WASHINGTON — Đội ngũ của Đệ Nhất Phu nhân Melania Trump đã chỉ đạo các luật sư có hành động nhanh chóng đối với bất kỳ nền tảng hoặc cá nhân nào đăng tải thông tin “sai sự thật” hoặc “phỉ báng” về bà liên quan đến Jeffrey Epstein, hai người quen thuộc với vấn đề này cho biết.
Chiến dịch này đã dẫn đến một số vụ rút lại thông tin và xin lỗi gần đây. Tổng thống Donald Trump cho biết vợ ông rất “buồn bực” về bất kỳ tuyên bố nào liên quan đến Epstein có thể “làm giảm giá trị” của bà và chưa được làm rõ.
Trong khi Tòa Bạch Ốc chủ yếu ở thế phòng thủ khi đối phó với vụ bê bối Epstein, thì phía Đệ Nhất Phu nhân đã có cách tiếp cận trực tiếp hơn đối với bất kỳ tài liệu nào đề cập đến bà Melania Trump trong bối cảnh Epstein. Chiến lược này nổi bật so với thái độ dè dặt thường thấy của Đệ Nhất Phu nhân và đội ngũ của bà.
Gần đây nhất, Đệ Nhất Phu nhân đã đăng tải lời xin lỗi và rút lại thông tin cập nhật từ The Daily Beast trên tài khoản X của mình, sau đó được Nhà Trắng và các đồng minh khuếch đại.
The Daily Beast đã rút lại một bài báo có tiêu đề “Melania Trump ‘Rất Liên Quan’ đến Vụ Lùm Xộn Epstein: Tác Giả”, dựa trên cuộc phỏng vấn với Michael Wolff, người tuyên bố Epstein đã giới thiệu bà với Tổng thống Donald Trump. Bài báo tháng 7 chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn trước khi luật sư của Đệ Nhất Phu nhân liên hệ, “thách thức tiêu đề và cách trình bày của bài báo,” theo một ghi chú của biên tập viên.
“Luật sư của Đệ Nhất Phu nhân Melania Trump đang tích cực đảm bảo việc rút lại thông tin và xin lỗi ngay lập tức từ những người lan truyền những lời nói dối độc hại và phỉ báng. Sự thật về cách Đệ Nhất Phu nhân gặp Tổng thống Trump nằm trong cuốn sách bán chạy nhất của bà, ‘Melania,’” người phát ngôn của Đệ Nhất Phu nhân, Nick Clemens, nói với NBC News.
Trong cuốn sách, Melania Trump cho biết bà lần đầu gặp chồng tại một buổi tiệc ở Câu lạc bộ Kit Kat vào tháng 9 năm 1998 tại Thành phố New York và họ được một người khác giới thiệu, không phải Epstein. Đây chỉ là những vụ mới nhất trong một loạt các vụ rút lại thông tin liên quan đến Đệ Nhất Phu nhân và câu chuyện Epstein. Các đề cập đến Melania Trump cũng đã bị loại bỏ khỏi một cuốn sách mới về Hoàng tử Andrew của Anh.
“Nhiều đoạn” đã bị loại bỏ khỏi phiên bản Hoa Kỳ của cuốn tiểu sử không được ủy quyền về Hoàng tử Andrew, người phát ngôn của tác giả xác nhận. Tác giả, Andrew Lownie, là một nhà sử học.
Melania Trump chưa bao giờ bị cáo buộc có hành vi sai trái nào liên quan đến nhà tài chính quá cố. Tổng thống đã làm bạn với Epstein trong nhiều năm trước khi họ xảy ra mâu thuẫn.
“Jeffrey Epstein không liên quan gì đến Melania và việc giới thiệu. Nhưng họ làm vậy để hạ thấp. Họ bịa chuyện. … Tôi đã nói với bà ấy, hãy cứ làm đi. Tôi cho phép bà ấy sử dụng luật sư của tôi. Bà ấy rất buồn bực về điều đó,” Tổng thống Trump nói với các phóng viên gần đây.
Trong những tuần gần đây, đội ngũ của Đệ Nhất Phu nhân cũng đã tìm cách rút lại thông tin và xin lỗi từ các đảng viên Dân chủ nổi tiếng đã đề cập đến Epstein và Melania Trump trên các podcast, bao gồm cả con trai của Cựu Tổng thống Joe Biden, Hunter.
Tháng trước, luật sư cá nhân của Đệ Nhất Phu nhân, Alejandro Brito, đã gửi thư cho Hunter Biden và luật sư của ông, yêu cầu rút lại lời xin lỗi về những bình luận mà ông đưa ra trong một cuộc phỏng vấn gần đây, cho rằng Epstein đã giới thiệu Đệ Nhất Phu nhân với Donald Trump. Lá thư cho biết nếu không tuân thủ, bà Trump sẽ yêu cầu bồi thường thiệt hại hơn 1 tỷ USD.
Biden đáp lại bằng một lời lẽ thô tục trong một cuộc phỏng vấn tiếp theo, nói “chết tiệt, sẽ không xảy ra đâu.” Tính đến ngày 17 tháng 9, Melania Trump chưa nộp đơn kiện Hunter Biden.
Vài ngày trước khi Biden từ chối, nhà chiến lược Dân chủ James Carville đã đưa ra lời xin lỗi và rút lại tuyên bố về một phân đoạn podcast mà ông đưa ra các tuyên bố tương tự về Epstein và Melania Trump.
Cả hai ông bà Trump đều đăng bài về lời xin lỗi của Carville trên mạng xã hội, với Tổng thống viết: “Melania thật tuyệt vời!!!” thông tin từ NBC News.
