Cơ Quan Quản Lý Không Khí Vùng Vịnh (Bay Area Air District) đã áp đặt mức phạt gần 375,000 đô la Mỹ đối với Nhà Máy Lọc Dầu Marathon Martinez ở Pacheco, California, sau khi các cuộc kiểm tra phát hiện 13 vi phạm an toàn. Tin tức từ Mercury News ngày 9 tháng 10 năm 2025 cho biết, khoản phạt này là 372,500 đô la.
Các vi phạm được Cơ Quan Quản Lý Không Khí Vùng Vịnh nêu ra liên quan đến các bồn chứa của nhà máy, các thiết bị phân phối khí không được chứng nhận tại cơ sở, và việc nhà máy báo cáo chậm trễ các sự cố. Tiến Sĩ Philip Fine, Giám Đốc Điều Hành Cơ Quan Quản Lý Không Khí, nhấn mạnh rằng các cộng đồng gần những nhà máy lọc dầu như Marathon Martinez xứng đáng được minh bạch và trách nhiệm giải trình khi các vi phạm chất lượng không khí xảy ra. Ông cho biết thêm, khoản phạt này là một phần trong nỗ lực liên tục nhằm buộc các nhà gây ô nhiễm phải chịu trách nhiệm và đảm bảo các vi phạm được giải quyết nhanh chóng, minh bạch.
Nhà máy lọc dầu này còn được biết đến với tên Tesoro Golden Eagle Refinery, do công ty con Tesoro Refining & Marketing Company, LLC của Marathon điều hành. Đây không phải là lần đầu tiên nhà máy này bị phạt nặng. Vào tháng 10 năm 2024, Cơ Quan Quản Lý Không Khí từng phạt cùng nhà máy này 5 triệu đô la Mỹ vì 59 vi phạm về chất lượng không khí từ năm 2018 đến 2022, đây là khoản phạt lớn thứ hai mà cơ quan này từng đưa ra.
Các viên chức của Cơ Quan Quản Lý Không Khí cho biết, Nhà Máy Lọc Dầu Marathon đã sửa chữa các vi phạm được phát hiện, điều này dự kiến sẽ giúp giảm lượng khí thải dư thừa từ nhà máy. Số tiền thu được từ các khoản phạt này sẽ được dùng để hỗ trợ các dự án nhằm giảm thiểu ô nhiễm và cải thiện sức khỏe cộng đồng. Cần lưu ý rằng, vụ phạt này không liên quan đến vụ rò rỉ dẫn đến nổ và hỏa hoạn lớn tại một nhà máy lọc dầu khác ở Martinez vào tháng 5, sự cố đã khiến cư dân Pacheco và Martinez phải ẩn náu tại chỗ.
