Thứ Sáu này đánh dấu kỷ niệm 50 năm bộ phim kinh điển “Hàm cá mập” (Jaws). Tác phẩm của đạo diễn Steven Spielberg vẫn là một trong những bộ phim được yêu thích và xem lại nhiều nhất mọi thời đại. Nhưng bạn biết bao nhiêu về những câu chuyện thú vị xung quanh kiệt tác năm 1975 này?
Hãy cùng điểm qua một vài câu hỏi để kiểm tra kiến thức của bạn về “Hàm cá mập” nhé!
TÊN THÂN MẬT CỦA CHÚ CÁ MẬP LÀ GÌ?
Spielberg đặt tên cho con cá mập cơ khí của mình là “Bruce”, theo tên luật sư của ông, Bruce Ramer.
CÁI TÊN “JAWS” TỪ ĐÂU RA?
Khi cuốn sách năm 1974 của tác giả Peter Benchley chuẩn bị xuất bản, ông cần chọn một cái tên. Ông đã cân nhắc nhiều cái tên khác nhau – “Leviathan Rising”, “Silent Fall” – trước khi chọn “Jaws” vào phút cuối. Nó có nghĩa là gì? Chính Benchley cũng không chắc, ông nói với biên tập viên của mình, nhưng nó ngắn gọn.
NGUỒN GỐC CỦA ÁP PHÍCH PHIM ICONIC?
Hình ảnh con cá mập trồi lên đến từ trang bìa của phiên bản sách bỏ túi của cuốn tiểu thuyết, được minh họa bởi Roger Kastel. Để vẽ bức tranh của mình, Kastel đã đến Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ để chụp ảnh một con cá mập trắng lớn từ một mô hình ba chiều đang đặt trên giá vẽ.
ĐIỀU GÌ ĐÃ TRỞ THÀNH NGUỒN CẢM HỨNG CHO AMITY?
Mặc dù Spielberg quay “Hàm cá mập” ở Martha’s Vineyard, ngoài khơi Cape Cod, nhưng chính hòn đảo lân cận, Nantucket, đã truyền cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết của Benchley. Ông đã dành thời gian câu cá ở đó với cha mình. Trong cuốn sách, Amity hư cấu nằm trên bờ biển phía nam của Long Island.
AI LÀ NGƯỜI ĐẦU TIÊN ĐƯỢC CHỌN LÀM ĐẠO DIỄN “JAWS”?
Dick Richards ban đầu được chọn làm đạo diễn bộ phim, nhưng nhà sản xuất Richard D. Zanuck cho biết ông đã mất việc sau khi liên tục gọi cá mập là cá voi trong một cuộc họp.
SPIELBERG BAO NHIÊU TUỔI KHI BẮT ĐẦU DỰ ÁN?
26.
AI ĐÃ TÌM KIẾM NHƯNG BỊ TỪ CHỐI VAI BRODY?
Charlton Heston muốn đóng vai cảnh sát trưởng của Đảo Amity, nhưng Spielberg thay vào đó đã chọn Roy Scheider.
TÊN THUYỀN CỦA QUINT LÀ GÌ?
Orca. Không phải ngẫu nhiên, hai năm sau thành công vang dội của “Hàm cá mập”, một bộ phim nhái năm 1977 về một con cá voi sát thủ đã được phát hành với tựa đề “Orca”.
ĐIỀU GÌ DẪN ĐẾN VIỆC CÁ MẬP THƯỜNG XUYÊN BỊ TRỤC TRẶC?
Nước muối. Con cá mập, được xây dựng bởi nghệ sĩ hiệu ứng đặc biệt Bob Mattey, sẽ bị ăn mòn bởi nước mặn của Đại Tây Dương, khiến nó không thể sử dụng được trong nhiều thời điểm – đặc biệt là vào đầu quá trình làm phim. Spielberg đã xoay sở và thay vào đó không cho thấy con cá mập cho đến khi phim đi được một đoạn khá xa, một cách tiếp cận cuối cùng đã dẫn đến một bộ phim hồi hộp hơn nhiều. Spielberg ước tính rằng sự chậm trễ cơ học của Bruce đã thêm 175 triệu đô la vào doanh thu phòng vé của bộ phim.
BAO LÂU THÌ CÁ MẬP XUẤT HIỆN HOÀN TOÀN TRÊN MÀN HÌNH TRONG “JAWS”?
Phải đến một giờ và 21 phút trong phim, chúng ta mới thực sự nhìn thấy con cá mập.
CÂU NÓI ICONIC NHẤT CỦA BỘ PHIM CÓ ĐƯỢC VIẾT TRONG KỊCH BẢN KHÔNG?
Không, Schieder đã ứng khẩu “You’re gonna need a bigger boat” (Anh sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn). Tuy nhiên, nhà biên kịch Carl Gottlieb đã nói rằng câu thoại này đã lan truyền trên phim trường. Kích thước của sà lan chở thiết bị và dịch vụ thủ công thường bị ê kíp coi thường, những người cảm thấy các nhà sản xuất không chi tiêu đủ. Gottlieb nói với The Hollywood Reporter vào năm 2016: “Nó đã trở thành một câu cửa miệng bất cứ khi nào có điều gì đó không ổn – nếu bữa trưa đến muộn hoặc sóng lớn làm rung máy quay, ai đó sẽ nói, ‘Bạn sẽ cần một chiếc thuyền lớn hơn.’”
THẢM HỌA NÀO MÀ QUINT LÀ MỘT NGƯỜI SỐNG SÓT?
Vụ chìm tàu USS Indianapolis, tàu tuần dương của Hải quân Hoa Kỳ bị tàu ngầm Nhật Bản đánh ngư lôi trong Thế chiến II. Bài phát biểu dài dòng và đáng nhớ của Quint trong phim không có trong tiểu thuyết, nhưng theo Spielberg, nó được viết bởi nhà biên kịch không được ghi công John Milius. Spielberg muốn một câu chuyện nền về lý do tại sao Quint lại ghét cá mập đến vậy. Mặc dù cuộc tranh luận vẫn tiếp tục trong những năm qua về việc ai đã viết độc thoại, nhưng mọi người đều đồng ý rằng Shaw đã tổng hợp nó và xứng đáng nhận được phần lớn công lao cho sức mạnh của cảnh này.
SPIELBERG CÓ XUẤT HIỆN TRONG “JAWS” KHÔNG?
Đạo diễn không được nhìn thấy trong phim nhưng giọng nói của ông được nghe thấy. Trong đoạn kết của bộ phim, khi Quint chuẩn bị sẵn sàng cho khẩu súng phóng lao, giọng nói của Spielberg trên đài phát thanh. Anh ấy nói: “Đây là trạm đèn điểm Amity đến Orca. Orca, mời vào.” Spielberg cũng xuất hiện theo một vài cách khác. Là một nghệ sĩ clarinet thời trung học, anh ấy chơi nhanh trong bản nhạc của Williams. Và những chú chó của Brody là chó Cocker Spaniel của Spielberg, Elmer và Zalman. (Về phần mình, Benchley đóng vai khách mời là một phóng viên truyền hình trong cảnh bãi biển ngày 4 tháng 7.)
“JAWS” CHẠY QUÁ THỜI GIAN BIỂU BAO LÂU?
Quá trình sản xuất được lên kế hoạch trong 55 ngày nhưng mất 159 ngày để hoàn thành. Ngân sách cũng tăng gần gấp ba, lên 9 triệu đô la, cộng thêm 3 triệu đô la nữa trong quá trình hậu sản xuất. Mặc dù “Hàm cá mập” trở thành nguyên mẫu của bộ phim mùa hè, nhưng ban đầu nó dự kiến khởi chiếu vào khoảng lễ Giáng sinh năm trước.
“JAWS” ĐƯỢC XẾP HẠNG GÌ?
Mặc dù gây ra một số tranh cãi, Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ đã cho “Hàm cá mập” xếp hạng “PG”. Vào thời điểm đó, không có xếp hạng PG-13. (Điều đó chỉ bắt đầu vào năm 1984, với “Indiana Jones and the Temple of Doom”, sau một số sản phẩm khác của Spielberg, bao gồm “Raiders of the Lost Ark” và “Gremlins” đã dẫn đến danh mục mới.) Jack Valenti, khi đó là chủ tịch của MPAA, bảo vệ xếp hạng này bằng cách lập luận rằng “‘Hàm cá mập’ liên quan đến bạo lực của tự nhiên, hơn là bạo lực của con người chống lại con người,” Valenti nói. “Đây là cùng một loại bạo lực như trong ‘Hansel và Gretel’. Trẻ em có thể bắt chước các loại bạo lực khác, nhưng không phải loại được thấy trong ‘Hàm cá mập’.”
Áp phích của bộ phim có dòng cảnh báo: “CÓ THỂ QUÁ GAY GẮT ĐỐI VỚI TRẺ EM NHỎ”.
“JAWS” ĐÃ THUA PHIM NÀO Ở HẠNG MỤC PHIM HAY NHẤT TẠI LỄ TRAO GIẢI OSCAR?
“Hàm cá mập” được đề cử bốn giải Oscar và giành ba giải: âm thanh hay nhất, biên tập hay nhất và nhạc phim hay nhất cho John Williams. Tuy nhiên, sự cạnh tranh cho hạng mục phim hay nhất rất khốc liệt. Các ứng cử viên, cùng với “Hàm cá mập”, là “Dog Day Afternoon”, “Barry Lyndon”, “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” và “Nashville”. Người chiến thắng là “One Flew Over the Cuckoo’s Nest”.
Thông tin từ hãng tin Associated Press.
