Cuộc chiến giành quyền đại diện tại Quốc Hội Hoa Kỳ tại Địa hạt Quốc Hội 40 (CD 40) ở miền Nam California (SoCal) dự kiến sẽ nóng lên vào năm 2026, khi hai dân biểu Cộng Hòa kỳ cựu có thể đối đầu nhau. Theo NBC Los Angeles, Dân biểu Ken Calvert, một nhà lập pháp đã phục vụ tại Hạ Viện Hoa Kỳ ba thập niên, đã tuyên bố sẽ tranh cử tại Địa hạt Quốc Hội 40, thay vì địa hạt hiện tại của ông là 41 (CD 41).
Quyết định này được đưa ra sau khi đề xuất mang tên Prop 50 nhằm tái phân chia ranh giới các địa hạt Quốc Hội tại California được ban hành, với mục tiêu giúp Đảng Dân Chủ chiếm ưu thế. Ban đầu, Dân biểu Young Kim, đương kim đại diện CD 40, dường như đã an toàn khi địa hạt này được điều chỉnh để bao gồm các khu vực ôn hòa đến bảo thủ hơn như Menifee và Murrieta, bắt đầu từ năm 2026.
Tuy nhiên, ông Calvert, người từng tái đắc cử sít sao tại CD 41 vào năm 2024, đã quyết định chuyển hướng. Địa hạt 41 mới được vẽ lại sẽ bao gồm các thành phố có cử tri Dân Chủ chiếm đa số như Downey, Bellflower, Lakewood và Santa Fe, khiến việc tái đắc cử của ông trở nên khó khăn hơn. Ông Calvert cho biết, ông hiện đang sinh sống trong khu vực của CD 40 mới và cam kết sẽ là một tiếng nói bảo thủ đáng tin cậy cho cư dân Riverside và Orange County.
Trong tuyên bố của mình, ông Calvert đã nhấn mạnh sự ủng hộ đối với Tổng Thống Donald Trump và nền tảng “Make America Great Again,” với các cam kết về giảm thuế, hạ chi phí nhà ở, bảo vệ biên giới và đảm bảo an ninh đường phố.
Về phần mình, Dân biểu Young Kim, một di dân gốc Hàn Quốc, được xem là một thành viên ôn hòa hơn của phe Cộng Hòa. Bà ủng hộ các chính sách tài chính bảo thủ như cắt giảm thuế và thị trường tự do, đồng thời cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với việc tạo ra một lộ trình hợp pháp để nhập tịch cho những người thụ hưởng DACA. Bà Kim cũng đã thành lập ủy ban tái tranh cử và hiện có khoảng 4 triệu đô la tiền mặt cho chiến dịch năm 2026, theo tin từ NBC Los Angeles.
Sự cạnh tranh này hứa hẹn sẽ là một trong những cuộc đua đáng chú ý nhất tại Nam California trong chu kỳ bầu cử sắp tới.




































