Đầu tuần này, Apple đã phát hành một bản cập nhật firmware mới cho các dòng AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, và AirPods 4. Tuy nhiên, chỉ vài ngày sau đó, một bản firmware thử nghiệm (beta) mới cũng đã được tung ra, dành riêng cho người dùng tham gia chương trình beta.
Bản firmware AirPods thử nghiệm mới mang số hiệu 8B5014c, và cũng hỗ trợ các mẫu AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, và AirPods 4. Theo tin từ 9to5Mac ngày 09/10/2025, bản firmware này nhiều khả năng sẽ được phát hành rộng rãi cho tất cả người dùng vào cuối tháng này, cùng thời điểm dự kiến ra mắt iOS 26.1.
iOS 26.1 được cho là sẽ mở rộng đáng kể tính năng Dịch Trực Tiếp (Live Translation) trên AirPods, nâng số ngôn ngữ hỗ trợ từ sáu lên mười một. Apple thường sử dụng các bản firmware thử nghiệm để kiểm tra các bản cập nhật sắp tới với một nhóm nhỏ người dùng, nhằm khắc phục lỗi hoặc các vấn đề khác trước khi phát hành chính thức.
