Washington D.C. – Các thống đốc Dân Chủ của California và Oregon đã cam kết sẽ đấu tranh pháp lý sau khi Tổng Thống Donald Trump quyết định điều động các thành viên Vệ Binh Quốc Gia từ California đến Oregon. Quyết định này được đưa ra sau khi một thẩm phán liên bang tạm thời ngăn chặn chính quyền Tổng Thống Donald Trump điều động Vệ Binh của chính tiểu bang Oregon tới Portland.
Theo tin từ Associated Press ngày 5/10/2025, một phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài cho biết khoảng 200 thành viên Vệ Binh Quốc Gia California đã được liên bang hóa, vốn đang làm nhiệm vụ quanh Los Angeles, đã được điều chuyển đến Portland. Thống Đốc Oregon Tina Kotek xác nhận khoảng 100 người đã đến vào thứ Bảy và khoảng 100 người nữa đang trên đường.
Thống Đốc Kotek bày tỏ sự không hài lòng khi không có thông tin chính thức nào từ chính phủ liên bang về việc điều động này. Văn phòng của Thống Đốc California Gavin Newsom cho hay khoảng 300 thành viên Vệ Binh California đã được liên bang hóa trước đó có thể sẽ được triển khai. Thống Đốc Kotek nhấn mạnh rằng tình hình thực tế ở Oregon không thay đổi, “Không cần can thiệp quân sự ở Oregon. Không có cuộc nổi dậy nào ở Portland, không có mối đe dọa nào đối với an ninh quốc gia.”
Tổng Chưởng Lý Oregon Dan Rayfield cho biết tiểu bang sẽ trở lại tòa án vào thứ Hai, cùng với California, để tìm cách chặn việc điều động này. Ông Rayfield gay gắt phát biểu: “Cái gì bất hợp pháp ngày hôm qua thì hôm nay vẫn bất hợp pháp. Lệnh của thẩm phán không phải là một chi tiết thủ tục nhỏ để Tổng Thống lách luật.” Ông khẳng định Oregon “tuyệt đối sẽ không tham gia vào nỗ lực của Tổng Thống nhằm bình thường hóa việc sử dụng quân đội Hoa Kỳ trong các thành phố của Mỹ.”
Thống Đốc Newsom, cũng là một đảng viên Dân Chủ, gọi việc điều động này là “một sự lạm dụng luật pháp và quyền lực đáng kinh ngạc.” Ông cho biết các binh sĩ này đã được “liên bang hóa” và đặt dưới quyền kiểm soát của Tổng Thống Donald Trump từ nhiều tháng trước, bất chấp sự phản đối của ông, để đối phó với tình trạng bất ổn ở Los Angeles. Thống Đốc Newsom tuyên bố: “Tổng Tư Lệnh đang sử dụng quân đội Hoa Kỳ như một vũ khí chính trị chống lại công dân Mỹ. Chúng tôi sẽ đưa cuộc chiến này ra tòa, nhưng công chúng không thể im lặng trước hành vi liều lĩnh và độc đoán như vậy của Tổng Thống Hoa Kỳ.”
Tòa nhà Sở Di Trú và Hải Quan Hoa Kỳ (ICE) ở Portland gần đây là nơi diễn ra các cuộc biểu tình hàng đêm. Thẩm phán liên bang Karin Immergut, được Tổng Thống Donald Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên, đã ra lệnh tạm thời chặn kế hoạch của chính quyền Tổng Thống Donald Trump nhằm triển khai Vệ Binh Quốc Gia Oregon tại Portland để bảo vệ tài sản liên bang, sau khi Tổng Thống Donald Trump gọi thành phố này là “bị chiến tranh tàn phá.”
Các quan chức Oregon và cư dân Portland đều cho rằng mô tả đó là phi lý. Thống Đốc Kotek cho biết cuộc biểu tình tương đối nhỏ và chỉ khu trú ở một khu phố trong thành phố 650.000 dân. Thẩm phán Immergut nhận định các cuộc biểu tình nhỏ không cần đến lực lượng liên bang và việc cho phép triển khai có thể gây hại đến chủ quyền của tiểu bang Oregon.
Thị Trưởng Portland Keith Wilson cho biết ông đã chứng kiến các đặc vụ liên bang sử dụng vũ lực không chính đáng và xịt hơi cay, đạn cao su bừa bãi trong một cuộc biểu tình bên ngoài cơ sở của ICE. Thị Trưởng Wilson nhận định: “Đây là một cách tiếp cận hung hăng nhằm thổi bùng tình hình vốn dĩ ôn hòa.” Portland đã báo cáo hành động của các đặc vụ này lên Bộ Tư Pháp.
Tổng Thống Donald Trump đã mô tả cả Portland và Chicago là các thành phố đầy rẫy tội phạm và bất ổn. Kể từ đầu nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông đã điều động hoặc nói về việc điều động quân đội đến 10 thành phố. Trước đó, Tổng Thống Donald Trump đã cho phép điều động 300 binh sĩ Vệ Binh Quốc Gia Illinois để bảo vệ các sĩ quan và tài sản liên bang ở Chicago vào thứ Bảy. Văn phòng của Thống Đốc Illinois JB Pritzker cho biết tình hình ở Chicago “không yêu cầu sử dụng quân đội và, kết quả là, Thống Đốc phản đối việc triển khai Vệ Binh Quốc Gia dưới bất kỳ hình thức nào.” Thống Đốc Pritzker không nhận được cuộc gọi nào từ các quan chức liên bang về việc điều động này.
