PHILADELPHIA – Đồng xu một xu (penny) của Mỹ sẽ chính thức ngừng sản xuất vào chiều Thứ Tư này tại Xưởng Đúc Tiền Hoa Kỳ (US Mint) ở Philadelphia, đánh dấu chấm hết cho cuộc đời 238 năm của nó.
Quyết định ngừng đúc đồng xu penny được Tổng Thống Donald Trump công bố qua mạng xã hội vào tháng Hai, với lý do chi phí sản xuất quá cao. Mỗi đồng penny tốn gần bốn xu để sản xuất, vượt xa giá trị thực của nó. Từ một đồng xu từng có giá trị để mua kẹo hoặc trả phí đậu xe, ngày nay penny chủ yếu nằm trong các lọ tiền xu, ngăn kéo bỏ đi hoặc các khay “để lại penny/lấy một penny”.
Mặc dù không còn được sản xuất, đồng penny vẫn sẽ là tiền tệ hợp pháp.
Tuy nhiên, việc loại bỏ đồng xu tưởng chừng như đã lỗi thời này đang gây ra nhiều vấn đề hơn dự kiến, đặc biệt đối với các nhà bán lẻ. Một số cửa hàng dự định làm tròn giá đến đồng năm xu gần nhất, thường cao hơn một hoặc hai xu. Ngược lại, những cửa hàng khác lại khuyến khích khách hàng trả bằng penny để duy trì nguồn cung. Tuy nhiên, ở một số tiểu bang, việc làm tròn giá có thể khiến các thương nhân gặp rắc rối pháp lý. Ngoài ra, bất kỳ khoản tiết kiệm nào từ việc ngừng đúc penny có thể bị bù đắp bởi nhu cầu đúc thêm đồng năm xu (nickel), vốn cũng tốn kém hơn cho Xưởng Đúc Tiền Hoa Kỳ.
Ông Mark Weller, Giám đốc điều hành của Americans for Common Cents – một nhóm ủng hộ penny – cho biết việc chính phủ loại bỏ đồng xu này “khá hỗn loạn”. Ông nhận định rằng đến mùa Giáng Sinh, các vấn đề sẽ càng trở nên rõ rệt hơn khi các nhà bán lẻ thiếu penny. Theo ông Weller, các quốc gia khác như Canada, Úc và Thụy Sĩ đã có hướng dẫn rõ ràng sau khi loại bỏ các đồng xu có mệnh giá thấp, nhưng Hoa Kỳ thì không. Ông nhắc lại thông báo của Tổng Thống Donald Trump trên mạng xã hội vào Chủ Nhật của Super Bowl, nhưng “không có kế hoạch thực sự cho những gì các nhà bán lẻ phải làm.”
Chuỗi cửa hàng tiện lợi Kwik Trip ở vùng Trung Tây đã quyết định làm tròn xuống cho các giao dịch tiền mặt tại những cửa hàng không có đủ penny. Phát ngôn viên John McHugh cho biết chính sách này có thể khiến Kwik Trip mất hàng triệu đô la mỗi năm, nhưng họ không muốn khách hàng phải trả thêm chỉ vì thiếu tiền lẻ.
Theo một nghiên cứu của Ngân Hàng Dự Trữ Liên Bang Richmond (Federal Reserve Bank of Richmond) vào tháng Bảy, việc làm tròn giá đến đồng năm xu gần nhất sẽ khiến người tiêu dùng tốn khoảng 6 triệu đô la mỗi năm. Đây là một con số tương đối khiêm tốn, chỉ khoảng năm xu cho mỗi trong số 133 triệu hộ gia đình Mỹ.
Việc làm tròn giá không phải là một giải pháp toàn quốc. Bốn tiểu bang — Delaware, Connecticut, Michigan và Oregon — cùng với nhiều thành phố, bao gồm New York, Philadelphia, Miami và Washington, DC, yêu cầu các thương nhân phải trả lại tiền thối chính xác, theo Hiệp Hội Cửa Hàng Tiện Lợi Quốc Gia (NACS).
Hơn nữa, luật liên quan đến chương trình hỗ trợ thực phẩm liên bang SNAP yêu cầu người nhận không bị tính phí cao hơn những khách hàng khác. Vì người nhận SNAP sử dụng thẻ ghi nợ được tính chính xác số tiền, nếu các thương nhân làm tròn xuống giá cho các giao dịch tiền mặt, họ có thể đối mặt với rắc rối pháp lý và tiền phạt, theo Jeff Lenard, phát ngôn viên của NACS.
Vì những lý do này, NACS và các nhóm bán lẻ khác gần đây đã gửi thư lên Quốc Hội, yêu cầu ban hành luật để giải quyết các vấn đề phát sinh từ việc ngừng sản xuất đồng penny.
Đồng penny là một trong những đồng xu đầu tiên của quốc gia, được đúc lần đầu vào năm 1787, sáu năm trước khi Xưởng Đúc Tiền được thành lập. Benjamin Franklin được cho là đã thiết kế đồng penny đầu tiên, được biết đến với tên gọi Fugio cent. Hình thức hiện tại của nó xuất hiện vào năm 1909 nhân kỷ niệm một trăm năm ngày sinh của Abraham Lincoln, trở thành đồng xu Mỹ đầu tiên in hình tổng thống. Tuy nhiên, nó đã suy giảm cả về mức độ sử dụng và mức độ phổ biến kể từ đó. Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ (Treasury Department) ước tính hiện có khoảng 300 tỷ đồng penny đang lưu hành, tức là chưa đến 9 đô la cho mỗi người Mỹ, nhưng hầu hết các đồng xu này đều “bị sử dụng dưới mức cần thiết”. Do đó, dư luận không phản ứng nhiều về sự biến mất của nó, theo tin từ 6abc News.
































