Thượng nghị sĩ Dick Durbin, lãnh đạo phe Dân chủ tại Thượng viện Hoa Kỳ, đã gửi thư chất vấn Lãnh đạo Bộ Tư pháp về việc xử lý các hồ sơ liên quan đến vụ điều tra Jeffrey Epstein. Theo thông tin mà văn phòng của ông Durbin nhận được từ một nguồn tin nội bộ FBI được bảo vệ, các nhân viên FBI đã được chỉ thị phải “đánh dấu” bất kỳ hồ sơ nào có đề cập đến Tổng thống Donald Trump.
Trong một loạt thư gửi đến Tổng chưởng lý Pam Bondi, Giám đốc FBI Kash Patel và Phó Giám đốc FBI Dan Bongino, ông Durbin đã đặt câu hỏi về những mâu thuẫn trong các tuyên bố công khai của bà Bondi về vụ án, cũng như việc ông Patel được cho là đã bị bà Bondi gây áp lực để đặt 1.000 nhân viên làm việc 24/7 nhằm sàng lọc khoảng 100.000 hồ sơ liên quan đến Epstein. Ông cũng chất vấn ông Bongino về những bất đồng được báo cáo giữa các quan chức dưới thời Tổng thống Trump về việc thiếu minh bạch trong việc xử lý vụ án gây chú ý này.
Các thư này được gửi đi vào thứ Sáu tuần trước, ngày 18 tháng 7 năm 2025. Ông Durbin, với vai trò là thành viên cao cấp nhất của Đảng Dân chủ trong Ủy ban Tư pháp Thượng viện, đã yêu cầu các quan chức nêu trên trả lời thông tin mà văn phòng ông nhận được. Cụ thể, ông Durbin hỏi: “Tại sao nhân viên lại được chỉ thị ‘đánh dấu’ bất kỳ hồ sơ nào có đề cập đến Tổng thống Trump? … Điều gì đã xảy ra với các hồ sơ có đề cập đến Tổng thống Trump sau khi chúng được đánh dấu?”
FBI đã từ chối yêu cầu bình luận của NBC News về các lá thư của ông Durbin. Động thái này diễn ra sau khi Bộ Tư pháp công bố một bản ghi nhớ về quyết định ngừng cung cấp thêm thông tin liên quan đến cuộc điều tra Epstein, gây ra sự chia rẽ trong cơ sở ủng hộ Tổng thống Trump.
Bà Bondi, trước đó đã nhiều lần đề cập đến sự tồn tại của hàng ngàn trang tài liệu bổ sung liên quan đến Epstein, bao gồm cả một danh sách những người được cho là khách hàng. Tuy nhiên, bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp lại cho rằng việc xem xét các hồ sơ không tiết lộ danh sách khách hàng nào có thể bị kết tội. Ông Durbin cũng đã chất vấn bà Bondi về việc tại sao bà lại tuyên bố công khai vào ngày 21 tháng 2 rằng danh sách khách hàng đang nằm trên bàn làm việc của bà để xem xét, và nếu đó không phải là danh sách khách hàng, thì “thứ gì đã nằm trên bàn làm việc của bà vào thời điểm đó?”
Trong khi đó, ông Bongino và ông Patel cũng phải đối mặt với sự chỉ trích trên mạng. Cả hai trước đây đều đưa ra các thuyết âm mưu cho rằng vụ án Epstein là một phần của sự che đậy của chính phủ nhằm bảo vệ những nhân vật quyền lực chính trị có liên quan đến một đường dây lạm dụng trẻ em. Ông Durbin đã yêu cầu ông Patel làm rõ các thuyết âm mưu mà ông ta đề cập trong một bài đăng trên mạng xã hội của mình.
NBC News trước đó đã đưa tin rằng ông Bongino đã rất tức giận, bỏ một ngày làm việc và cân nhắc từ chức do cách Bộ Tư pháp xử lý các hồ sơ Epstein. Ông Durbin cũng đã hỏi ông Bongino về bản chất của tranh chấp giữa ông với các quan chức Tòa Bạch Ốc và Bộ Tư pháp sau khi bản ghi nhớ được công bố, cũng như liệu đây có phải là lý do khiến ông vắng mặt tại nơi làm việc hay không.
Ông Durbin cũng đặt câu hỏi cho các quan chức dưới thời Tổng thống Trump về báo cáo của The Wall Street Journal cho rằng ông Trump đã viết một lá thư cho Epstein vào năm 2003, kèm theo một bức vẽ phụ nữ khỏa thân, được đưa vào một cuốn album sinh nhật bọc da tặng cho Epstein nhân dịp sinh nhật lần thứ 50. Tuy nhiên, ông Trump đã phủ nhận việc viết lá thư này và đã đệ đơn kiện tờ báo vì đăng tải câu chuyện. NBC News chưa xác minh độc lập báo cáo của tờ The Journal.
Vào thứ Năm, ngay sau khi có báo cáo từ The Journal, Tổng thống Trump đã chỉ đạo bà Bondi “sản xuất bất kỳ và tất cả các lời khai của bồi thẩm đoàn có liên quan” đến Epstein, “tùy thuộc vào sự chấp thuận của Tòa án.” Vào thứ Sáu, bà Bondi đã đệ đơn yêu cầu công bố các bản ghi lời khai của bồi thẩm đoàn liên quan đến vụ án Epstein.
