Austin: Giảm ngân sách, kiểm toán chi tiêu thành phố sau thất bại của Dự luật Q

Cử tri Austin bác bỏ Dự luật Q tăng thuế 20%, dẫn đến ngân sách thành phố bị cắt giảm. Mức thuế bất động sản sẽ giảm nhẹ so với đề xuất nhưng vẫn tăng so với năm trước. Các lãnh đạo thành phố chuẩn bị điều chỉnh ngân sách và xem xét kiểm toán…

394035

Các lãnh đạo thành phố Austin đang chuẩn bị thông qua một ngân sách cắt giảm, có thể ảnh hưởng đến các dịch vụ công ích, sau khi cử tri bác bỏ đề xuất tăng thuế 20% vốn được dự kiến để tài trợ cho nhiều chương trình công cộng.

Dự luật Q, một biện pháp bỏ phiếu nhằm hợp pháp hóa mức thuế bất động sản cao hơn giới hạn phê duyệt của cử tri, đã thất bại trong cuộc bầu cử ngày 4 tháng 11 với hơn 63% phiếu chống. Kết quả này tự động hạ mức thuế của Austin xuống còn 0,524017 đô la cho mỗi 100 đô la định giá tài sản, thấp hơn 5 xu so với mức thuế cao hơn được đưa ra bỏ phiếu, nhưng vẫn tăng gần 10% so với mức 0,4776 đô la của năm ngoái. Chủ sở hữu một ngôi nhà có giá trị trung bình ở Austin dự kiến sẽ phải trả thêm hơn 100 đô la tiền thuế bất động sản, thay vì mức tăng hàng năm 300 đô la được dự kiến theo Dự luật Q. Hóa đơn tiện ích và các khoản phí thành phố khác cũng được dự đoán sẽ tăng khoảng 115 đô la trong năm nay cho cư dân điển hình.

Việc tăng thuế theo Dự luật Q bắt nguồn từ việc Hội đồng Thành phố bổ sung khoảng 110 triệu đô la chi tiêu mới, chủ yếu cho các chương trình nhà ở cho người vô gia cư, an toàn công cộng, y tế cộng đồng và bảo trì công viên vào ngân sách dự kiến ban đầu cho năm tài chính 2025-26. Kế hoạch chi tiêu cuối cùng của Austin có khả năng sẽ giống với bản dự thảo đầu tiên đó, mặc dù các thay đổi vẫn có thể xảy ra.

Thị trưởng Kirk Watson cho biết các quan chức chỉ nên chỉnh sửa hạn chế đối với bản phác thảo ban đầu của Quản lý Thành phố T.C. Broadnax và tránh tranh cãi lại các sửa đổi sâu rộng được thực hiện trong quá trình phê duyệt ngân sách hai ngày vào tháng 8. Tuy nhiên, các quan chức đã cho phép mình quyền điều chỉnh tất cả các khía cạnh của ngân sách trong trường hợp biện pháp thuế thất bại.

Một phát ngôn viên của thành phố cho biết ông Broadnax sẽ trình một ngân sách sửa đổi để xem xét. Thời gian biểu chưa được hoàn thiện tính đến thời điểm báo chí. “Khi mức thuế đề xuất không được cử tri chấp thuận, thành phố Austin sẽ không tiến hành với ngân sách đã thông qua,” người phát ngôn nói trong một tuyên bố. “Quản lý thành phố sẽ chuẩn bị và trình các đề xuất cho Hội đồng Thành phố để sửa đổi ngân sách phù hợp với mức thuế đã được cử tri chấp thuận. Các đề xuất này sẽ được trình lên Hội đồng Thành phố trong tương lai gần.”

Những người lãnh đạo của Save Austin Now, nhóm chính trị hàng đầu phản đối Dự luật Q, đã coi thất bại của biện pháp này là một chiến thắng cho người đóng thuế và là một sự kiểm soát đối với Hội đồng Thành phố. Matt Mackowiak, đồng chủ tịch SAN, nói trong đêm bầu cử: “Đây là một cuộc nổi dậy của người đóng thuế.”

Brandon Rottinghaus, một giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Houston, cho biết biện pháp thuế của Austin là nỗ lực đáng chú ý nhất cho đến nay của một thành phố lớn ở Texas nhằm tăng cường tài trợ của mình theo Đạo luật 2 của Thượng viện năm 2019, quy định giới hạn mức tăng doanh thu thuế hàng năm cho các chính quyền địa phương. Ông Rottinghaus cũng cho rằng kết quả này có thể báo hiệu sự hoài nghi rộng rãi hơn của cử tri đối với chi tiêu của chính phủ, vì khó có thể khuyến khích cư dân tăng chi phí sinh hoạt của chính họ. “Nếu bạn không thể thông qua điều này ở một nơi như Austin, thì khả năng nó được thông qua ở bất kỳ đâu là rất, rất thấp,” ông nói.

Theo tin từ Community Impact Newspaper.


follow nhận tin mới

tin mới


Tin NỔI BẬT


Tin Chính trị


Tin Hoa Kỳ


Tin Di trú