôm Thứ Ba. “Thứ nhất, nhiều tài liệu vẫn chưa được tiết lộ. Thứ hai, thời hạn công bố đã trôi qua từ lâu. Và thứ ba, Bộ Tư pháp đã tiết lộ tên của nhiều người sống sót.” Cô nói thêm: “Chúng tôi cảm thấy như họ đang chơi trò gì đó với chúng tôi nhưng chúng tôi sẽ không ngừng chiến đấu”. Gloria Allred, một luật sư về quyền phụ nữ, người đã đại diện cho nhiều nạn nhân của Epstein, trước đây đã nói với BBC rằng tên của nhiều nạn nhân đã được tiết lộ trong lần công bố gần đây nhất, bao gồm cả một số người chưa từng được công khai danh tính trước đây. “Trong một số trường hợp… họ đã gạch ngang tên nhưng bạn vẫn có thể đọc được tên,” bà nói. “Trong các trường hợp khác, họ đã hiển thị ảnh của các nạn nhân – những người sống sót chưa bao giờ thực hiện phỏng vấn công khai, chưa bao giờ công khai tên của họ”.
Một phát ngôn viên của Bộ Tư pháp nói với đối tác tin tức Hoa Kỳ của BBC là CBS rằng họ “rất coi trọng việc bảo vệ nạn nhân và đã chỉnh sửa hàng ngàn tên nạn nhân trong hàng triệu trang được công bố để bảo vệ những người vô tội”. Họ nói thêm rằng Bộ này đang “làm việc suốt ngày đêm để khắc phục sự cố” và “cho đến nay 0,1% các trang được công bố” đã được tìm thấy có thông tin chưa được chỉnh sửa có thể nhận dạng nạn nhân. Hàng triệu hồ sơ liên quan đến Epstein đã được Bộ Tư pháp công bố kể từ khi một đạo luật yêu cầu việc này được ban hành năm ngoái, bao gồm ba triệu trang, 180.000 hình ảnh và 2.000 video vào Thứ Sáu tuần trước. Việc công bố đó diễn ra sáu tuần sau khi Bộ này bỏ lỡ thời hạn được ký thành luật bởi Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump dưới áp lực lưỡng đảng của Quốc Hội, quy định tất cả các tài liệu liên quan đến Epstein phải được chia sẻ với công chúng. Epstein đã chết trong một phòng giam ở New York vào ngày 10 tháng 8 năm 2019 khi ông chờ xét xử về các cáo buộc buôn bán tình dục. Theo tin từ BBC ngày 26 tháng 1 năm 2024.
