Hạ Viện Hoa Kỳ dự kiến sẽ tiến hành biểu quyết vào Thứ Ba về một dự luật nhằm buộc Bộ Tư Pháp công khai các hồ sơ liên quan đến cố nhà tài chính Jeffrey Epstein.
Vào tháng Bảy, một nhóm nhỏ các nhà lập pháp lưỡng đảng tại Hạ Viện đã đưa ra một kiến nghị để vượt qua quyền kiểm soát của Chủ Tịch Hạ Viện Mike Johnson đối với các dự luật được đưa ra sàn Hạ Viện. Thời điểm đó, nỗ lực này được xem là khó thành công, đặc biệt khi Tổng Thống Donald Trump kêu gọi những người ủng hộ ông bác bỏ vấn đề này như một “tin giả.” Tuy nhiên, cả Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Johnson đều không thể ngăn cản cuộc biểu quyết.
Giờ đây, Tổng Thống Donald Trump đã thay đổi lập trường, thậm chí còn tuyên bố rằng Đảng Cộng Hòa nên bỏ phiếu ủng hộ dự luật. Sự ủng hộ của ông gần như đảm bảo rằng Hạ Viện sẽ thông qua dự luật với số phiếu áp đảo, tạo thêm áp lực để Thượng Viện xem xét.
Mặc dù Hạ Viện biểu quyết thông qua, việc này tự thân sẽ không buộc Bộ Tư Pháp phải công bố hồ sơ Epstein. Dự luật còn cần được thông qua tại Thượng Viện do Đảng Cộng Hòa kiểm soát, và hiện chưa rõ kế hoạch của giới lãnh đạo Thượng Viện về vấn đề này.
Trước đó, Lãnh Đạo Đa Số Thượng Viện John Thune (Đảng Cộng Hòa, tiểu bang South Dakota) từng thận trọng khi được hỏi về dự luật, nói rằng ông tin tưởng Bộ Tư Pháp sẽ công bố thông tin về cuộc điều tra Epstein. Tuy nhiên, những thông tin mà Bộ Tư Pháp đã công bố dưới thời Tổng Thống Donald Trump chủ yếu là những gì đã được công khai.
Dự luật hiện tại sẽ đi xa hơn, yêu cầu công bố tất cả các hồ sơ và thông tin liên lạc liên quan đến Epstein trong vòng 30 ngày, cũng như bất kỳ thông tin nào về cuộc điều tra cái chết của ông ta trong nhà tù liên bang. Thông tin về các nạn nhân của Epstein hoặc các cuộc điều tra liên bang đang diễn ra có thể được biên tập lại, nhưng thông tin gây “ngại ngùng, tổn hại danh tiếng, hoặc nhạy cảm về chính trị, bao gồm đối với bất kỳ quan chức chính phủ, nhân vật công chúng, hay chức sắc ngoại giao nào” sẽ không được biên tập.
Vào Thứ Hai, Tổng Thống Donald Trump tuyên bố ông sẽ ký dự luật nếu nó được cả hai viện Quốc Hội thông qua, đồng thời nói thêm: “Hãy để Thượng Viện xem xét.” Tin tức từ KHOU 11 ngày 18 tháng 11 năm 2025.
