Trong bài viết mới nhất trên tờ Mercury News, chuyên gia về nghi thức xã giao Miss Manners đã đưa ra một nhận định gây nhiều tranh cãi. Theo đó, việc đáp lại lời cảm ơn bằng câu “You’re welcome” (Không có gì/ Xin cứ tự nhiên) giờ đây bị xem là bất lịch sự trong giao tiếp hiện đại.
Miss Manners cho rằng cách đáp lời này mang tính thụ động, thể hiện ngụ ý rằng người nhận đã làm phiền hoặc gây khó dễ cho người cho đi. Thay vào đó, bà gợi ý nên dùng các cụm từ như “No problem” (Không sao đâu) hoặc “No worries” (Đừng lo lắng), vì chúng thể hiện sự vui vẻ và sẵn lòng giúp đỡ.
Tuy nhiên, Miss Manners cũng nhấn mạnh rằng không nên quá khắt khe và cố gắng tìm kiếm những điều tiêu cực trong các cách diễn đạt thông thường. Bà cho rằng việc gán những ý nghĩa tiêu cực vào các cụm từ thông dụng sẽ làm giảm đi sự lịch sự trong giao tiếp.
Ngoài ra, Miss Manners cũng đề cập đến một câu hỏi thường gặp: Làm thế nào để mọi người hồi đáp thiệp mời đúng hạn? Bà cho rằng việc đưa ra những ưu đãi đặc biệt để khuyến khích khách mời trả lời là một hành động “mua chuộc” và không thực tế. Thay vào đó, bà đặt câu hỏi ngược lại: Tại sao phải tốn công mời những người không thể dành thời gian trả lời?
Bài viết này, theo nguồn tin từ Mercury News, đã tạo ra một cuộc tranh luận nhỏ về sự thay đổi trong nghi thức giao tiếp và cách ứng xử trong xã hội hiện đại.
