Luân Đôn – Để đối phó với tình trạng tồn đọng án đang làm tắc nghẽn hệ thống tư pháp, chính phủ Anh vừa công bố kế hoạch cắt giảm một số phiên tòa xét xử bởi bồi thẩm đoàn. Bộ trưởng Tư pháp David Lammy nhận định rằng tình trạng quá tải và chậm trễ đã tạo ra “tình trạng khẩn cấp tại các tòa án” và có nguy cơ làm sụp đổ niềm tin vào công lý của Anh.
Hệ thống tòa án Anh đã phải vật lộn để giải quyết số lượng lớn các vụ án tích tụ kể từ đại dịch COVID-19. Chính phủ cho biết hiện có gần 80.000 vụ án đang chờ được xét xử tại các tòa án hình sự ở Anh và xứ Wales, con số này cao hơn gấp đôi so với trước đại dịch, với một số vụ án phải mất vài năm mới đến được phiên tòa.
Theo những thay đổi mới, các tội danh có mức án dự kiến từ ba năm tù trở xuống sẽ do một mình thẩm phán xét xử, thay vì giới hạn hiện tại là hai năm. Thẩm phán cũng sẽ được phép xét xử mà không cần bồi thẩm đoàn trong một số vụ án gian lận và tài chính phức tạp. Ngoài ra, các thẩm phán hòa giải (magistrates), những người xử lý các tội danh ít nghiêm trọng hơn, sẽ có thể đưa ra mức án lên tới 18 tháng, thay vì 12 tháng như hiện nay, giúp họ xử lý được nhiều vụ án hơn.
Những thay đổi này áp dụng cho Anh và xứ Wales, trong khi Scotland và Bắc Ireland có hệ thống tư pháp riêng biệt. Ông Lammy khẳng định các cải cách sẽ mang lại công lý nhanh chóng hơn cho các nạn nhân. Ông nói trước các nhà lập pháp tại Hạ viện: “Chúng ta đều tự hào về hệ thống tư pháp của mình, bắt nguồn từ Magna Carta, nhưng chúng ta không bao giờ được quên rằng nó thúc giục chúng ta không được từ chối hoặc trì hoãn công lý. Khi các nạn nhân phải chờ đợi nhiều năm, công lý thực chất đã bị từ chối đối với họ.”
Ông Lammy cho biết những thay đổi này sẽ giảm khoảng một phần tư số vụ án được xét xử bởi bồi thẩm đoàn, nhưng “các phiên tòa xét xử bởi bồi thẩm đoàn sẽ tiếp tục là nền tảng của hệ thống đối với những tội danh nghiêm trọng nhất,” bao gồm giết người, ngộ sát, hiếp dâm, hành hung nghiêm trọng và cướp của.
Tuy nhiên, các nhóm pháp lý đã bày tỏ lo ngại về việc quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn bị xói mòn. Bà Riel Karmy-Jones, Chủ tịch Hiệp hội Luật sư Hình sự, nhận định: “Chính phủ nói về cam kết bảo vệ công dân khỏi tổn hại, bạo lực và các tội phạm tình dục, nhưng lại đang làm suy yếu sự bảo vệ đó bằng cách xói mòn quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn của công chúng. Không phải bồi thẩm đoàn gây ra sự chậm trễ. Mà đúng hơn, đó là tất cả hậu quả của nhiều năm thiếu ngân sách mà có vẻ như sẽ tiếp tục.”
Tin từ ABC News ngày 02 tháng 12 năm 2025.
