Cộng đồng cư dân tại khu vực Lake Travis và Westlake của tiểu bang Texas đang hưởng lợi từ một làn sóng phát triển kinh doanh mạnh mẽ, với nhiều cơ sở thương mại mới vừa khai trương, sắp mở cửa, di dời hoặc có những thay đổi đáng kể. Theo Community Impact News, tổng cộng có 17 cập nhật kinh doanh quan trọng, trải dài từ các dịch vụ giải trí, chăm sóc sức khỏe đến ẩm thực và giáo dục, phản ánh sự năng động của nền kinh tế địa phương.
Các Doanh Nghiệp Mới Khai Trương:
- Farmand’s Family Kitchen: Một nhà hàng mới phục vụ các món ăn gia đình như salad, burger, sandwiches, cùng với đồ uống có cồn. Đặc biệt, nhà hàng còn có sân hiên và khu vui chơi ngoài trời cho trẻ em, tọa lạc tại 5145 N. RM 620, Tòa nhà C, Austin, mở cửa từ ngày 30 tháng Tám.
- Bonfire Yoga: Studio yoga này chuyên cung cấp các lớp học power vinyasa, một phong cách yoga nhanh, tập trung tăng cường sức mạnh. Bonfire Yoga có các lớp học phù hợp cho mọi cấp độ, bắt đầu hoạt động từ ngày 12 tháng Tám tại 16614 Hamilton Pool Road, Khu 302, Austin.
- Highway 71 Brewing: Cơ sở sản xuất bia mới này không chỉ cung cấp các loại bia thủ công, đồ uống không cồn pha chế tinh xảo mà còn có cà phê ủ lạnh (nitro brew coffee). Điểm đặc biệt là nơi đây còn tích hợp sân pickleball trong nhà và các thiết bị mô phỏng chơi golf. Mở cửa từ ngày 6 tháng Chín tại 22111 Hwy. 71, Tòa nhà 601, Spicewood.
- Transform Austin Med Spa: Dưới sự điều hành của Giám đốc Y tế Bác sĩ John Thoppil, med spa này mang đến nhiều liệu pháp thẩm mỹ y tế và dịch vụ chăm sóc sức khỏe cá nhân hóa, bao gồm lột da hóa học, lăn kim vi điểm, trị mụn, trị liệu laser, cùng các liệu pháp tạo đường nét cho mặt và cổ. Cơ sở đã khai trương vào ngày 4 tháng Chín tại 11404 RM 2222, Austin.
- Peaches Coffee: Quán cà phê mới này cung cấp nhiều loại thức uống cà phê và các món ăn nhẹ như bánh tacos cho bữa sáng và bánh ngọt không chứa gluten từ Maaribu. Peaches Coffee mở cửa từ ngày 13 tháng Tám tại 16614 Hamilton Pool Road, Tòa nhà 3, Austin.
Sắp Khai Trương:
- Musicologie: Studio âm nhạc mới do vợ chồng Jeff và Kelli Franco sở hữu, sẽ cung cấp bốn chương trình dạy nhạc toàn diện cho mọi lứa tuổi và khả năng. Dự kiến khai trương vào tháng Mười Một hoặc Mười Hai tại 3502 Wild Cherry Drive, Austin.
Những Dự Án Đang Được Triển Khai:
- Peace Family Housing: Giáo xứ Peace Lutheran đang hợp tác với Foundation for the Homeless và HomeAid Austin để xây dựng nhà ở chuyển tiếp cho các gia đình tại khu vực Austin. Dự án dự kiến bắt đầu xây dựng vào ngày 1 tháng Chín và hoàn thành vào tháng Tư năm 2026, với hy vọng cung cấp chỗ ở cho khoảng 16-36 gia đình mỗi năm tại 10605 N. RM 620, Austin.
Di Dời Cơ Sở:
- Sound Sanctuary Austin: Doanh nghiệp cung cấp và lắp đặt hệ thống âm thanh chất lượng cao (hi-fi) này đã di dời từ Bắc Austin đến Hill Country Galleria. Địa điểm mới cung cấp phòng trưng bày với các buổi trình diễn riêng tư và tư vấn. Sound Sanctuary Austin đã mở cửa tại địa điểm mới từ ngày 21 tháng Tám tại 12820 Hill Country Blvd., Khu E-116, Bee Cave.
Tin Tức Đáng Chú Ý Khác:
- 512Financial: Công ty dịch vụ tài chính có trụ sở tại Westlake này đã mua lại HireBetter, một công ty tuyển dụng. Thông qua thương vụ này, 512Financial bổ sung dịch vụ tuyển dụng cấp điều hành và hoạch định tài năng chiến lược vào danh mục dịch vụ của mình. Tin tức được công bố vào ngày 9 tháng Chín.
- PEP: Ba cựu học sinh trường Westlake High School đã cho ra mắt một loại nước tăng lực mới mang tên PEP. Sản phẩm này sử dụng các thành phần tự nhiên, vitamin và men vi sinh (probiotics). Anh em nhà Connor, Kyle và Luke Beasley, những người đứng sau thương hiệu này, đang mở rộng phân phối sản phẩm tại các cửa hàng vật lý như F45 ở Westlake. PEP ra mắt vào ngày 4 tháng Bảy.
