MARTINEZ, California – Một vụ kiện do Biện Lý Quận Contra Costa Diana Becton và Biện Lý Quận San Mateo Stephen Wagstaffe dẫn đầu chống lại ba công ty thuốc trừ sâu, bị cáo buộc vi phạm luật tiểu bang trong việc xử lý chất thải nguy hại và thông tin cá nhân, đã được dàn xếp với số tiền bồi thường 3.15 triệu đô la.
Trong thông báo vào thứ Tư, Biện lý Becton cho biết vụ kiện này còn có sự tham gia của các biện lý quận Alameda, Santa Clara, Solano và Sonoma. Các công ty bị kiện gồm Clark Pest Control ở Stockton, Orkin Services of California, và Crane Pest Control.
Theo các điều khoản của thỏa thuận, ba công ty này phải tuân thủ một lệnh cấm vĩnh viễn trong vòng năm năm, yêu cầu những cải cách đáng kể trong hoạt động. Thỏa thuận cũng giải quyết các cáo buộc rằng các công ty đã vứt bỏ hồ sơ khách hàng chứa thông tin cá nhân một cách sai quy định.
Các công tố viên cáo buộc các công ty đã đổ thuốc trừ sâu và chất thải nguy hại vào các thùng rác dành cho bãi chôn lấp không được phép tiếp nhận những vật liệu này. Cuộc điều tra bắt đầu từ năm 2021.
Biện lý Becton cho hay, theo phán quyết, ba công ty sẽ phải trả tổng cộng 2.017 triệu đô la tiền phạt dân sự, 400,000 đô la cho các dự án môi trường bổ sung, 333,000 đô la chi phí điều tra và 400,000 đô la tín dụng cho các biện pháp tuân thủ môi trường bổ sung.
Các cải cách yêu cầu các công ty phải thuê một kiểm toán viên bên thứ ba để kiểm tra ít nhất 10% cơ sở của họ mỗi năm trong vòng năm năm, và các báo cáo kiểm toán này phải được trình lên các công tố viên. Ngoài ra, các công ty phải đảm bảo tất cả nhân viên hoàn thành khóa huấn luyện tuân thủ quy định về thuốc trừ sâu và chất thải nguy hại, đồng thời duy trì bằng chứng huấn luyện trong ba năm. Các công ty cũng phải dành ít nhất 2,000 giờ mỗi năm cho việc tăng cường tuân thủ trong suốt thời gian thỏa thuận có hiệu lực.
Theo bà Becton, các điều tra viên trên toàn tiểu bang đã tiến hành kiểm tra bí mật 40 thùng rác tại 22 cơ sở khác nhau của Clark và Orkin từ tháng 3 năm 2021 đến tháng 2 năm 2022. Các cuộc kiểm tra cho thấy hàng ngàn vật phẩm bị vứt bỏ bất hợp pháp, bao gồm các thùng chứa thuốc trừ sâu còn chất lỏng, bột, bọt, mồi, viên nén và bình xịt.
Các loại pin nguy hại, rác thải điện tử, nước rửa tay, keo dán và dung dịch tẩy rửa cũng được tìm thấy trong các thùng rác. Hồ sơ khách hàng bị vứt bỏ vẫn có thể đọc được – như đơn đặt hàng dịch vụ, hợp đồng, báo cáo tuyến đường và hóa đơn – cho thấy các vi phạm luật riêng tư.
Biện lý Becton khẳng định cả ba công ty đã “hợp tác đầy đủ và nhanh chóng” với các công tố viên để khắc phục các vi phạm. Các biện lý quận Monterey, San Joaquin, Yolo, Orange, Riverside, San Diego và Ventura cũng tham gia vào vụ kiện này, tin từ Mercury News ngày 19 tháng 11 năm 2025.
