Hạ Viện Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật tài trợ liên bang nhằm chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ tạm thời kéo dài bốn ngày, và dự kiến sẽ sớm ký ban hành sau khi trình lên Tổng thống Donald Trump.
Dự luật này, được thông qua với tỷ lệ 217 phiếu thuận và 214 phiếu chống, là kết quả của sự thỏa hiệp giữa các Thượng nghị sĩ Dân chủ và Tòa Bạch Ốc, trong đó hơn 97% ngân sách chính phủ sẽ được cấp cho đến cuối năm tài chính 2026.
Tổng thống Donald Trump đóng vai trò quan trọng trong việc đàm phán thỏa thuận này và xoa dịu sự phản kháng của các nghị sĩ bảo thủ trong Đảng Cộng hòa để dự luật được thông qua.
Lãnh đạo thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries, D-N.Y., đã bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ đối với kế hoạch này, mặc dù Thượng viện đã có vai trò trong việc xây dựng nó. Tuy nhiên, 21 nghị sĩ Dân chủ đã bỏ phiếu ủng hộ dự luật bất chấp những lo ngại của ông.
Phía Đảng Cộng hòa có 21 nghị sĩ bỏ phiếu chống lại dự luật, trong khi 196 người bỏ phiếu thuận.
Ban đầu, phe Dân chủ đã rút khỏi thỏa thuận lưỡng đảng để hoàn thành việc tài trợ chính phủ cho đến cuối năm tài chính 2026, phản đối dự luật tài trợ cho Bộ An ninh Nội địa (DHS) vì cách ông Trump xử lý các cuộc biểu tình ở Minneapolis.
Cuộc nổi dậy này đã khiến khoảng 78% ngân sách chính phủ hàng năm bị treo lơ lửng, do dự luật DHS được gộp chung với các dự luật ngân sách rộng lớn hơn cho các bộ Chiến tranh, Lao động, Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (HHS), Giao thông, Nhà ở và Phát triển Đô thị (HUD) và Giáo dục.
Thỏa thuận đạt được giữa các Thượng nghị sĩ Dân chủ và Tòa Bạch Ốc sẽ cấp đầy đủ ngân sách cho các lĩnh vực còn lại, trong khi chỉ gia hạn mức tài trợ hiện tại cho DHS đến ngày 13 tháng 2, nhằm cho phép các đảng viên Dân chủ và Cộng hòa có thời gian đàm phán một kế hoạch dài hạn lưỡng đảng.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, R-La., cho biết dự luật này sẽ thành công, mặc dù ông bày tỏ sự không hài lòng với quá trình đàm phán. Ông cho biết: “Đây không phải là cách tôi mong muốn. Tôi muốn giữ cả sáu dự luật lại với nhau. Nhưng lắng nghe này, Tổng thống đã đồng ý với ông Schumer rằng họ sẽ tách Homeland, và chúng ta sẽ xử lý việc đó… Phe Cộng hòa sẽ làm điều có trách nhiệm.”
Thỏa thuận tài trợ liên bang của Thượng viện đã vượt qua một rào cản quan trọng vào chiều thứ Ba, sau khi một cuộc bỏ phiếu “quy tắc” ở Hạ viện cho phép các nghị sĩ tranh luận về dự luật và tiến hành bỏ phiếu thông qua vào đầu giờ chiều.
Trước đó, hai nghị sĩ bảo thủ Hạ viện đã tuyên bố họ sẽ rút lại lời đe dọa bác bỏ dự luật trong cuộc bỏ phiếu “quy tắc” nếu dự luật không đi kèm với một dự luật về tính toàn vẹn bầu cử không liên quan có tên là SAVE America Act. Các dân biểu Anna Paulina Luna, R-Fla., và Tim Burchett, R-Tenn., đã cảnh báo họ sẽ không ủng hộ dự luật trong cuộc bỏ phiếu “quy tắc” nếu không có SAVE America Act đính kèm, nhưng đã thay đổi quan điểm vào tối thứ Hai sau cuộc trò chuyện với Tòa Bạch Ốc.
Tuy nhiên, có vẻ như sự khẳng định của bà Luna rằng Thượng nghị sĩ Thune đã chấp nhận “standing filibuster” (một thủ thuật lập pháp ít được biết đến và lỗi thời) là không hoàn toàn chính xác. Ông Thune cho biết có những Thượng nghị sĩ Cộng hòa “bày tỏ sự quan tâm đến điều đó, vì vậy chúng tôi sẽ có một cuộc thảo luận về nó. Nhưng không có cam kết nào được đưa ra.”
Ông lưu ý rằng việc buộc “standing filibuster” để cố gắng thông qua SAVE America Act, hoặc bất kỳ biến thể nào của nó từ Hạ viện, sẽ làm tiêu tốn rất nhiều thời gian của Thượng viện. Việc này “làm trì hoãn thời gian sàn” vô thời hạn, ông Thune nói. Điều này là do các quy tắc đảm bảo bất kỳ Thượng nghị sĩ nào cũng có tối đa hai bài phát biểu về một dự luật. Kết hợp với việc đồng hồ được đặt lại bởi các sửa đổi đối với dự luật, điều đó có thể khiến Thượng viện bị tê liệt trong nhiều tháng khi phe Cộng hòa tìm cách vượt qua sự phản đối của phe Dân chủ.
“Luôn có chi phí cơ hội”, ông Thune nói.
Không rõ khi nào Tổng thống Trump sẽ ký dự luật tài trợ, nhưng Tòa Bạch Ốc được cho là muốn hành động nhanh chóng. Cuộc đóng cửa chính phủ kéo dài nhất trong lịch sử, với 43 ngày, vừa mới kết thúc vào tháng 11.
Thông tin từ Fox News ngày 3 tháng 2, 2026.
