12-31-1999: Kênh đào Panama được trao trả cho Panama

Ngày 31/12/1999, Hoa Kỳ trao trả Kênh đào Panama cho Panama theo hiệp ước Torrijos-Carter. Kênh đào, khánh thành năm 1914, là tuyến đường huyết mạch nối liền Đại Tây Dương và Thái Bình Dương. Quyết định này chấm dứt sự kiểm soát của Hoa Kỳ kéo dài hàng thập kỷ, đánh dấu một bước…

GettyImages 522659568

Vào ngày 31 tháng 12 năm 1999, Hoa Kỳ đã chính thức trao trả quyền kiểm soát Kênh đào Panama cho Panama, theo Hiệp ước Torrijos-Carter. Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên Panama nắm quyền quản lý con kênh chiến lược, kết nối Đại Tây Dương và Thái Bình Dương. Kênh đào đã chính thức mở cửa vào ngày 15 tháng 8 năm 1914, và kể từ đó, hơn một triệu lượt tàu thuyền đã đi qua.

Ý tưởng về việc tìm kiếm một con đường tắt từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương đã có từ thời các nhà thám hiểm Trung Mỹ vào đầu những năm 1500. Năm 1523, Hoàng đế La Mã Thần thánh Charles V đã ủy quyền khảo sát Eo đất Panama và nhiều kế hoạch xây dựng kênh đào đã được đưa ra, nhưng không có kế hoạch nào được thực hiện. Sự quan tâm của Hoa Kỳ đến việc xây dựng kênh đào bắt đầu với sự bành trướng về phía Tây của nước Mỹ và cơn sốt tìm vàng ở California năm 1848. (Một con tàu đi từ New York đến San Francisco có thể tiết kiệm khoảng 7.800 dặm bằng cách đi qua Kênh đào Panama thay vì đi vòng quanh Nam Mỹ).

Năm 1880, một công ty Pháp, do người xây dựng Kênh đào Suez điều hành, bắt đầu đào một con kênh xuyên qua Eo đất Panama (khi đó là một phần của Colombia). Hơn 22.000 công nhân đã chết vì các bệnh nhiệt đới như sốt vàng da trong giai đoạn đầu của quá trình xây dựng và công ty cuối cùng đã phá sản, bán quyền dự án của mình cho Hoa Kỳ vào năm 1902 với giá 40 triệu đô la. Tổng thống Theodore Roosevelt ủng hộ việc xây dựng kênh đào, coi đó là điều quan trọng đối với lợi ích kinh tế và quân sự của Hoa Kỳ. Năm 1903, Panama tuyên bố độc lập khỏi Colombia trong một cuộc cách mạng do Hoa Kỳ hậu thuẫn và Hoa Kỳ và Panama đã ký Hiệp ước Hay-Bunau-Varilla, trong đó Hoa Kỳ đồng ý trả cho Panama 10 triệu đô la để thuê vĩnh viễn đất cho kênh đào, cộng thêm 250.000 đô la hàng năm tiền thuê.

Kênh đào Panama được ca ngợi là một trong những thành tựu vĩ đại của thế kỷ 20, kết nối 160 quốc gia và 1.700 cảng trên khắp thế giới. Hơn 56.000 người đã làm việc trên kênh đào từ năm 1904 đến năm 1913 và hơn 5.600 người đã thiệt mạng. Khi hoàn thành, kênh đào, có chi phí xây dựng 375 triệu đô la Mỹ, được coi là một kỳ quan kỹ thuật vĩ đại và thể hiện sự trỗi dậy của nước Mỹ như một cường quốc thế giới.

Năm 1977, để đáp lại gần 20 năm biểu tình của Panama, Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter và Tướng Omar Torrijos của Panama đã ký hai hiệp ước mới thay thế thỏa thuận năm 1903 ban đầu và kêu gọi chuyển giao quyền kiểm soát kênh đào vào năm 1999. Hiệp ước này, được Thượng viện Hoa Kỳ thông qua với tỷ lệ sít sao, đã trao cho Mỹ quyền liên tục bảo vệ kênh đào trước bất kỳ mối đe dọa nào đến tính trung lập của nó. Vào tháng 10 năm 2006, cử tri Panama đã thông qua một kế hoạch trị giá 5,25 tỷ đô la để tăng gấp đôi quy mô của kênh đào vào năm 2015 nhằm đáp ứng tốt hơn các tàu hiện đại.

Các tàu phải trả phí để sử dụng kênh đào, dựa trên kích thước và khối lượng hàng hóa của mỗi tàu. Vào tháng 5 năm 2006, Maersk Dellys đã trả một khoản phí kỷ lục là 249.165 đô la. Mức phí thấp nhất từ trước đến nay — 36 xu — do Richard Halliburton trả, người đã bơi qua kênh đào vào năm 1928.

Theo History.com Editors


follow nhận tin mới

tin mới

  • Giao thông công cộng Vùng Vịnh miễn phí và hoạt động muộn hơn vào đêm Giao thừa

    Giao thông công cộng Vùng Vịnh miễn phí và hoạt động muộn hơn vào đêm Giao thừa

    Để chào đón năm mới, các dịch vụ giao thông công cộng tại Vùng Vịnh sẽ cung cấp các chuyến đi miễn phí và kéo dài thời gian hoạt động. SF Muni, Caltrain, và VTA sẽ phục vụ hành khách đến các địa điểm vui chơi vào đêm giao thừa, trong khi BART có thêm chuyến nhưng không miễn phí.

  • Chú chó con bị bỏ rơi trong thùng rác được cảnh sát trưởng nhận nuôi

    Chú chó con bị bỏ rơi trong thùng rác được cảnh sát trưởng nhận nuôi

    Một chú chó con bị bỏ rơi trong thùng rác ở Gardena, California, đã được giải cứu và nhận nuôi bởi viên cảnh sát Nick Beerling. Chú chó, ban đầu được đặt tên là Flan, nay là Norm, sẽ có một mái ấm mới sau khi được phát hiện trong tình trạng nguy hiểm. Gia đình Beerling đã nhận nuôi chú chó vào đêm Giáng sinh.

  • Gia đình gốc Bay Area tiết lộ ‘báu vật’ thẻ bóng chày

    Gia đình gốc Bay Area tiết lộ ‘báu vật’ thẻ bóng chày

    Một gia đình có liên hệ với Bay Area đã tiết lộ về việc sở hữu thẻ bóng chày Honus Wagner cực hiếm, trị giá hàng triệu đô la, dự kiến bán đấu giá năm 2026. Đây là một trong những thẻ bóng chày quý hiếm nhất thế giới, được giới sưu tầm săn đón.

  • Đức Giáo Hoàng kêu gọi Roma đón chào người nước ngoài

    Đức Giáo Hoàng kêu gọi Roma đón chào người nước ngoài

    Đức Giáo Hoàng Leo XIV kêu gọi Roma mở rộng vòng tay chào đón người nước ngoài và những người yếu thế khi kết thúc năm 2025. Ngài cảm ơn sự hỗ trợ của thành phố trong Năm Thánh, đồng thời nhấn mạnh mong muốn Roma trở thành một nơi nồng ấm và chào đón hơn nữa.

  • Boebert chỉ trích Tổng Thống Donald Trump sau khi phủ quyết dự luật nước

    Boebert chỉ trích Tổng Thống Donald Trump sau khi phủ quyết dự luật nước

    Đại diện Lauren Boebert chỉ trích Tổng Thống Donald Trump vì phủ quyết dự luật nước, nghi ngờ động cơ trả đũa. Động thái này cho thấy rạn nứt trong nội bộ Đảng Cộng hòa, đặc biệt sau khi Boebert bỏ phiếu công khai các hồ sơ Epstein. Nhà Trắng cho biết dự án nước tốn kém và do chính quyền trước khởi xướng.

  • Phút mặc niệm tưởng nhớ các nạn nhân tại bãi biển Bondi

    Phút mặc niệm tưởng nhớ các nạn nhân tại bãi biển Bondi

    Tại bãi biển Bondi (Úc), một phút mặc niệm được tổ chức để tưởng niệm các nạn nhân của vụ tấn công bằng dao. Sự kiện thể hiện sự đoàn kết, sẻ chia nỗi đau và tưởng nhớ đến những người đã khuất, đồng thời khẳng định sự kiên cường của cộng đồng trước những mất mát.

  • Tổng Thống Donald Trump phủ quyết hai dự luật lưỡng đảng

    Tổng Thống Donald Trump phủ quyết hai dự luật lưỡng đảng

    Tổng Thống Donald Trump đã phủ quyết hai dự luật lưỡng đảng, động thái được cho là để trừng phạt những người bất đồng quan điểm với ông. Các dự luật liên quan đến đường ống dẫn nước và quyền kiểm soát đất đai của bộ tộc Miccosukee. Động thái này làm dấy lên nghi ngờ về động cơ chính trị.

  • Danh ca nhạc phúc âm Richard Smallwood từ trần ở tuổi 77

    Danh ca nhạc phúc âm Richard Smallwood từ trần ở tuổi 77

    Danh ca nhạc phúc âm Richard Smallwood, người từng được đề cử 8 giải Grammy, đã từ trần ở tuổi 77. Âm nhạc của ông đã truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ và được các nghệ sĩ nổi tiếng trình bày. Ông là một nhạc sĩ tài hoa, người đã cống hiến cả cuộc đời cho âm nhạc.

  • Quốc gia nào đón Giao thừa sớm nhất và muộn nhất?

    Quốc gia nào đón Giao thừa sớm nhất và muộn nhất?

    Kiribati, một phần của Cộng hòa Kiribati, là quốc gia đón Giao thừa sớm nhất, trong khi đảo Niue và Samoa thuộc Mỹ là những nơi cuối cùng. Quyết định di chuyển đường đổi ngày của Tổng thống Kiribati vào năm 1995 đã thay đổi lịch sử, đưa Kiribati trở thành quốc gia đón năm mới sớm nhất.

  • Con đường đến Super Bowl: McCaffrey của 49ers là cầu thủ quan trọng nhất

    Con đường đến Super Bowl: McCaffrey của 49ers là cầu thủ quan trọng nhất

    Christian McCaffrey của 49ers được xem là cầu thủ quan trọng nhất cho chiến dịch Super Bowl LX. Anh là nhân tố chủ chốt trong đội hình, với khả năng chạy và bắt bóng đa dạng. Bảng xếp hạng còn nêu tên các cầu thủ đáng chú ý khác, cho thấy tầm ảnh hưởng của McCaffrey đến hy vọng vô địch của 49ers.

  • 6 Cơ sở kinh doanh mới khai trương tại Tomball và Magnolia

    6 Cơ sở kinh doanh mới khai trương tại Tomball và Magnolia

    Tomball và Magnolia chào đón 6 cơ sở kinh doanh mới, bao gồm cửa hàng bán lẻ Bath & Body Works, dịch vụ nắn khớp xương Hart & Hand Chiropractic, quán cà phê Barbarossa Coffee, cửa hàng AT&T, sân golf mini Party Mini Golf, và phòng tập Hotworx.

  • Macklin Celebrini của Sharks được chọn vào đội tuyển Olympic Canada

    Macklin Celebrini của Sharks được chọn vào đội tuyển Olympic Canada

    Macklin Celebrini, trung phong của San Jose Sharks, được chọn vào đội tuyển hockey Canada dự Olympic 2026, cùng các ngôi sao NHL. Anh, 19 tuổi, là cầu thủ trẻ nhất trong đội. Celebrini có thành tích ấn tượng với 60 điểm sau 39 trận.

  • Nạn lừa đảo cho thuê nhà tăng vọt tại Mỹ

    Nạn lừa đảo cho thuê nhà tăng vọt tại Mỹ

    Báo cáo cho thấy nạn gian lận thuê nhà tại Mỹ tăng 40%, với giấy tờ giả được bán tràn lan trên mạng xã hội. Chủ nhà đối mặt với thiệt hại lớn, trong khi Texas ban hành luật mới để xử lý tình trạng này. Vấn nạn này làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ.

  • iPhone 11 Pro chính thức ‘cổ điển’ theo phân loại của Apple

    iPhone 11 Pro chính thức ‘cổ điển’ theo phân loại của Apple

    Apple đánh dấu iPhone 11 Pro và Apple Watch Series 5 là ‘cổ điển’, báo hiệu việc hỗ trợ sửa chữa sẽ giảm dần. Quyết định này cho thấy sự thay đổi trong chính sách hỗ trợ sản phẩm của Apple và đặt ra câu hỏi về tuổi thọ thiết bị.

  • ICE Cáo Buộc Phóng Viên Politico Kích Động Bạo Lực

    ICE Cáo Buộc Phóng Viên Politico Kích Động Bạo Lực

    ICE lên án phóng viên Politico Josh Gerstein vì bài đăng trên X, cho rằng ông kích động bạo lực. Gerstein bị chỉ trích vì hiểu sai luật pháp Minnesota và có những bình luận gây tranh cãi liên quan đến cuộc điều tra gian lận tại các trung tâm chăm sóc trẻ em.

  • Biến động nhân sự: Đội ngũ của Hoàng tử Harry và Meghan Markle lại xáo trộn

    Biến động nhân sự: Đội ngũ của Hoàng tử Harry và Meghan Markle lại xáo trộn

    Hoàng tử Harry và Meghan Markle đối mặt với làn sóng nhân sự ra đi, bao gồm cả Giám đốc Truyền thông và cố vấn cấp cao. Việc thay đổi nhân sự liên tục này đặt ra câu hỏi về cách thức cặp đôi quản lý hình ảnh và đội ngũ hỗ trợ, cũng như khả năng duy trì sự ổn định trong tương lai.

  • Công thức bánh chocolate Old Rasputin

    Công thức bánh chocolate Old Rasputin

    Công thức làm bánh chocolate Old Rasputin từ North Coast Brewing Co. Bánh sử dụng loại bia đen nổi tiếng cùng tên, có thể rưới thêm ganache để tăng thêm hương vị. Công thức được chia sẻ bởi Sheila Martins, Phó Chủ tịch nhà máy bia.

  • Gợi ý các loại bia mùa đông ấm lòng cho đêm lạnh

    Gợi ý các loại bia mùa đông ấm lòng cho đêm lạnh

    Mùa đông đến, nhiều hãng bia tung ra các loại bia đặc biệt, hương vị đậm đà và nồng độ cồn cao, mang đến cảm giác ấm áp. Các loại bia này thường có hương vị phong phú, từ vị trái cây, gia vị đến caramel, thích hợp để nhâm nhi trong không khí se lạnh, với nhiều lựa chọn đến từ Mỹ và châu Âu.

  • Những luật mới sẽ có hiệu lực tại Mỹ vào năm 2026

    Những luật mới sẽ có hiệu lực tại Mỹ vào năm 2026

    Nhiều tiểu bang ở Mỹ sẽ áp dụng luật mới vào năm 2026, bao gồm tăng lương tối thiểu, bảo vệ người lao động và thay đổi trong giáo dục, y tế, bỏ phiếu. California sẽ có nhiều thay đổi cho người thuê nhà và người tiêu dùng. Các tiểu bang khác cũng có những điều chỉnh đáng chú ý.

  • Gian lận bầu cử tại Minnesota: ID cho tàu hỏa, không cho cử tri?

    Gian lận bầu cử tại Minnesota: ID cho tàu hỏa, không cho cử tri?

    Minnesota vướng vào bê bối gian lận trong khi New Jersey lại yêu cầu ID có ảnh cho vé tàu nhưng không cho bỏ phiếu. Sự mâu thuẫn này làm dấy lên lo ngại về sự công bằng trong bầu cử, đặc biệt khi các quy định về giấy tờ tùy thân khác nhau.