Tổ chức BBC đang đối mặt với làn sóng chỉ trích và hai giám đốc điều hành cấp cao đã từ chức sau vụ việc chỉnh sửa lời nói của Tổng Thống Donald Trump trong một phim tài liệu liên quan đến vụ bạo loạn Điện Capitol ngày 6 tháng Giêng năm 2021. Theo tường thuật từ tờ The Sun, việc chỉnh sửa này đã tạo ra ấn tượng sai lệch về một lời kêu gọi hành động bạo lực.
Harry Cole, biên tập viên cấp cao của The Sun, đã mô tả hành động của BBC là “trơ trẽn một cách đáng kinh ngạc”, cho rằng mạng lưới này “đang gặt hái những gì họ đã gieo”. Ông Cole chỉ ra rằng BBC đã cắt ghép hai câu nói cách nhau gần 40 phút, loại bỏ lời kêu gọi của Tổng Thống Trump về việc tuần hành “hòa bình và ái quốc” và thay vào đó là cụm từ “chiến đấu hết mình” được nói ra sau đó.
Tổng giám đốc BBC, Tim Davie, đã thừa nhận trong một lá thư gửi nhân viên rằng “đã có một số sai sót xảy ra” và ông phải chịu trách nhiệm cuối cùng. Về phần mình, Tổng Thống Donald Trump đã đe dọa kiện BBC với số tiền lên đến 1 tỷ đô la, cáo buộc mạng lưới này “lừa gạt” khán giả.
Luật sư Jonathan Turley, một chuyên gia pháp lý của Fox News và từng là nhà phân tích pháp lý của BBC, đã bày tỏ sự hoài nghi về việc làm sao các nhà biên tập có thể thực hiện chỉnh sửa mà không nhận thức được tác động của nó. Ông cho rằng cần có lời xin lỗi và việc gỡ bỏ các phiên bản chỉnh sửa sai lệch khỏi internet là điều cần thiết.
Vụ việc này đặt ra câu hỏi về tiêu chuẩn báo chí tại BBC và những nỗ lực khắc phục hậu quả mà tổ chức này sẽ thực hiện.
