Cuộc tranh luận thống đốc New Jersey trở nên căng thẳng và cá nhân vào tối thứ Tư khi ứng cử viên Cộng hòa Jack Ciattarelli chế giễu đối thủ Dân chủ, Dân biểu Mikie Sherrill, về vai trò của bà trong vụ bê bối gian lận quy mô lớn tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ, điều này đã khiến bà không thể tham dự lễ tốt nghiệp.
Cuộc trao đổi bắt đầu khi bà Sherrill cáo buộc ông Ciattarelli chịu trách nhiệm cho hàng chục nghìn cái chết, nói rằng: “Ông ấy đã kiếm được hàng triệu đô la bằng cách làm việc với một số kẻ phạm tội tồi tệ nhất và nói rằng opioid rất an toàn.”
Đáp lại lời tấn công này, ông Ciattarelli nói: “Thật đáng xấu hổ” và thêm rằng: “Đó là lời nói dối, tôi tự hào về sự nghiệp của mình.”
“Sự khác biệt giữa tôi và nữ dân biểu? Tôi đã được tham dự lễ tốt nghiệp đại học của mình,” ông Ciattarelli nói, ám chỉ đến vụ bê bối tại Học viện Hải quân.
Các hồ sơ quân sự riêng tư gây chấn động, gần đây đã bị Cơ quan Lưu trữ và Hồ sơ Quốc gia công bố trái phép, tiết lộ rằng bà Sherrill không được phép tham dự lễ tốt nghiệp cùng lớp tại Học viện Hải quân và tên của bà không có trong danh sách chương trình tốt nghiệp do liên quan đến vụ bê bối.
Bà Sherrill không bị buộc tội gian lận tại Học viện Hải quân nhưng đã nói rằng bà đã bị kỷ luật vì không báo cáo một số người đã gian lận trong một kỳ thi. Do sự cố này, tên của bà Sherrill không có trong chương trình lễ tốt nghiệp vào ngày 25 tháng 5 năm 1994, theo các hồ sơ mà New Jersey Globe có được.
Ông Ciattarelli đã gây áp lực mạnh mẽ về vụ việc tại Học viện Hải quân trong cuộc tranh luận. Ông cũng cáo buộc bà Sherrill báo cáo sai các giao dịch chứng khoán trong thời gian bà ở Quốc hội.
“Tôi chưa bao giờ vi phạm pháp luật,” ông nói. “Bà ấy đã phải nộp phạt liên bang vì vi phạm luật liên bang về giao dịch và báo cáo chứng khoán, và tờ New York Times đưa tin rằng bà ấy đã giao dịch cổ phiếu quốc phòng khi còn ngồi trong Ủy ban Quân vụ Hạ viện.”
Bà Sherrill phản bác: “Điều mà [ông Ciattarelli] chưa bao giờ học được, mặc dù đã được tham dự lễ tốt nghiệp của mình, đó là trách nhiệm giải trình, sự chính trực, sự quan tâm đến cộng đồng, và tôi nghĩ điều đó làm mất tư cách của ông ấy.”
“Đây là những thông tin sai lệch cũ kỹ mà ông ấy tiếp tục quảng bá, bởi vì ông ấy biết rằng tôi không giao dịch cổ phiếu riêng lẻ, ông ấy biết tôi đã đi xa hơn thế. Ông ấy cũng biết ông ấy đưa ra một con số rác rưởi, nhưng ông ấy thực sự biết rất nhiều về tài chính của tôi vì tất cả đều chính xác từng đô la.”
Ông Ciattarelli ngay lập tức bác bỏ điều này, nói: “Bà ấy đã công bố hai năm báo cáo thuế, những năm sau khi bà ấy nộp phạt liên bang; tôi đã công bố 12 năm, quay ngược lại từng năm.”
Đáp lại, bà Sherrill cáo buộc ông Ciattarelli công bố các báo cáo ngay trước cuộc tranh luận, “Bởi vì ông biết tôi sẽ gọi ông về việc đó.”
Sau đó, ông Ciattarelli huýt sáo và cúi người nói: “Đang tuyệt vọng rồi.” Theo tin từ Fox News ngày 9 tháng 10 năm 2025.
